1,008
edits
Kimi to watashi no ongaku: Difference between revisions
I return from my slumber to translate
m (→External Link) |
(I return from my slumber to translate) |
||
| Line 82: | Line 82: | ||
donna kagi mo akeru yo | donna kagi mo akeru yo | ||
kimi to watashi no ongaku de</pre> | kimi to watashi no ongaku de</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>Long time no see! How are you? | |||
Do you remember me? | |||
Even if you've forgotten me, | |||
I'm keeping you in my memory | |||
Forever! | |||
The many brightly-colored movies | |||
Light up your face | |||
I gathered all the words that came to mind | |||
For the password to open up your heart | |||
Play along to the bright beat | |||
and a high-tempo melody | |||
Even though it's a bit hard | |||
Sliding skillfully | |||
As if you're making a rainbow, | |||
Try to imagine that! | |||
Let's go! | |||
I've sent you a little wave | |||
Softly catch it in your fingertips | |||
I saw inside of you | |||
The true feelings that you don't show | |||
Hey, it's headed your way! | |||
Heard in the warm stream, it's | |||
The music of you and me | |||
Do you think maybe we could go everywhere? | |||
We can open any door with any key | |||
With the music of you and me</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||