Born to be: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 12: Line 12:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of Born to be.
Lyrics are from the full version of Born to be.
=== Japanese ===
<pre>They bring me down
All the world is stereotypical
Playing out rules, but act out another
Look now, you thought you had me by the upper-hand
But I see through the face you've covered cynical
Four, unleash the beast that lies inside of you
Three, take on the fire that burns in front of you
Two, let out the fear you feel surrounding you
One, become the soul that you were born to be
たとえ今まで生きたストラタジーを見失っても(It's time now)
ハンドルを切って暴れる夢のまま突き進め
スリルの無い人生に挑むなら
意味も無い感情を抱くなら
覚悟を決めていくんだろう
自分自身を BREAK AWAY
全てを奪われる運命なら
何を信じて生きていくんだ
Ask yourself the way
There's nothing to lose or die for!
過去の傷を恐れるなら
未来さえも捨てるようなもんだ
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!
罪の意識を捨てるために
ガムシャラに走り出した
矛盾したキレイゴト並べても
今更意味も無いだろう?
「犠牲は自分だけでいい」なんて
正義の仮面を被ったって
上辺のヒーローになれやしない
そんなの時間の無駄だろう?
Whatever your life throws at you, take it head on
Gotta prove yourself that this is how it goes
Whatever you choose to aim for, make or break it
Gotta live today like it could be your last
たとえこの先選ぶ道が分からなくても(It's alright)
ハイウェイを飛ばして高鳴る鼓動のまま追い越していけ
スピードの無い現実に負けるなら
宛も無い運命を描くなら
人生を掴んで行くんだろう
自分自身を LEAD THE WAY
僕らの失われる時間の中
何を感じ思い出すの?
Pray your heart to stay
So much you could find to live for
日々の酬いは小さくても
今に任せ歩いていけば
Then you'll find the way
This is the day
全てを奪われる運命なら
何を信じて生きていくんだ
Ask yourself the way
There's nothing to lose or die for!
過去の傷を恐れるなら
未来さえも捨てるようなもんだ
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 72: Line 143:
| jubeat saucer&rarr;Present || style="background:#92dd44;"|3 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#ee3fff;"|9
| jubeat saucer&rarr;Present || style="background:#92dd44;"|3 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#ee3fff;"|9
|}
|}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]

Revision as of 18:41, 24 February 2014

Born to be

Song Information

Artist: ナノ
Album: Born to be single (2014)
BPM: 192
Length: TBD
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA / jubeat saucer
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Lyrics are from the full version of Born to be.

Japanese

They bring me down
All the world is stereotypical
Playing out rules, but act out another
Look now, you thought you had me by the upper-hand
But I see through the face you've covered cynical

Four, unleash the beast that lies inside of you
Three, take on the fire that burns in front of you
Two, let out the fear you feel surrounding you
One, become the soul that you were born to be

たとえ今まで生きたストラタジーを見失っても(It's time now)
ハンドルを切って暴れる夢のまま突き進め
スリルの無い人生に挑むなら
意味も無い感情を抱くなら
覚悟を決めていくんだろう
自分自身を BREAK AWAY

全てを奪われる運命なら
何を信じて生きていくんだ
Ask yourself the way
There's nothing to lose or die for!

過去の傷を恐れるなら
未来さえも捨てるようなもんだ
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!

罪の意識を捨てるために
ガムシャラに走り出した
矛盾したキレイゴト並べても
今更意味も無いだろう?

「犠牲は自分だけでいい」なんて
正義の仮面を被ったって
上辺のヒーローになれやしない
そんなの時間の無駄だろう?

Whatever your life throws at you, take it head on
Gotta prove yourself that this is how it goes
Whatever you choose to aim for, make or break it
Gotta live today like it could be your last

たとえこの先選ぶ道が分からなくても(It's alright)
ハイウェイを飛ばして高鳴る鼓動のまま追い越していけ
スピードの無い現実に負けるなら
宛も無い運命を描くなら
人生を掴んで行くんだろう
自分自身を LEAD THE WAY

僕らの失われる時間の中
何を感じ思い出すの?
Pray your heart to stay
So much you could find to live for

日々の酬いは小さくても
今に任せ歩いていけば
Then you'll find the way
This is the day

全てを奪われる運命なら
何を信じて生きていくんだ
Ask yourself the way
There's nothing to lose or die for!

過去の傷を恐れるなら
未来さえも捨てるようなもんだ
The choice is yours to make
This is what I choose to live for!

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • Born to be was added to GITADORA and jubeat saucer on February 19th, 2014.
  • Born to be is nano's fourth single album.
  • Born to be was used as the ending theme of the Mahou sensou (魔法戦争) anime series.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.
jubeat difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

GuitarFreaks & DrumMania

XG & GITADORA Series

Game Drums Guitar Bass
Novice Regular Expert Master Novice Regular Expert Master Novice Regular Expert Master
Notecounts 125 406 634 - 175 407 420 - 219 393 393 -
GITADORA→Present 2.45 4.50 6.50 - 2.35 4.45 6.45 - 2.70 4.90 6.55 -

jubeat

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 215 376 609
jubeat saucer→Present 3 7 9