3,743
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:pe Netsujou no zapadeado.png|thumb| | [[Image:Netsujou no zapadeado.png|thumb|熱情のサパデアード's jacket.]] | ||
[[Image:pe Netsujou no zapadeado.png|thumb|246px|熱情のサパデアード's pop'n music banner.]] | |||
Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br> | Artist: 日向美ビタースイーツ♪<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Maoki Yamamoto]]<br> | Composition/Arrangement: [[Maoki Yamamoto]]<br> | ||
Line 19: | Line 20: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>クリスマスイブの夜 | |||
踊り出すフラメンコ | |||
花びらあたし色に | |||
真っ赤に染め上げましょう | |||
ギターの弦を | |||
かき鳴らしたら | |||
秘密の話を | |||
聞かせて | |||
寒い夜でも 手を繋いだら ぽかぽかになるね | |||
ありがとう いつも そばにいて | |||
励ましてくれて | |||
貴方がいるからきっと | |||
私もっと | |||
頑張れる 勇気 湧いてくる | |||
どんな辛いときも 味方でいる | |||
それも愛 | |||
ありがとう いつも そばにいて | |||
励ましてくれて | |||
貴方がいるからきっと | |||
私もっと | |||
頑張れる 勇気 湧いてくる | |||
どんな辛いときも 味方でいる | |||
それも愛 | |||
付し目がちな視線 微笑みから | |||
漏れる愛 | |||
Ah... | |||
テ アモーレ!</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>CHRISTMAS EVE no yoru | |||
odoridasu FLAMENCO | |||
hanabira atashi iro ni | |||
makka ni someagemashou | |||
GUITAR no tsuru wo | |||
kakinarashitara | |||
himitsu no hanashi wo | |||
kikasete | |||
samui yoru demo te wo tsunaidara pokapoka ni naru ne | |||
arigatou itsumo soba ni ite | |||
hagemashite kurete | |||
anata ga iru kara kitto | |||
watashi motto | |||
ganbareru yuuki waitekuru | |||
donna karai toki mo mikata de iru | |||
sore mo ai | |||
arigatou itsumo soba ni ite | |||
hagemashite kurete | |||
anata ga iru kara kitto | |||
watashi motto | |||
ganbareru yuuki waitekuru | |||
donna karai toki mo mikata de iru | |||
sore mo ai | |||
fushi me gachina shizen hohoemi kara | |||
moreru ai | |||
Ah... | |||
TE AMORE!</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>愛を知りたくて 背伸びした | |||
紅いピンヒール | |||
未熟なステップ踏む その手をとって | |||
今宵は踊りましょう | |||
クリスマスイブの夜 | |||
踊り出すフラメンコ | |||
情熱的な姿 とってもとっても綺麗 | |||
貴方はまるで此処に | |||
一輪咲く白い薔薇 | |||
花びらあたし色に | |||
真っ赤に染め上げましょう | |||
ギターの弦を | |||
かき鳴らしたら | |||
秘密の話を | |||
聞かせて | |||
寒い夜でも 手を繋いだら ぽかぽかになるね | |||
ありがとう いつも そばにいて | |||
励ましてくれて | |||
貴方がいるからきっと | |||
私もっと | |||
頑張れる 勇気 湧いてくる | |||
どんな辛いときも 味方でいる | |||
それも愛 (オーレイ!) | |||
近くで見られちゃうと 恥ずかしくなるから | |||
ステップ踏むふりして もう離れたくなるの | |||
はじめって知った愛は 甘い密の香り | |||
もっともっと 欲しくて もう離れられなくなるの | |||
透き通る声 | |||
はにかむ顔も | |||
独り占めしたいの | |||
いいですか? | |||
ふたりぼっちで このままずっと 踊りつづけましょう | |||
紅い 口紅 ピンヒール 大人の嗜み | |||
手が重なる瞬間 | |||
見つめあって | |||
踊ってる 夢を見てる様 | |||
付し目がちな視線 漏れる吐息 | |||
惑わされ | |||
愛で満たして欲しい | |||
ギターの弦を | |||
かき鳴らしたら | |||
秘密の話を | |||
聞かせて | |||
寒い夜でも 手を繋いだら ぽかぽかになるね | |||
ありがとう いつも そばにいて | |||
励ましてくれて | |||
貴方がいるからきっと | |||
私もっと | |||
頑張れる 勇気 湧いてくる | |||
どんな辛いときも 味方でいる | |||
それも愛 | |||
付し目がちな視線 微笑みから | |||
漏れる愛 | |||
Ah... | |||
テ アモーレ!</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 27: | Line 171: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 熱情のサパデアード originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Ibuki Izumi (和泉一舞) and Sakiko Kasuga (春日咲子) of the ''Hinatabi Bitter Sweets♪'' (日向美ビタースイーツ♪) unit. | * 熱情のサパデアード originates from [[HinaBitter|HinaBitter♪]] (ひなビタ♪), a TOMOSUKE and FujimiShobo (富士見書房) media mix project. It features Ibuki Izumi (和泉一舞) and Sakiko Kasuga (春日咲子) of the ''Hinatabi Bitter Sweets♪'' (日向美ビタースイーツ♪) unit. | ||
* 熱情のサパデアード is one of the unlocks of the ''pop'n time trip'' (ポップンタイムトリップ) event. It | * 熱情のサパデアード is one of the unlocks of the ''pop'n time trip'' (ポップンタイムトリップ) event. It could be unlocked from March 13th, 2019 to February 19th, 2020 by filling out 5 stamps of the first ひなビタ♪ stamp card. | ||
** | ** As of September 30th, 2020, it is available by default. | ||
* In pop'n music, 熱情のサパデアード is not keysounded. | |||
* In pop'n music, if you play as 和泉一舞, 春日咲子 will be your rival character instead of her. | |||
** Instead of displaying its character's portrait, 熱情のサパデアード displays its jacket on the songwheel. | |||
* 熱情のサパデアード was added to SOUND VOLTEX VIVID WAVE on March 15th, 2019. | * 熱情のサパデアード was added to SOUND VOLTEX VIVID WAVE on March 15th, 2019. | ||
* 熱情のサパデアード was added to DanceDanceRevolution A and DanceDanceRevolution A20 on March 28th, 2019. | * 熱情のサパデアード was added to DanceDanceRevolution A and DanceDanceRevolution A20 on March 28th, 2019. | ||
* 熱情のサパデアード is one of the unlocks of jubeat festo's ''T-emo STORE''. It could be purchased with 400 T-emo from April 1st to May 7th, 2019. | * 熱情のサパデアード is one of the unlocks of jubeat festo's ''T-emo STORE''. It could be purchased with 400 T-emo from April 1st to May 7th, 2019. | ||
* Zapadeado is a corruption of "zapateado", a style of dance and traditional music | ** It could be purchased again from October 7th to November 4th, 2019. | ||
* Zapadeado is a corruption of "zapateado", a style of dance and traditional music from Andalusia, Spain. | |||
* 熱情のサパデアード was added to [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s REGULAR course on April 28th, 2020. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 66: | Line 213: | ||
{{pnm Chart Header| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|181 / 2|454 / 15|737 / 41|1158 / 62|?|-|L=a}} | {{pnm Chart Notecounts|181 / 2|454 / 15|737 / 41|1158 / 62|?|-|L=a}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music peace→Present|11|27|37|46| | {{pnm Chart|pop'n music peace→Present|11|27|37|46|24|-}} | ||
}} | }} | ||
Line 75: | Line 222: | ||
{{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|CUTEG}} | {{SDVX Chart Jacket|CUTEG|CUTEG|CUTEG|CUTEG}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present|6|12|14|17}} | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX VIVID WAVE→Present|6|12|14|17}} | ||
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|6|12|14|17}} | |||
}} | }} | ||
edits