334,207
edits
No edit summary |
|||
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Ec Yume yume around ~datte You&Me~.png|thumb| | [[Image:Ec Yume yume around ~datte You&Me~.png|thumb|246px|ユメユメアラウンド~だってYou&Me~'s pop'n music banner.]] | ||
Artist: マッカチン企画 feat.AIRI<br> | Artist: マッカチン企画 feat.AIRI<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Shingo]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics: [[Shingo]]<br> | ||
Line 12: | Line 12: | ||
Length: 2:01<br> | Length: 2:01<br> | ||
pop'n music Character: [[RIE-chan|RIE♥chan]] [16-1P]<br> | pop'n music Character: [[RIE-chan|RIE♥chan]] [16-1P]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[ | First Music Game Appearance: [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
Line 55: | Line 55: | ||
なんて夢の話</pre> | なんて夢の話</pre> | ||
=== Romaji === | |||
<pre>aizu no DOOR wo tataku oto | |||
hitsuji no mure ni BYE BYE shita | |||
me wo akeru made no suubyoukan de | |||
kiritotta DRAMA no ONE SCENE to | |||
kasanaru kimi no WINK de | |||
kyou mo sekai ga hajimaru | |||
hora! | |||
ORANGE no aji kimochi wo sacchi shite | |||
kawasu kotoba uso no shinjitsu de | |||
nobashita te hora ne fureru no | |||
[feel my heart!] | |||
kitto kokoro mo | |||
[can you feel!] | |||
motto futari nara | |||
mawaru mawaru | |||
33 no naka ni hari otoshite! | |||
nagareru MUSIC wa | |||
NOISE majiri no kakushinhan | |||
kawaru kawaru | |||
tokimeitara oto ga | |||
HIGH SPEED de kuchizuke no ato ni warau | |||
itsudatte saidai no ai de | |||
mawaru mawaru | |||
guruguru to me ga mawaru | |||
naze ka | |||
kimi no koto wo motto suki ni natta mitai | |||
kawaru kawaru | |||
tokimeitara oto ga | |||
HIGH SPEED de kuchizuke no ato ni warau | |||
nante yume no hanashi</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>At the signal, knocking on the door, | |||
I said bye-bye to a flock of sheep | |||
In the moments before you opened your eyes | |||
A cut scene from the drama and | |||
Overlapping with your wink | |||
The world begins today | |||
Here you go! | |||
Orange-flavored, I'm aware of your feelings | |||
Lying between the truth of your words, | |||
I stretched out my hands to touch you | |||
[feel my heart!] | |||
Surely, it's our hearts | |||
[can you feel!] | |||
The two of us, more... | |||
Turn around, turn around | |||
33 times, hands down! | |||
The flowing music is | |||
Noise mixed with conviction | |||
One after the other, | |||
I heard a sound | |||
At a high speed, we laughed after the kiss! | |||
Always and forever, it's the greatest love! | |||
Turn around, turn around | |||
Whirling round and round, | |||
Why? | |||
I want to become someone who likes you more | |||
One after the other, | |||
I heard a sound | |||
At a high speed, we laughed after the kiss! | |||
What's our dreams' story?</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 61: | Line 141: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
[[Image:Ec Yume yume around ~datte You&Me~ old.png|thumb|243px|ユメユメアラウンド~だってYou&Me~'s pop'n music old banner.]] | [[Image:Ec Yume yume around ~datte You&Me~ old.png|thumb|243px|ユメユメアラウンド~だってYou&Me~'s pop'n music old banner.]] | ||
* Despite that [[ | * Despite that [[AC pnm 16|pop'n music 16 PARTY♪]]'s [[Little Rock Overture|RIE♥chan]] is used in ユメユメアラウンド~だってYou&Me~, RIE♥chan received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music éclale character category. | ||
* ユメユメアラウンド~だってYou&Me~ is Shingo's first composition in BEMANI without [[Shiori Makiguchi|sisi]]. | * ユメユメアラウンド~だってYou&Me~ is Shingo's first composition in BEMANI without [[Shiori Makiguchi|sisi]]. | ||
* ユメユメアラウンド~だってYou&Me~ received a new banner on December 21st, 2015 to fix the length of the "ユ" character on its title. | * ユメユメアラウンド~だってYou&Me~ received a new banner on December 21st, 2015 to fix the length of the "ユ" character on its title. | ||
Line 83: | Line 163: | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music eclale Songs]] |