334,974
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(2 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 18: | Line 18: | ||
=== Original Version === | === Original Version === | ||
[[Image:Ukifune original.png|thumb|浮舟 (original version)'s jacket.]] | |||
Artist: GO!GO!7188<br> | Artist: GO!GO!7188<br> | ||
Composition: Yumi Kawashima<br> | Composition: Yumi Kawashima<br> | ||
Line 33: | Line 34: | ||
夏が来る頃は明け方の雨 | 夏が来る頃は明け方の雨 | ||
静かに寄り添って かけら拾い集める | |||
秋が過ぎたらきっとあたしは | 秋が過ぎたらきっとあたしは | ||
のびた黒い髪を切り落としてしまう | のびた黒い髪を切り落としてしまう | ||
愛しい人よ離れ顔なんて 3日もすりゃすぐに忘れてしまった | |||
ただ染みついて消えないのは煙草の匂い | ただ染みついて消えないのは煙草の匂い | ||
君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない | |||
不協和音が響き合って | 不協和音が響き合って | ||
それがあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない | |||
孤独の唄 来来来… | |||
かすかな別れを漂わすこともなく | かすかな別れを漂わすこともなく | ||
足音は突然 絶切れた | |||
あぁ悲しくも美しき白い冬 | あぁ悲しくも美しき白い冬 | ||
会えるものならば他に何も望まない | 会えるものならば他に何も望まない | ||
降り積もるは あの日も雪 | |||
君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない | |||
不協和音が響き合って | 不協和音が響き合って | ||
それはあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない | |||
孤独の唄 来来来…孤独の唄 来来来</pre> | |||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
Line 92: | Line 93: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* 浮舟 is GO!GO!7188's 8th single. 浮舟 later appeared on their third album ''鬣'' (Tategami) in February 2003. | * 浮舟 is GO!GO!7188's 8th single. 浮舟 later appeared on their third album ''鬣'' (Tategami) in February 2003. | ||
* Ukifune (浮舟) is the name of both a character and chapter in The Tale of Genji, and the song lyrics directly reference the story. | * Ukifune (浮舟) is the name of both a character and chapter in The Tale of Genji, and the song lyrics directly reference the story. | ||
Line 129: | Line 130: | ||
=== jubeat === | === jubeat === | ||
{{ | {{jubeat Chart Header| | ||
| | {{jubeat Chart Notecounts|157|404|612}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|9}} | ||
| | {{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|9}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||