Waru agaki: Difference between revisions

Line 48:

== Song Production Information ==

~~Untranslated~~.

=== Ono ===

This time it's a song with the motto, "More swinging, more danceable".

Swing originates from dance music, doesn't it?

The lyrics and vocals were once again provided by MAKI.

I often hear the words "marriage blue", but I wonder what it feels like.

Although it's nice to be able to spend time together with those you love, doesn't it?

I also enjoyed recording the horn section.

[[Harumi Ueko|Jimmy]] and I went to the studio in Kobe, and it blew me away♪

=== Jimmy Weckl ===

This time, Captain Ono and I once again enjoyed making the song together.

The jazzy scent is retained and the finished pattern contained a very stylish atmosphere.

The vocals and lyrics provided by MAKI are perfect this time as well.

While combined with a slightly somber melody, my favorite "slightly strange world" unravels.

I think it's an exact Japanese swing feeling, consisting of swinging and swaying.

I couldn't help but say "Young lady, would you like to dance with me?", like I invited her to dance together....

But I can't dance, so I couldn't invite her. What a shame.

== Video Production Information ==

@@ Line 48: / Line 48: @@
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== Ono ===
+This time it's a song with the motto, "More swinging, more danceable".<br>
+Swing originates from dance music, doesn't it?<br>
+The lyrics and vocals were once again provided by MAKI.<br>
+I often hear the words "marriage blue", but I wonder what it feels like.<br>
+Although it's nice to be able to spend time together with those you love, doesn't it?<br>
+I also enjoyed recording the horn section.<br>
+[[Harumi Ueko|Jimmy]] and I went to the studio in Kobe, and it blew me away♪
+=== Jimmy Weckl ===
+This time, Captain Ono and I once again enjoyed making the song together.<br>
+The jazzy scent is retained and the finished pattern contained a very stylish atmosphere.<br>
+The vocals and lyrics provided by MAKI are perfect this time as well.<br>
+While combined with a slightly somber melody, my favorite "slightly strange world" unravels.<br>
+I think it's an exact Japanese swing feeling, consisting of swinging and swaying.<br>
+I couldn't help but say "Young lady, would you like to dance with me?", like I invited her to dance together....<br>
+But I can't dance, so I couldn't invite her. What a shame.
 == Video Production Information ==

Navigation menu