|
|
(3 intermediate revisions by the same user not shown) |
Line 18: |
Line 18: |
|
| |
|
| === Original Version === | | === Original Version === |
| | [[Image:Ukifune original.png|thumb|浮舟 (original version)'s jacket.]] |
| Artist: GO!GO!7188<br> | | Artist: GO!GO!7188<br> |
| Composition: Yumi Kawashima<br> | | Composition: Yumi Kawashima<br> |
Line 33: |
Line 34: |
|
| |
|
| 夏が来る頃は明け方の雨 | | 夏が来る頃は明け方の雨 |
| 静かに寄り添って かけら拾い集める
| | 静かに寄り添って かけら拾い集める |
|
| |
|
| 秋が過ぎたらきっとあたしは | | 秋が過ぎたらきっとあたしは |
| のびた黒い髪を切り落としてしまう | | のびた黒い髪を切り落としてしまう |
|
| |
|
| 愛しい人よ離れ顔なんて 3日もすりゃすぐに忘れてしまった
| | 愛しい人よ離れ顔なんて 3日もすりゃすぐに忘れてしまった |
| ただ染みついて消えないのは煙草の匂い | | ただ染みついて消えないのは煙草の匂い |
|
| |
|
| 君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない
| | 君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない |
| 不協和音が響き合って | | 不協和音が響き合って |
| それがあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない
| | それがあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない |
| 孤独の唄 来(らい)来来…※
| | 孤独の唄 来来来… |
|
| |
|
| かすかな別れを漂わすこともなく | | かすかな別れを漂わすこともなく |
| 足音は突然 絶切れた
| | 足音は突然 絶切れた |
| あぁ悲しくも美しき白い冬 | | あぁ悲しくも美しき白い冬 |
|
| |
|
| 会えるものならば他に何も望まない | | 会えるものならば他に何も望まない |
| 降り積もるは あの日も雪
| | 降り積もるは あの日も雪 |
|
| |
|
| 君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない
| | 君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない |
| 不協和音が響き合って | | 不協和音が響き合って |
| それはあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない
| | それはあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない |
| 孤独の唄 来(らい)来来…孤独の唄 来来来</pre>
| | 孤独の唄 来来来…孤独の唄 来来来</pre> |
|
| |
|
| === Romaji === | | === Romaji === |
Line 92: |
Line 93: |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| [[Image:Ukifunecard.png|thumb|244px|浮舟's e-AMUSEMENT card.]]
| | {{Gallery}} |
| * 浮舟 is GO!GO!7188's 8th single. 浮舟 later appeared on their third album ''鬣'' (Tategami) in February 2003. | | * 浮舟 is GO!GO!7188's 8th single. 浮舟 later appeared on their third album ''鬣'' (Tategami) in February 2003. |
| * Ukifune (浮舟) is the name of both a character and chapter in The Tale of Genji, and the song lyrics directly reference the story. | | * Ukifune (浮舟) is the name of both a character and chapter in The Tale of Genji, and the song lyrics directly reference the story. |
Line 113: |
Line 114: |
| === GuitarFreaks & DrumMania === | | === GuitarFreaks & DrumMania === |
| ==== Original Series ==== | | ==== Original Series ==== |
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{GFDM Chart Header| |
| |-
| | {{GFDM Chart Notecounts|232|433|672|214|323|381|285|285|-|214|323|381}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
| | {{GFDM Chart|GF10/dm9→GF11/dm10|15|31|56|19|20|39|19|31|-|22|27|45}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Drums
| | {{GFDM Chart|GF/DM V→GF/DM V2|'''15'''|'''31'''|'''56'''|19|20|39|19|31|-|22|27|45}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Guitar
| | {{GFDM Chart|GF/DM V3→V8|15|31|↑58|19|20|↑44|19|31|-|22|27|↑49}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Bass
| | {{GFDM Chart|GF/DM MASTERPIECE GOLD|15|31|58|19|20|44|19|31|-|22|27|49}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Open
| | }} |
| |-
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#92dd44;"|232 || style="background:#eeee77;"|433 || style="background:#ee3fff;"|672 || style="background:#92dd44;"|214 || style="background:#eeee77;"|323 || style="background:#ee3fff;"|381 || style="background:#92dd44;"|285 || style="background:#eeee77;"|285 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|214 || style="background:#eeee77;"|323 || style="background:#ee3fff;"|381
| |
| |-
| |
| | GF10/dm9→GF11/dm10 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|56 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|39 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|45 | |
| |-
| |
| | GF/DM V→GF/DM V2 || style="background:#92dd44;"|'''15''' || style="background:#eeee77;"|'''31''' || style="background:#ee3fff;"|'''56''' || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|39 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|45 | |
| |-
| |
| | GF/DM V3→V8 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|↑58 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|↑44 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|↑49 | |
| |-
| |
| | GF/DM MASTERPIECE GOLD || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|58 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|44 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|49 | |
| |}
| |
|
| |
|
| ==== XG & GITADORA Series ==== | | ==== XG & GITADORA Series ==== |
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{GFDM XG Chart Header| |
| |-
| | {{GFDM XG Chart Notecounts|232|433|723|-|214|315|379|-|173|285|285|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
| | {{GFDM XG Chart|GF/DM XG→XG3|1.70|4.20|7.10|-|2.00|2.60|4.20|-|2.05|2.70|3.75|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
| | {{GFDM XG Chart|GITADORA→GITADORA Tri-Boost|↑2.55|↑4.90|↑7.55|-|↑2.85|↑3.50|↑4.85|-|↑2.95|↑3.65|↑4.50|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
| | }} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
| |
| |-
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#73C2FB;"|232 || style="background:#eeee77;"|433 || style="background:#FB607F;"|723 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|214 || style="background:#eeee77;"|315 || style="background:#FB607F;"|379 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|173 || style="background:#eeee77;"|285 || style="background:#FB607F;"|285 || style="background:#9966CC;"|-
| |
| |- | |
| | GF/DM XG→XG3 || style="background:#73C2FB;"|1.70 || style="background:#eeee77;"|4.20 || style="background:#FB607F;"|7.10 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.00 || style="background:#eeee77;"|2.60 || style="background:#FB607F;"|4.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.05 || style="background:#eeee77;"|2.70 || style="background:#FB607F;"|3.75 || style="background:#9966CC;"|- | |
| |- | |
| | GITADORA→GITADORA Tri-Boost || style="background:#73C2FB;"|↑2.55 || style="background:#eeee77;"|↑4.90 || style="background:#FB607F;"|↑7.55 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|↑2.85 || style="background:#eeee77;"|↑3.50 || style="background:#FB607F;"|↑4.85 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|↑2.95 || style="background:#eeee77;"|↑3.65 || style="background:#FB607F;"|↑4.50 || style="background:#9966CC;"|- | |
| |}
| |
|
| |
|
| === jubeat === | | === jubeat === |
| {{Jubeat Chart Info | | {{jubeat Chart Header| |
| | bsc_notes = 157 | | {{jubeat Chart Notecounts|157|404|612}} |
| | adv_notes = 404 | | {{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|9}} |
| | ext_notes = 612 | | {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|9}} |
| | chart_version_1 = jubeat plus | |
| | bsc_difficulty_1 = 3 | |
| | adv_difficulty_1 = 6 | |
| | ext_difficulty_1 = 9 | |
| | chart_version_2 = jubeat plus (Android) | |
| | bsc_difficulty_2 = 3 | |
| | adv_difficulty_2 = 6 | |
| | ext_difficulty_2 = 9 | |
| }} | | }} |
|
| |
|