INFERNO: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
206 bytes removed ,  13 July 2019
no edit summary
No edit summary
(17 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
''This page is for the [[Tomosuke Funaki|Cald]][[Yoshitaka Nishimura|eira]] feat.[[Kanako Watanabe|星野奏子]] song titled INFERNO. For the licensed song by 9mm Parabellum Bullet that appears in [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], please see [[Inferno]].''
= INFERNO =
= INFERNO =


== Song Information ==
== Song Information ==
Artist: Caldeira feat. 星野奏子<br>
Artist: Caldeira feat.星野奏子<br>
Composition/Arrangement: [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]], [[Yoshitaka Nishimura|DJ Yoshitaka]]<br>
Composition/Arrangement: [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]], [[Yoshitaka Nishimura|DJ Yoshitaka]]<br>
Lyrics/Vocals: [[Kanako Hoshino]]<br>
Lyrics/Vocals: [[Kanako Watanabe|Kanako Hoshino]]<br>
BPM: 135<br>
BPM: 135<br>
Length: 2:06<br>
Length: 2:06<br>
Line 13: Line 15:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
<pre>抱きしめて 融けていく
==== Japanese ====
<pre>抱きしめて  融けていく


交じり合う視線を惑わす欲望の花
交じり合う視線を惑わす欲望の花
あふれだすため息をそっと吐息へと変える
あふれだすため息をそっと吐息へと変える


あなたがふと見せる表情(顔)に
あなたがふと見せる表情に
心がとらわれていくから
心がとらわれていくから
鼓動が高鳴るこの夜に今あなたへ堕ちてく
鼓動が高鳴るこの夜に今あなたへ堕ちてく


抱きしめて 痛いほど
抱きしめて  痛いほど
抱きしめて 融けていく</pre>
抱きしめて  融けていく</pre>


=== Romaji ===
==== Romaji ====
<pre>Dakishimete toketeiku
<pre>dakishimete toketeiku


Majiriau shisen o madowasu yokubou no hana
majiriau shisen wo madowasu yokubou no hana
Afuredasu tameiki wo sotto toiki e to kaeru
afuredasu tameiki wo sotto toiki e to kaeru


Anata ga futo miseru kao ni
anata ga futo miseru kao ni
Kokoro ga torawareteiku kara
kokoro ga torawareteiku kara
Kodou ga takanaru kono yoru ni ima anata e ochiteku
kodou ga takanaru kono yoru ni ima anata e ochiteku


Dakishimete itai hodo
dakishimete itai hodo
Dakishimete toketeiku</pre>
dakishimete toketeiku</pre>


=== English ===
==== English ====
<pre>Embracing and melting together
<pre>Embracing and melting together


Line 51: Line 54:
Embracing until it hurts
Embracing until it hurts
Embracing and melting together</pre>
Embracing and melting together</pre>
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>抱きしめて...溶けていく...
見つめ合う視線に咲いてる
情熱の花 焦がれてく想いは 深紅に染まっていくから
交じり合う視線を惑わす
欲望の花 溢れ出す ため息をそっと吐息へと変える
あなたがふと見せる表情に
心がとらわれてくから
鼓動が高鳴るこの夜に 今あなたへ堕ちてく
絡み合う視線外したら
誘惑の罠 凍てついた心の扉を
口づけであける
あなたに近づいてく度
後戻りはできないから ほどけた糸をたぐりよせる
今あなたのその手で
*抱きしめて 痛いほど
抱きしめて 溶けていく
抱きしめて...溶けていく...
*repeat</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
 
* A long version of INFERNO appears on Kanako Hoshino's first album, [[EIGHT ELEMENTS OF THE STAR]].
* A long version of INFERNO appears on Kanako Hoshino's first album, ''EIGHT ELEMENTS OF THE STAR''.
* A remix of INFERNO by [[Yasuhiro Abe]], titled ''INFERNO (ANOTHER SENSE EDITION)'', can be found on the ''KONAMI♪MUSICフル'' service. It was later put on Kanako Hoshino's [[Prism (album)|Prism]] album.
* A remix of INFERNO by [[Yasuhiro Abe]], titled ''INFERNO (ANOTHER SENSE EDITION)'', can be found on the ''KONAMI♪MUSICフル'' service. It was later put on Kanako Hoshino's ''Prism'' album.
* [[Vem brincar]], from [[AC DDR SuperNOVA2|DanceDanceRevolution SuperNOVA2]], shares most of its melody with INFERNO.


== Trivia ==
== Trivia ==
* INFERNO marks the first collaboration of TOMOSUKE and DJ Yoshitaka in BEMANI.
* INFERNO marks the first collaboration between Tomosuke Funaki and Yoshitaka Nishimura in BEMANI.
** It also marks TOMOSUKE's first song that features vocals by Kanako Hoshino.
** It is also Tomosuke Funaki's first song with vocalist Kanako Watanabe in BEMANI.
* INFERNO's video features Kanako Hoshino with TOMOSUKE and DJ Yoshitaka.
* INFERNO's video features Kanako Hoshino with TOMOSUKE and DJ Yoshitaka.
* INFERNO received a brand new Doubles ANOTHER chart on [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]]. This chart was carried over to arcade releases on [[AC SIRIUS|beatmania IIDX 17 SIRIUS]].
* According to TOMOSUKE, DJ YOSHITAKA composed [[High School Love]] around the same time as when INFERNO was being written.
* INFERNO was also performed live at beatnation summit in 2007.
* INFERNO received a brand-new Double ANOTHER chart in [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]]. This chart was carried over to arcade releases in [[AC SIRIUS|beatmania IIDX 17 SIRIUS]].
* INFERNO was also performed live at the ''beatnation summit'' event in 2007.
* INFERNO is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from November 2nd, 2017, after purchasing its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts for 5000, 7000, and 9500 BITs respectively.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


Line 75: Line 105:
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{IIDX Chart Header|
|-
{{IIDX Chart Notecounts|128|601|828|1008|-|600|856|1175|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 13 DistorteD&rarr;16 EMPRESS|-|5|7|9|-|5|7|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|SP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 17 SIRIUS&rarr;Present|-|5|7|9|-|5|7|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|DP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 13 DistorteD CS|'''1'''|5|7|9|-|5|7|-|-}}
|-
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST|1|5|7|9|-|5|7|'''10'''|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Beginner
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|5|7|9|-|5|7|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Normal
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Another
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Another
|-
| Notecounts || style="background:#00FF7F;"|128 || style="background:#73C2FB;"|601 || style="background:#eeee77;"|828 || style="background:#FB607F;"|1008 || style="background:#73C2FB;"|600 || style="background:#eeee77;"|856 || style="background:#FB607F;"|1175
|-
| beatmania IIDX 13 DistorteD&rarr;16 EMPRESS || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|9 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|-
|-
| beatmania IIDX 17 SIRIUS&rarr;Present || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|9 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|10
|-
| beatmania IIDX 13 DistorteD CS || style="background:#00FF7F;"|'''1''' || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|9 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|-
|-
| beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST || style="background:#00FF7F;"|1 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|9 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|'''10'''
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:IIDX AC Songs Never Removed]]
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]]

Navigation menu