De-a lungul vietii: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Lyrics: will add the accents later as well as the Japanese translationas well as the game size lyrics)
Line 41: Line 41:
== Trivia ==
== Trivia ==
* De-a lungul vietii was used as the BIG BONUS background music from the pachislot game ''Pachislot Akumajo Dracula III''.
* De-a lungul vietii was used as the BIG BONUS background music from the pachislot game ''Pachislot Akumajo Dracula III''.
* De-a lungul vietii is Romanian for "over the life".
* De-a lungul vieţii is Romanian for "over the life".
* De-a lungul vietii had a 5-Buttons chart in the pop'n music Sunny Park location tests. It was replaced with a brand-new EASY chart in the final version of the game.  
* De-a lungul vieţii had a 5-Buttons chart in the pop'n music Sunny Park location tests. It was replaced with a brand-new EASY chart in the final version of the game.  
* According to [[Daichi Watanabe|PON]], De-a lungul vietii is his favorite song from the CASTLEVANIA SLOT series.
* According to [[Daichi Watanabe|PON]], De-a lungul vieţii is his favorite song from the CASTLEVANIA SLOT series.
* The game size version of De-a lungul vieţii can not be found on any original soundtrack.
* The game size version of De-a lungul vieţii can not be found on any original soundtrack.



Revision as of 10:05, 29 January 2015

De-a lungul vietii

Song Information

De-a lungul vietii's pop'n music banner.

Artist: 倉持武志
Composition/Arrangement/Piano: Takeshi Kuramochi
Lyrics: Tomoka Hattori
Vocals: Tomoka Hattori, Shunsuke Tsuda, Kuramochi Koukyo Gakudan
BPM: 174
Length: 2:06 (in-game), 2:37 (OST)
pop'n music Genre: CASTLEVANIA SLOT 3 (悪魔城ドラキュラSLOT3)
pop'n music Character: Ralph Belmondo [18]
pop'n music Background: Hell? or Heaven? (pop'n music 9 CS)
First Music Game Appearance: pop'n music Sunny Park
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Long Version

Osana lui Dumnezeu
oricat de dificil ar fi en nu voi renunta
si asta pentru ca acest joc este deja facut
Din strafundul in durerat ce voce cu cant se aude
in te legere? sau durere?
ma in drept sa vad tulburarile suflet lui
cat va dura viata acesta ni ci lupta nu se va sfarsi
nu va iert nimic sa imi dati totul inapoi
Forta din tin este distrusa, mergi pentru somnul de vechi
este semnul sfarsitului acestei depresii

Acest joc este doar jocul lui Dumnezeu
eu nu voi renunta
joc este deja facut
cat va dura viata aceasta ni ci lupta nu se va sfarsi

Song Connections / Remixes

  • The full version of De-a lungul vieţii, titled De-a lungul vieţii ~BIGボーナス~, can be found on the Pachislot Akumajo Dracula III ORIGINAL SOUNDTRACK album (パチスロ悪魔城ドラキュラ III ORIGINAL SOUNDTRACK).
    • The same full version, simply titled De-a lungul vieţii, can also be found on the pop'n music Sunny Park original soundtrack vol.1 album.
    • A karaoke version of De-a lungul vieţii, titled De-a lungul vieţii カラオケバージョン, can also be found on the Pachislot Akumajo Dracula III ORIGINAL SOUNDTRACK album.
  • De-a lungul vieţii is the third song of the CASTLEVANIA SLOT/悪魔城ドラキュラSLOT series of songs.

Trivia

  • De-a lungul vietii was used as the BIG BONUS background music from the pachislot game Pachislot Akumajo Dracula III.
  • De-a lungul vieţii is Romanian for "over the life".
  • De-a lungul vieţii had a 5-Buttons chart in the pop'n music Sunny Park location tests. It was replaced with a brand-new EASY chart in the final version of the game.
  • According to PON, De-a lungul vieţii is his favorite song from the CASTLEVANIA SLOT series.
  • The game size version of De-a lungul vieţii can not be found on any original soundtrack.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Standard Battle
Easy Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 180 542 882 1254 276 541
pop'n music Sunny Park Location Test ※22 28 39 47 - -
pop'n music Sunny Park 11 28 39 47 14 25
pop'n music ラピストリア→Present 11 28 39 ↓46 14 25

※ The notecount of this chart is different from the final release (total notes: 277).

倉持武志's CASTLEVANIA SLOT series of songs
trezire de spirit - 緋月の狂想曲 - De-a lungul vieţii