Chirachira harahara

From RemyWiki
Jump to: navigation, search

ちらちら・はらはら

Song Information

Artist: NU-KO
Composition/Arrangement/Programming: Seiya Murai
Lyrics: Yuma Miyazaki
Vocals: NU-KO
Guitar: Atsushi Sato
BPM: 180
Length: 2:02
Genre: ACEDIA
VJ: ?
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 24 SINOBUZ
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

今はもう見えない
過ぎ去った日々のきらめき
勇気が欲しかったの
僕はまだ弱虫で

振り返ったも見えない
この歩いてきた道も
泣かなかったけどココロは
濡れていて雪が舞った

積もった白いセカイは
音も失ってた
声を張り上げた彼方へ
響くことも無く

ちらちらはらはら
想いの雪が降る
ちらちらはらはら
足跡消してゆく
ちらちらはらはら
さみしさ降り積もる
ちらちらはらはら
晴れる明日を願う

Romaji

ima wa mou mienai
sugisatta hibi no kirameki
yuuki ga hoshikatta no
boku wa mada yowamushi de

furikaetta mo mieniai
kono aruitekita michi mo
naka nakatta kedo kokoro wa
nureteite yuki ga matta

tsumotta shiroi sekai wa
oto mo ushinatteta
koe wo hariageta kanata e
hibiku koto mo naku

chirachira harahara
omoi no yuki ga furu
chirachira harahara
ashiato keshite yuku
chirachira harahara
samishisa furitsumoru
chirachira harahara
hareru asu wo negau

English


I can no longer see
The glittering lights of days gone by
I, who wished for courage,
Am still a coward

I can barely remember
The road I’ve been walking along
Even though I didn’t cry,
My heart was dampened as the snow swirled

The world, blanketed in white,
Lost all sound
I shouted toward the distance
But there was no echo

Drifting, fluttering
My feelings snow from above
Drifting, fluttering
Making my footprints fade away
Drifting, fluttering
Sadness snows from above
Drifting, fluttering
Wishing for a sunny tomorrow

Song Connections / Remixes

  • The full version of ちらちら・はらはら can be found on the Otoca D'or Otoca Music Collection album.
    • A Christmas themed remix of ちらちら・はらはら, titled ちらちら・はらはら -"Merry Christmas♪"・スタイル-, can also be found on this album.

Trivia

  • ちらちら・はらはら is the character theme of Acedia (アシディア), one of the rival characters from the arcade card game Otoca♥d'or (オトカ♥ドール).
  • ちらちら・はらはら marks vocalist Iori Saeki's first appearance in the beatmania IIDX series.
  • On the beatmania IIDX 24 SINOBUZ location tests, ちらちら・はらはら's genre was misspelled as ACIDIA.
  • ちらちら・はらはら's ANOTHER charts are the first ANOTHER charts rated Level 7 since beatmania IIDX 18 Resort Anthem with Eternal Tears, おおきなこえで, and Stay my side (the latter only on Double, though).
  • ちらちら・はらはら is the only beatmania IIDX 24 SINOBUZ default song that never received a page on the official SINOBUZ website.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
Beginner Normal Hyper Another Normal Hyper Another
Notecounts - 207 475 715 202 483 742
beatmania IIDX 24 SINOBUZ→Present - 2 5 7 2 5 7

External Link

オトカ♥ドール songs
BARRIER - Healing Tree - My Precious One - ちらちら・はらはら - 黒い月の遊戯 - もっと私を好きになって! - マイ♪ドリームステージ
オトカドール ~このゆびとまれ~ - 進め!女の子のマーチ