Ore wa beatmania! Omae wa nanimania?

俺はビートマニア！お前は何マニア？

Song Information

Artist: DANCE☆MAN
BPM: 123
Genre: Eurobeat
VJ: izm@tksd / 東京食堂
First Appeared On: AC Happy Sky
Length: 1:58

• The title is usually romanized as "Ore wa Beatmania! Omae wa Nanimania?" and means "I am Beatmania? You are whatmania?"

Lyrics

頭のてっぺんからつま先 yeah!
鼻の浮く信号走らせろ

一人で感じる指先 yeah!
デジタル変換既に完了

地球の鼓動が聞こえたら宇宙のメロディ発見
時間の吐息が刻んでる命、リズム、感情

Turntable, My bible, Talk carbon,　魂注入
Scratch noise, Yes choice, My toys, Your voice,　気合混入

Dance kiss mania
Funk青春マニア
大好き072…あ、どぴゅーん
Dance kiss mania
Funk青春マニア
大好き072…あ、どぴゅーん

Lalala... 俺はJunk beat mania, beatmania
Lalala... お前は何マニア？何マニア？

(Romanji)

Atama no teppen kara tsuma saki yeah!
Hana no uku shingou hashirasero

Hitori de kanjiru yubisaki yeah!
Dejitaru henka sude ni kanryou

Chikyuu no kodou ga kikoetara uchuu no merodi hakken
Jikan no toiki ga kizanderu inochi, rizumu, kanjou

Turntable, my bible, talk carbon, tamashii chuunyuu
Scratch noise, yes choice, my toys, your voice, kiai kon'nyuu

Dance kiss mania
Funk seishuun mania
Daisuki onani...a, dopyuun
Dance kiss mania
Funk seishuun mania
Daisuki onani...a, dopyuun

Lalalalalalala... ore wa junk beat mania, beatmania
Lalalalalalala... omae wa nanimania? Nanimania?
<pre>

(Translation)

Stand on tiptoes from the top of your head, yeah!
Run through the traffic lights floating on your nose

You can feel it alone with your fingertips, yeah!
The digital revolution has already arrived!

Listen to the rhythms of the earth and you'll find the melody of the universe
The life, rhythms, and feelings that the the sighs of time carve out

Turntable, my bible, talk carbon, pouring into my soul
Scratch noise, yes choice, my toys, your voice, scream it out

Dance kiss mania
Funk youth mania
That beloved ... what-mania?
Dance kiss mania
Funk youth mania
That beloved ... what-mania?

Lalalalalalala ... I'm junk beat mania, Beatmania!
Lalalalalalala ... You're what mania? What mania?

Remixes

None.

Song Connections

None.

Trivia

None.

Music Production Info

Produced by the alien dance master DANCE☆MAN. The funky 70s vocals won't let your hips stop moving! It's embarassing to say it myself, but ... Evehbody! Come ooooooon! Let's groove! (Even this ... ) Myaaaaooon!

Video Production Info

• Mr. DANCE☆MAN is such a wonderful person that I was moved.
• Mr. DANCE☆MAN is such an enormous person that I was astounded.
• This is by no means "be quiet" form last time, but I like both of these songs. Hopefully the next song will be something different too.
• You've got to see this video if you like cats.