Omochabako no rondo
Jump to navigation
Jump to search
おもちゃばこのロンド
Song Information
Artist: Dormir
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics/Vocals: crimm
BPM: 100
Length: 2:04
pop'n music Genre: RONDO (輪舞曲)
pop'n music Character: Charlotte [14]
pop'n CG design: eimy
First Music Game Appearance: pop'n music 14 FEVER!
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
(逆再生) ほら みてみて いつもわらいかけて あなたはほめてくれた きれいね きれいね わたしはうれしくて いつでもきかざって あなたをまっている あれにしよう これにしよう とっておきのほうせきたち まっくらいよるが きょうもまたやってくる せつなくてやさしいおとが こころにとどく おしえて おしえて おしえて おしえて （ひとつおんぷ ふたつおんぷ） ここにはあったわ やさしいぬくもり とってもここちがよく きらきらとひかって ふるいきょくがながれる おどりつづけているわ ねむることもわすれて はじめからねむるひつようなんてないのだもの...
Romaji
(gyaku saisei) hora mite mite itsumo waraikakete anata wa homete kureta kirei ne kirei ne watashi wa ureshikute itsudemo kikazatte anata wo matte iru are ni shiyou kore ni shiyou totte oki no hou sekitachi makkurai yoru ga kyou mo mata yatte kuru setsunakute yasashii oto ga kokoro ni todoku oshite oshite oshite oshite (hitotsu onpu futatsu onpu) koko ni wa atta wa yasashii nukumori totte mo kokochi ga yoku kirakira to hikatte furui kyoku ga nagareru odori tsuzukete iru wa nemuru koto mo wasurete hajime kara nemuru hitsuyou nantenai noda mono... |
Japanese (Unofficial)
てみてみ らほ けてけかいらわもつい たれくてめほはたなあ ねいれき ねいれき てくしれうはしたわ てっぎかきもでつい るいてっまをたなあ うよしにれこ うよしにれあ ちたきせうほのきおてっと まっくらいよるが きょうもまたやってくる せつなくてやさしいおとが こころにとどく てえしお てえしお てえしお てえしお （ひとつおんぷ ふたつおんぷ） わたっあはにここ りもくぬいしさや くよがちここもてっと てっかひとらきらき るれがながくきょいるふ わるいてけづつりどお てれすわもとこるむね のもだのいなてんなうよつひるむねらかめじは... |
Song Connections / Remixes
- An arrangement of おもちゃばこのロンド by Sasaki Sosaku, titled おもちゃばこのロンド ～ぬくもりの記憶, can be found on TOMOSUKE's album marble -Re Edition-.
- It is the only song exclusive to the re-release of marble.
- An extended version of おもちゃばこのロンド appears on Dormir's album, Petit March.
Trivia
- おもちゃばこのロンド's songwheel genre, 輪舞曲, can be read as "rinbukyoku".
- The pop'n music 14 FEVER! AC ♥ CS pop'n music 12 いろは & 13 カーニバル original soundtrack booklet only lists the lyrics that are heard and sung (around the halfway point of the song) normally, as most of おもちゃばこのロンド's lyrics are sung in reverse order.
- The Petit March album square card for おもちゃばこのロンド does list the full lyrics. However it's not written in reverse order, as heard in the song.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)
| Game | Normal Mode | Battle Mode | PSP Exclusive | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 5-Buttons | NORMAL | HYPER | EX | NORMAL | HYPER | 5B HYPER | 7-Buttons | 7B HYPER | |
| Notecounts | 253 | 423 | 718 | 1017 | 260 | 415 | 253 | 423 | 697 |
| pop'n music 14 FEVER!→20 fantasia | 8 | 21 | 26 | 33 | 8 | 12 | - | - | - |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 27 | 32 | 39 | 8 | 12 | - | - | - |
| pop'n music 14 FEVER! CS | 8 | 21 | 26 | 33 | 8 | 12 | - | - | - |
| pop'n music portable 2 DLC | ※4 | 21 | 26 | 33 | - | - | 8 | 21 | 25 |
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:
- pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL chart: total notes: 122.