Hankei 30cm no naka wo shiranai: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 12: Line 12:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of 半径30cmの中を知らない.
Lyrics are from the full version of 半径30cmの中を知らない.
=== Japanese ===
<pre>あー言うなればとっくに 世界はもうカラカラなんだ
明日は明日の風が吹くとか言ってタラタラしてんだ
さっきからあーもーうるさいな いつまでヘラヘラしてんだ
その目を閉じてみろよ いつかはキラキラしたいんだろ
この半径30cmの中で ちぎれた手の感触ばかり求めて
半径30cmの中で 空っぽの手を握って突き出したんだ
悲しげに切れかけの街灯がチカチカ
両手に抱えられて観たあの日
枯れ葉舞踊るあの夕暮れ
多分寒くはなかった 多分寒くはなかった
この半径30cmの中で 失う事ばかり恐れていた
半径30cmの中で 何かが違って見えだしたんだ あー
空に無言で叫んでいた日々 一途な夢を詰め込む為でもあった
半径30cmの中で すべてが違って見えだしたんだ</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 01:07, 16 October 2013

半径30cmの中を知らない

Song Information

Artist: アルカラ
Album: こっちを見ている (2011)
BPM: 206
Length: TBD
First Music Game Appearance: REFLEC BEAT limelight
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Lyrics are from the full version of 半径30cmの中を知らない.

Japanese

あー言うなればとっくに 世界はもうカラカラなんだ
明日は明日の風が吹くとか言ってタラタラしてんだ

さっきからあーもーうるさいな いつまでヘラヘラしてんだ
その目を閉じてみろよ いつかはキラキラしたいんだろ

この半径30cmの中で ちぎれた手の感触ばかり求めて
半径30cmの中で 空っぽの手を握って突き出したんだ

悲しげに切れかけの街灯がチカチカ
両手に抱えられて観たあの日
枯れ葉舞踊るあの夕暮れ
多分寒くはなかった 多分寒くはなかった

この半径30cmの中で 失う事ばかり恐れていた
半径30cmの中で 何かが違って見えだしたんだ あー
空に無言で叫んでいた日々 一途な夢を詰め込む為でもあった
半径30cmの中で すべてが違って見えだしたんだ

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • こっちを見ている is Arukara's fourth album.
  • 半径30cmの中を知らない was used as an insert song of the Avec Punch (アベックパンチ) movie.

Difficulty & Notecounts

REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game Level
Basic Medium Hard
Notecounts 97 329 412
REFLEC BEAT limelight→Present 3 6 8
REFLEC BEAT plus 3 6 8