335,128
edits
(→Video Production Information: It was annoying, but I finally found the source for their comment: https://web.archive.org/web/20070429192520/http://www.konami.jp/bemani/gfdm/gs/gfdmms/special/eemall.html) |
|||
(6 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
Line 18: | Line 18: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>グシャ グシャに回るアレ巻き泣いた | <pre>グシャ グシャに回るアレ巻き泣いた | ||
Line 88: | Line 83: | ||
omae wa itsumo | omae wa itsumo | ||
oi oi oi oi konya mo iyadayooooo!</pre> | oi oi oi oi konya mo iyadayooooo!</pre> | ||
=== English (Unofficial) === | |||
{{hide text|<pre>get you get you ready for our body (why gulf!) | |||
with cry lullby girl see tell me, "hey"? | |||
but me go say lie yucky girls going yeh very still | |||
1 spin, 2 spin, guffuw guffuw! girls! | |||
Ill say so 3 spin, 4 spin love in hell love in hell | |||
curse out the sex i say wow! | |||
why! crazy is a girl! | |||
why! crazy is a girl! | |||
why! crazy is a girl! | |||
hell! hell! tryst three breaking | |||
why! crazy is a girl! | |||
why! crazy is a girl! | |||
why! crazy is a girl! | |||
hell hell hell help a for yearn? a a a</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 96: | Line 114: | ||
* 螺子之人 could be unlocked to GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX from March 16th, 2004 to March 30th, 2004 via ee'MALL 2nd avenue. | * 螺子之人 could be unlocked to GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX from March 16th, 2004 to March 30th, 2004 via ee'MALL 2nd avenue. | ||
** It was later added to GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX on March 31st, 2004 via ee'MALL 2nd avenue. | ** It was later added to GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX on March 31st, 2004 via ee'MALL 2nd avenue. | ||
* 螺子之人 is Asaki's first song sung entirely in English. | * 螺子之人 is Asaki's first song sung entirely in English. However, only the following line is written on Asaki's comments; everything else is transcribed in Japanese. | ||
* 螺子之人 received a new banner and a unique song video in [[CS GFDM MPS|GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE SILVER]]. This video has been included in arcade versions as of GuitarFreaks V3 & DrumMania V3. | <pre>1 spin, 2 spin, gaffuw gaffuw! girls!</pre> | ||
* 螺子之人 received a new banner and a unique song video in [[CS GFDM MPS|GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE SILVER]]. This video has been included in arcade versions as of [[AC GFDM V3|GuitarFreaks V3 & DrumMania V3]]. | |||
** Also, 螺子之人 was made available for session play in the same game. | ** Also, 螺子之人 was made available for session play in the same game. | ||
* 螺子之人 is one of the few ee'MALL songs that were only available for GuitarFreaks & DrumMania at first. It was made available to be played in pop'n music in [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]], a year later after the ee'MALL service ended. | * 螺子之人 is one of the few ee'MALL songs that were only available for GuitarFreaks & DrumMania at first. It was made available to be played in pop'n music in [[AC pnm 15|pop'n music 15 ADVENTURE]], a year later after the ee'MALL service ended. | ||
Line 106: | Line 125: | ||
* 螺子之人's pop'n music charts were made by [[Tomoyuki Uchida]]. | * 螺子之人's pop'n music charts were made by [[Tomoyuki Uchida]]. | ||
* 螺子之人 was moved from the pop'n music 15 ADVENTURE folder to the ee'MALL folder in [[AC pnm 16|pop'n music 16 PARTY♪]]. | * 螺子之人 was moved from the pop'n music 15 ADVENTURE folder to the ee'MALL folder in [[AC pnm 16|pop'n music 16 PARTY♪]]. | ||
* 螺子之人 is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in ''Pleasure Box'' Volume 4, from May 2nd to June 3rd, 2012. | * 螺子之人 is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in ''Pleasure Box'' Volume 4, from May 2nd to June 3rd, 2012. | ||
* 螺子之人 is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.16''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.16). | |||
* 螺子之人 is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of '''pop'n music Lively Music Pack vol.12''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.12). | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 128: | Line 148: | ||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
=== | === NekoshowguN === | ||
It is a story about a man with glasses who is being raped by insanity.<br> | It is a story about a man with glasses who is being raped by insanity.<br> | ||
Anyway, when I heard this song by Asaki, I already thought of something like a reddish-black glossy objects, brownish liquid, transparent drool, etc. (Oh, I've said so many things there...)<br> | Anyway, when I heard this song by Asaki, I already thought of something like a reddish-black glossy objects, brownish liquid, transparent drool, etc. (Oh, I've said so many things there...)<br> | ||
Line 149: | Line 169: | ||
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br> | GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br> | ||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever], [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], and [ | pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever], [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], and [[GITADORA Rating Sources]].) | ||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | === GuitarFreaks & DrumMania === | ||
Line 172: | Line 192: | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present|↓3.65|↓6.85|8.40|-|↑4.40|↑6.60|↑8.00|-|↑3.95|↑6.90|↑8.20|-}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present|↓3.65|↓6.85|8.40|-|↑4.40|↑6.60|↑8.00|-|↑3.95|↑6.90|↑8.20|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|3.55|6.45|7.95|-|3.85|5.80|7.25|-|3.55|5.70|6.85|-}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|3.55|6.45|7.95|-|3.85|5.80|7.25|-|3.55|5.70|6.85|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.85|6.90|8.40|-|3.80|6.25|7.80|-|3.70|6.70|8.00|-}} | |||
}} | }} | ||
Line 180: | Line 201: | ||
{{pnm Chart|pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia|17|21|35|↑41|17|32}} | {{pnm Chart|pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia|17|21|35|↑41|17|32}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|27|41|47|17|32}} | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|27|41|47|17|32}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|-|27|41|47|-|-}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | ||
[[Category:pop'n music Songs]] | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | [[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | ||
[[Category:pop'n music ee'MALL Songs]] | [[Category:pop'n music ee'MALL Songs]] |