Dokkin summer aventure

Revision as of 23:52, 23 September 2022 by GlaringRadiokid (talk | contribs) (→‎Song Information)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ドッキン☆サマーあばんちゅーる

Song Information

 
ドッキン☆サマーあばんちゅーる's jacket.

Artist: L.E.D.-G + Qrispy Joybox + ARM feat. ななひら
Composition: ARM
Arrangement: L.E.D.-G, Qrispy Joybox, ARM
Lyrics: Komso
Vocals: Nanahira, ARM
BPM: 180
Length: 2:05
Genre: ドタバタ☆夏休み (DOTABATA☆NATSUYASUMI)
Movie: もとこ (illustrations by NAGI)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 22 PENDUAL
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

ドッキン☆サマー あばんちゅーる (Chu Chu Chu Chu)

夏だ! 夏休みだー! 海に 山に 空に 行くぞー
陸海空を遊びつくせ! わー

夏が来たよ 今年も来た 期末試験 はよ終われ
夏休みは探し出せ そう アバンチュール Chu-Lu Chu Chu Chu

碧い海と空に ヘイヘイホー
ビーチサイド向かって 駆けて行くわ

ARM大佐「ななひら、イケメンを発見した。すぐに急行されたし」

裸足で駆けてく ななひらさん 砂浜はアッチィぞ
砂浜は アッチャッチャー
ビーチサイドは阿鼻叫喚
アチャー お茶ー アドベンチャー

ななひーが こんがり美味しく焼けました~

こんなのアリなの? ちょっと待ってナシでしょ?
ときめきのアバンチュール ほらもっともっと わくわくランデブー
バーベキュー スイカ割り 花火
蛍だって見に行こう
ドッキン☆サマー あばんちゅーる (Chu Chu Chu Chu)

とりあえず結果良ければ全て良し、ね
明日も明後日もまだまだ夏休みは続くんだから
ひとまず今夜はこれにて…う~~、た~ま~や~~~!

Romaji

dokkin☆summer AVENTURE (Chu Chu Chu Chu)

natsuda! natsuyasumida! umi ni yama ni sora ni ikuzo
rikukaikuu wo asobitsukuse! waa

natsu ga kita yo kotoshi mo kita kimatsushiken hayo oware
natsuyasumi wa sagashidase sou AVENTURE Chu-Lu Chu Chu Chu

aoi umi to sora ni heiheiho
BEACHSIDE mukatte kakete yuku wa

Colonel ARM "Nanahira, ikemen wo hakkenshita. sugu ni kyuukousaretashi"

hadashi de kaketeku Nanahira-san sunahama wa acchi zo
sunahama wa acchaccha
BEACHSIDE wa abikyoukan
acha ocha ADVENTURE

nanahi ga kongari oishiku yakemashita~

konna no arinano? chottomatte nashidesho?
tokimeki no AVENTURE hora motto motto wakuwaku RENDEZVOUS
BARBECUE suika wari hanabi
hotaru datte mi ni yukou
dokkin☆summer AVENTURE (Chu Chu Chu Chu)

toriaezu kekka yokereba subete yoshi, ne
ashita mo asatte mo madamada natsuyasumi wa tsuzukundakara
hitomazu konya wa kore ni te...u~~, ta~ma~ya~~~!

Song Connections / Remixes

  • The alert sound from the METAL GEAR SOLID series is used before the gabba part of ドッキン☆サマーあばんちゅーる.
    • The same part in ドッキン☆サマーあばんちゅーる's video also features a codec call resembling those of the METAL GEAR series.
  • ドッキン☆サマーあばんちゅーる features vocal samples also used in THE DEEP STRIKER.

Trivia

  • ドッキン☆サマーあばんちゅーる can be unlocked in beatmania IIDX 22 PENDUAL from August 8th, 2015, and in BeatStream from August 9th, 2015 as part of the BEMANI SUMMER DIARY 2015 event.
  • ドッキン☆サマーあばんちゅーる marks ARM's first collaboration with either Toshiyuki Kakuta or Tatsuya Iyama in BEMANI.
    • It also marks Tatsuya Iyama's first song with vocalist Nanahira in BEMANI.
  • In the BeatStream series, the video for ドッキン☆サマーあばんちゅーる is credited to NAGI + BeatStream Designers.
  • ドッキン☆サマーあばんちゅーる's BEAST chart was re-rated in BeatStream アニムトライヴ on January 13th, 2016.
  • ドッキン☆サマーあばんちゅーる was added to beatmania IIDX INFINITAS (2020) on July 7th, 2021 as part of the July 2021 Basic Subscription Monthly Songs.
    • From July 6th, 2022, its charts can be purchased with BITs.

Song Production Information

Qrispy Joybox

Untranslated.

Komso (soto ni denainode hada wa itsudemo odoroki no shirosa)

Is everyone enjoying the summer vacation?
So speaking of summer, aventure!
Let's eat a grilled squid while the soles of the feet are burnt by the scorching sand!

Nanahira

Atchaatchaatchaatchaatcha
achachaachachaatcha
atchaatchaatchacha

ARM

It's here, it's here! The super miracle summer collaboratioooooon11111!!!!!
Summer vacation means sea, mountains, sky, and going to the arcade!! (shine)
Sapporo's 35 degrees today☆

L.E.D.-G

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 531 907 1477 - 517 975 1452 -
beatmania IIDX 22 PENDUAL→Present - 5 8 11 - 6 9 11 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 5 8 11 - - - - -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) - 5 8 11 - 6 9 11 -

BeatStream

Game Level
Light Medium Beast Nightmare
Notecounts 181 274 711 -
BeatStream 4 6 10 -
BeatStream アニムトライヴ 4 ↑7 ↓10- -
BEMANI SUMMER DIARY 2015
Prologue Song In The Breeze
Daily Songs Sounds Of Summer - Sakura Mirage - ΔMAX - 虹色遊園地 - Scars of FAUNA - TWINKLING - Peragro - double thrash - Chronos
天空の華 - ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ - リカーシブ・ファンクション - ドッキン☆サマーあばんちゅーる - TOXIC VIBRATION
wound - 8000000 - 惑星☆ロリポップ - 隅田川夏恋歌 - BELLS - Sakura Sunrise - パ→ピ→プ→Yeah! - citrus
少年は空を辿る - perditus†paradisus
Epilogue Songs 夏色DIARY (BisCoの思い出(>▽<) - DDR mix - GITADORA style - L.E.D.-G STYLE MIX - Summer Dazzlin' Vacation miX -
Yu-yake Style - 懐色DIEARY - 俺のjubeat編)