Para siempre

Para siempre

Song Information

Artist: 削除 feat. 削除
Composition/Arrangement/Lyrics/Vocals: Sakuzyo
BPM: 180
Length: 2:07
Genre: MEXICAN DRUMSTEP
Movie: BEMANI Designers "とっきー"
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 28 BISTROVER
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Spanish

El sol brilla.
El cielo es azul.
El mar brilla en verano.
Ahora aqui estoy!
Digo muchas veces.

El sol brilla.
El cielo es azul.
El mar brilla en verano.
Ahora aqui estoy!
Digo muchas veces.

beber y bailemos todos juntos.
beber y bailemos todos juntos siempre.

beber y bailemos todos juntos.
beber y bailemos todos juntos siempre.

English

The sun shines bright.
The sky is blue.
The sea shimmers in summer.
Now here I am!
I say many times.

The sun is shines bright.
The sky is blue.
The sea shimmers in summer.
Now here I am!
I say many times.

Let's drink and dance all together.
Let's drink and dance all together forever.

Let's drink and dance all together.
Let's drink and dance all together forever.

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

• Para siempre marks Sakuzyo's first original composition in the beatmania IIDX series.
  • It is also Sakuzyo's first BEMANI song to feature his vocals.
• "Para siempre" is Spanish for "forever".
• Para siempre was added to beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE on June 24th, 2021.
  • Its title was mistakenly shown as Para siemAh Hah Yeahpre upon its addition. This was corrected later on the same day.

Song Production Information

Sakuzyo

Hello! How are you?
I'm doing well.
I want to eat tacos!
Let's eat, drink and dance together!
(I am writing this using machine translation)

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)

Game	SP Difficulty					DP Difficulty
	BEGINNER	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA	NORMAL	HYPER	ANOTHER	LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes / Backspin Scratches	-	487 / 9 / 0	785 / 21 / 0	1461 / 40 / 0	-	500 / 14 / 0	844 / 21 / 0	1392 / 24 / 4	-
beatmania IIDX 28 BISTROVER→Present	-	5	8	11	-	5	8	11	-
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE	-	5	8	11	-	-	-	-	-