5PM ETERNAL: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 14: Line 14:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Original ===
=== Game Size ===
==== Original ====
<pre>Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III  
<pre>Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III  
三度のメシなら Cheap food,  
三度のメシなら Cheap food,  
Line 39: Line 40:
Pull up!! </pre>  
Pull up!! </pre>  


=== Transliteration ===
==== Transliteration ====
<pre>Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III  
<pre>Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III  
sando no meshi nara Cheap food,  
sando no meshi nara Cheap food,  
Line 63: Line 64:
Ain't no place for no coke or missiles  
Ain't no place for no coke or missiles  
Pull up!! </pre>
Pull up!! </pre>
=== Long Version ===
==== Original ====
{{hide text|<pre>Yo Yo Yo,Wake up, out to town to see that Episode III
三度のメシなら Cheap food, ども Hotty hotty girl, my only needs
だからBounce, bounce 一晩中 gose the car,make that ho ho scream
Still in 1st.stage,ain't da game over fi mi,listen!
★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle
5 p.m.let da hunt commence
Da panties fall off,let mi penetrate your jungle
Deeper baby deeper,do that horizontal dance
★ rep.
Yeah, All night baby,your jungle is mine
shake it mama (shake it) let that ass shine
Don't be afraid girl,give it a try
★ rep. x2
★ rep. x2
Beenie is da King of Dancehall,so let me cum in your eye
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) is da King of Jungle
(GUHROOVY, big up) did I mumble?
Hotty hotty girl & her jungle is all we require
We don't need no guns or power
If there be happy & that jungle
Ain't no place for no coke or missiles
Pull up!!
Once again...</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 06:31, 12 December 2022

5PM ETERNAL

Song Information

Artist: GUHROOVY fw. NO+CHIN
Composition: K.C.B.H
Arrangement: K.C.B.H & Yuichi Tsuchiya
Lyrics/Vocals: NO+CHIN
BPM: 180
Length: 1:37
Genre: RAGGA JUNGLE
Movie: Junichi Terada
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 9th style CS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Original

Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III 
三度のメシなら Cheap food, 
ども Hotty hotty girl, my only needs 
だから Bounce, bounce 一晩中 
gose the car, make that ho ho scream 
Still in 1 st stage, ain't da game over fi mi, listen! 

★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle 
  5 P. M. let da hunt commence 
  Da panties fall off, let mi penetrate your jungle 
  Deeper baby deeper, do that horizontal dance 
★ rep. 

Beenie is da King of Dancehall, 
so let me cum in your eye 
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) 
is da King of Jungle (GUHROOVY, big up)did I mumble? 

Hotty hotty girl & her jungle is all we require 
We don't need no guns or power 
If there be happy & that jungle 
Ain't no place for no coke or missiles 
Pull up!! 

Transliteration

Yo Yo Yo, Wake up, out to town to see that Episode III 
sando no meshi nara Cheap food, 
demo Hotty hotty girl, my only needs 
dakara Bounce, bounce hitobanjuu 
gose the car, make that ho ho scream 
Still in 1 st stage, ain't da game over fi mi, listen! 

★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle 
  5 P. M. let da hunt commence 
  Da panties fall off, let mi penetrate your jungle 
  Deeper baby deeper, do that horizontal dance 
★ rep. 

Beenie is da King of Dancehall, 
so let me cum in your eye 
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) 
is da King of Jungle (GUHROOVY, big up)did I mumble? 

Hotty hotty girl & her jungle is all we require 
We don't need no guns or power 
If there be happy & that jungle 
Ain't no place for no coke or missiles 
Pull up!! 

Long Version

Original


Yo Yo Yo,Wake up, out to town to see that Episode III
三度のメシなら Cheap food, ども Hotty hotty girl, my only needs
だからBounce, bounce 一晩中 gose the car,make that ho ho scream
Still in 1st.stage,ain't da game over fi mi,listen!

★ Sleepless in Tokyo, that concrete jungle
5 p.m.let da hunt commence
Da panties fall off,let mi penetrate your jungle
Deeper baby deeper,do that horizontal dance
★ rep.

Yeah, All night baby,your jungle is mine
shake it mama (shake it) let that ass shine
Don't be afraid girl,give it a try

★ rep. x2

★ rep. x2

Beenie is da King of Dancehall,so let me cum in your eye
Mi name NO+CHIN, you say (NO+CHIN! ) is da King of Jungle
(GUHROOVY, big up) did I mumble?

Hotty hotty girl & her jungle is all we require 
We don't need no guns or power 
If there be happy & that jungle 
Ain't no place for no coke or missiles 
Pull up!!

Once again...

Song Connections / Remixes

  • A long version of 5PM ETERNAL, titled 5PM ETERNAL [original long version], can be found on the V-RARE SOUND TRACK 10 CD.

Trivia

  • In 5PM ETERNAL's video, NO+CHIN is seen wearing a road jersey of former Boston Celtics player Paul Pierce.
  • The "episode III" lyric in 5PM ETERNAL is a reference to the 2005 movie Star Wars Episode III: Revenge of the Sith, which came about two months after beatmania IIDX 9th style CS' release.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 7+ in 9th style CS.

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 436 858 996 - 434 822 955 -
beatmania IIDX 9th style CS - 5 7+ 7+ - 6 7+ 7+ -