47,924
edits
Suichuukazoku no theme: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Replaced with a better but still rough translation.
No edit summary |
Morning Blue (talk | contribs) (Replaced with a better but still rough translation.) |
||
| (2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 87: | Line 87: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
[[Image:CELT-popn6banner.png|thumb|248px|水中家族のテーマ's pop'n music 6 banner.]] | [[Image:CELT-popn6banner.png|thumb|248px|水中家族のテーマ's pop'n music 6 banner.]] | ||
* 水中家族のテーマ | * 水中家族のテーマ, when translated to English, is "Underwater Family Theme". | ||
* 水中家族のテーマ (LONG) lost its subtitle in [[AC pnm 11|pop'n music 11]]. Since that game, it is simply known as '''水中家族のテーマ'''. | * 水中家族のテーマ (LONG) lost its subtitle in [[AC pnm 11|pop'n music 11]]. Since that game, it is simply known as '''水中家族のテーマ'''. | ||
* 水中家族のテーマ received brand-new HYPER and EX charts in [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]. These charts use a new short version based of CELT LONG. | * 水中家族のテーマ received brand-new HYPER and EX charts in [[AC pnm 19|pop'n music 19 TUNE STREET]]. These charts use a new short version based of CELT LONG. | ||
| Line 99: | Line 99: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== [[Hiroshi Takeyasu|HIRO]] === | === [[Hiroshi Takeyasu|HIRO]] === | ||
What is an "underwater family"? | What is an "underwater family"?? According to Manami Fujino, who is in charge of the lyrics and vocals of Parquets, there is an American cartoon like "?? family" series, and it seems that Fujino's story is based on that image. I studied a lot of Parquets' arrangement during the recording. | ||
== Character Information == | == Character Information == | ||
| Line 117: | Line 117: | ||
{{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET|7|9|'''31'''|'''37'''|11|-}} | {{pnm Chart|pop'n music 19 TUNE STREET|7|9|'''31'''|'''37'''|11|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 20 fantasia|7|9|31|↑38|11|-}} | {{pnm Chart|pop'n music 20 fantasia|7|9|31|↑38|11|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|15| | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|15|37|44|11|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 3 CS|-|11|-|-|-|-}} | {{pnm Chart|pop'n music 3 CS|-|11|-|-|-|-}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 6 CS|-|9B|-|-|-|-}} | {{pnm Chart|pop'n music 6 CS|-|9B|-|-|-|-}} | ||