ASTRAL VOYAGE: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
 
Line 35: Line 35:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A remix of ASTRAL VOYAGE by akakage, titled ''ASTRAL VOYAGE ~akakage's sweet peaktime samba~'', appears on the [[beatmania IIDX REMIX for 10th Success Anniversary]] album.
* A remix of ASTRAL VOYAGE by akakage, titled ''ASTRAL VOYAGE ~akakage's sweet peaktime samba~'', appears in the [[beatmania IIDX REMIX for 10th Success Anniversary]] album.


== Trivia ==
== Trivia ==
* ASTRAL VOYAGE marks the final collaboration between Tomosuke Funaki and EeL in BEMANI to date.
* ASTRAL VOYAGE marks the final collaboration between Tomosuke Funaki and EeL in BEMANI to date.
* ASTRAL VOYAGE is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from June 6th, 2018, after purchasing its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].
* ASTRAL VOYAGE is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from June 6th, 2018, after purchasing its charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== TOMOSUKE ===
=== TOMOSUKE ===
ASTRAL VOYAGE translates to "astral travel".<br>
ASTRAL VOYAGE translates to "astral travel".<br>
There's a rumor that when human babies and cats dream while sleeping, they travel to a different world than the real world.<br>
There's a rumor that human babies and cats travel to a different world than the real world while sleeping or dreaming.<br>
In particular, cats appear in their true form while on an astral voyage to this spiritual world, so they're indifferent to the real world. What does that world feel like?<br>
In particular, cats appear in their true form while on an astral voyage to this spiritual world, so they're indifferent to the real world. What does that world feel like?<br>
It's probably a world that people, who generally find the meaning of things or are stuck on a fixed mindset, won't understand.<br>
It's probably a world that people, who seek the meaning of things or are stuck on a fixed mindset, won't understand.<br>
This song's theme is "when you're dreaming".<br>
This song's theme is "when you're dreaming".<br>
I created it with a drifting feeling deep within my heart, while thinking about a voyage.<br>
I created it with a drifting feeling deep within my heart, while thinking about a voyage.<br>
Line 54: Line 54:
== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
=== F-FLY ===
=== F-FLY ===
This is a very cute-styled song, and the word DREAM in DREAM TECHNO perfectly suits this... so I tried to create a MOVIE filled with stars with the image of DREAM. I tried to express this dreamy feeling with a patterned design.
This is a very cute-styled song, and the word DREAM in DREAM TECHNO perfectly suits it... so I used a MOVIE filled with stars with the image of DREAM. I tried to express this dreamy feeling with a patterned design.


Do cats ↑ have such romantic dreams?... <small>That's wonderful</small>
Do cats ↑ have such romantic dreams?... <small>That's wonderful</small>
My dog (pug/JOJO) also dreams in those times.<br>
My dog (pug/JOJO) also seems to dream.<br>
But, hmmm~. Murmuring. So to say.<br>
But, hmmm~. Murmuring. So to say.<br>
I dream of feeling satisfied when I eat until my stomach is full. <small>How shameful</small>
He dreams of feeling satisfied while eating until his stomach is full. <small>How shameful</small>


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==

Latest revision as of 13:53, 1 October 2023

ASTRAL VOYAGE

Song Information

Artist: EeL
Composition/Arrangement: TOMOSUKE
Lyrics/Vocals: EeL
BPM: 136
Length: 2:08
Genre: DREAM TECHNO
Movie: F-FLY
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 10th style
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

I can hear the voice to call me
I must not think who's voice now
I can hear the voice to call me
I must not think who's voice now, yeah...
where is here? where is there? who's voice? who call?

a forced laugh, a forced smile
feigned weeping, a downright lie
hypocrisy, duty
people is born to them

a forced laugh, a forced smile
feigned weeping, a downright lie
hypocrisy, duty
people is born to them

Hey I can keep on dreaming in a dream
So I know it's stupid to know the truth
Hey I can keep on dreaming in a dream
So I stopped to think about it...

Song Connections / Remixes

Trivia

  • ASTRAL VOYAGE marks the final collaboration between Tomosuke Funaki and EeL in BEMANI to date.
  • ASTRAL VOYAGE is unlockable in beatmania IIDX INFINITAS from June 6th, 2018, after purchasing its charts with BITs.

Song Production Information

TOMOSUKE

ASTRAL VOYAGE translates to "astral travel".
There's a rumor that human babies and cats travel to a different world than the real world while sleeping or dreaming.
In particular, cats appear in their true form while on an astral voyage to this spiritual world, so they're indifferent to the real world. What does that world feel like?
It's probably a world that people, who seek the meaning of things or are stuck on a fixed mindset, won't understand.
This song's theme is "when you're dreaming".
I created it with a drifting feeling deep within my heart, while thinking about a voyage.
It feels exactly like traveling through outer space, where various stars shine.
As the universe has various stars and galaxies, I wonder if each person has various abstract metaphors drifting within the depths of their hearts.

Video Production Information

F-FLY

This is a very cute-styled song, and the word DREAM in DREAM TECHNO perfectly suits it... so I used a MOVIE filled with stars with the image of DREAM. I tried to express this dreamy feeling with a patterned design.

Do cats ↑ have such romantic dreams?... That's wonderful My dog (pug/JOJO) also seems to dream.
But, hmmm~. Murmuring. So to say.
He dreams of feeling satisfied while eating until his stomach is full. How shameful

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated 1 to 8 in 10th style, 1 to 8+ in IIDX RED, and 1 to 12 in HAPPY SKY onwards.

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts 329 510 727 971 - 523 731 1087 -
beatmania IIDX 10th style→11 IIDX RED - 5 6 N/A - 5 7 N/A -
beatmania IIDX 12 HAPPY SKY→14 GOLD - 5 6 9 - 5 ↑8 10 -
beatmania IIDX 15 DJ TROOPERS→Present - 5 6 9 - 5 ↑9 10 -
beatmania IIDX 10th style CS 2 5 6 6 - 5 7 7 -
beatmania IIDX INFINITAS - 5 6 9 - 5 9 10 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 5 6 9 - - - - -