Mandala renren

From RemyWiki
Revision as of 11:40, 24 September 2021 by BCulture65 (talk | contribs) (→‎Trivia: mandala explained)
Jump to navigation Jump to search

曼荼羅恋々

Song Information

Artist: BEMANI Sound Team "Akhuta Works" feat. Nana Takahashi
Composition/Arrangement/Lyrics: Konami Amusement (Akhuta)
Vocals: Nana Takahashi
BPM: 198
Length: 2:03
Genre: GOTHIC CORE
VJ: BEMANI Designers "T田"
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

滴るは蜜の味 私の爪先に
組み敷かれ這い蹲って
それでも求めるなら

一夜の夢の 終わりに弾け果てる
泡沫模様の 無数の骸は歌う
毒花の香に 魅入られて迷い込んだ
射干玉の闇 包み込む花弁

いざ進めや進め
光を目指して
振り返らず前へ
視界を眩ませ
歪な考えかどうかなんて
そう 貴方次第でしょ?
何も可笑しくは無いわ
さあ 心の儘に沈め

報われもせず 弔われることも無く
闇に揺蕩う 数多の手は招く

褥に手を重ね 吐息で交わる
そんな逢いを望むなら お生憎様

堆く聳える 曼荼羅の天心遠く
道無き道を 身を裂きながら探るの
迷い路の果てで 約されぬ願いを
抱き朽ち果てて またひとつ

貪るは目も昏き 貴方の徒な罪
遣り場無き昂りに その身を喰われる儘

Romaji

shitataru wa mitsu no aji watashi no tsumasaki ni
kumishikare haitsukubatte
soredemo motomeru nara

hitoyo no yume no owari ni hajikehateru
utakata moyou no musuu no mukuro wa utau
dokubana no ka ni miirarete mayoikonda
nubatama no yami tsutsumikomu hanabira

iza susume ya susume
hikari wo mezashite
furikaerazu mae e
shikai wo kuramase
ibitsuna kangae ka douka nante
sou anata shidai desho?
nani mo okashiku wa nai wa
saa kokoro no mama ni shizume

mukuware mo sezu tomurawareru koto mo naku
yami ni tayutau amata no te wa maneku

shitone ni te wo kasane toiki de majiwaru
sonna ai wo nozomu nara oainikusama

uzutakaku sobieru mandara no tenshin tooku
michinaki michi wo mi wo saki nagara saguru no
mayoiji no hate de yakusarenu negai wo
idakikuchihatete mata hitotsu

musaboru wa me mo kuraki anata no adana tsumi
yaribanaki takaburi ni sono mi wo kuwareru mama

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 曼荼羅恋々 was first revealed in the second crossfade trailer for beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE.
  • Mandala is a Sanskrit word for "circle", is a geometric configuration of symbols that is used as a visual representation of the universe or in several spiritual relations in the east Asia religions.
  • 曼荼羅恋々 marks the first collaboration between Akhuta and Naka Takahashi in BEMANI.
  • 曼荼羅恋々's title appears romanized, as Mandara Renren, in the beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE MUSIC PLAYER mode.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes - 561 / 0 894 / 0 1392 / 0 - 558 / 2 861 / 2 1344 / 2 -
beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→Present - 6 9 11 - 6 9 11 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 6 9 11 - - - - -