Kagenui ~ Ver.BENIBOTAN ~
Jump to navigation
Jump to search
かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～
Song Information
Artist: CULTVOICE by S.S.D.PRODUCTS
Composition/Arrangement/Lyrics: Arata Iiyoshi
Vocals: Yukko
Acoustic Guitar: Tatsuya Hiyama, Ichirou
Electric Guitar: Ichirou
BPM: 186
Length: 2:02
Genre: NATSU MATSURI
Movie: VJ GYO (overlays by GOLI)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 18 Resort Anthem
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
夏の宴に 夢を見て。 灯る明かりに 酔い痴れて。 照らされた影は、まだ待ちわびて･･･ そっと浴衣を引き出して。扇子を一つ添えまして。 赤く塗られた簪に。揃いの帯も締めまして。 ･･･貴方好みに染めました。 きゅっと。握り締めた右手が、待ち惚け。 ただ、この手、引いて歩いて欲しかった。 ただ君を想って･･･ただ君を想って･･･ 飾りつけた 女、一人。 幻想の中、ふらふらり。 ほんの少し、ほんの少し、 耳を塞いで、泣き笑い。 ひとり、見上げた、夏の空 きらり、きらりと、灯る花 照らされた影は、まだ待ちわびて･･･動けない。
Romaji
natsu no utage ni yume wo mite. tomoru akari ni yoi shirete. terasareta kage wa mada machiwabite... sotto yukata wo hikidashite. sensu wo hitotsu soe mashite. akaku nurareta kanzashi ni, soroi no obi mo shime mashite. ...anata konomi ni, some mashita. kyutto. nigirishimeta migite ga, machibouke. tada, kono te, hiite, aruite hoshikatta. tada kimi wo omotte...tada kimi wo omotte... kazaritsuketa onna, hitori. gensou no naka, fura furari. honno sukoshi, honno sukoshi, mimi wo fusai de, nakiwarai. hitori, miageta, natsu no sora kirari, kirari to, omou mama terasareta kage wa, mada machiwabite...ugokenai.
Song Connections / Remixes
- かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～ is a sequel to かずあそび, from beatmania IIDX 17 SIRIUS.
- A long version of かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～, simply titled かげぬい, appears on S.S.D.FANTASICA's first album, FANTASCAPE - Act.1.
Trivia
- Kagenui (かげぬい) means "take off the shade".
- かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～'s genre, NATSU MATSURI, means "summer festival".
- かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～'s BEGINNER chart is the first BEGINNER chart in beatmania IIDX with Charge Notes.
- かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～ is used as background music in a mission on the KONAMI arcade game ROAD FIGHTERS (ロードファイターズ).
- かげぬい ～ Ver.BENIBOTAN ～ is unlockable in beatmania IIDX INFINITAS from May 2nd, 2017, after purchasing its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts with BITs.
- From April 20th, 2022, it is available by default in beatmania IIDX INFINITAS (2020).
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
| Notecounts / Charge Notes | 266 / 6 | 450 / 5 | 718 / 6 | 980 / 10 | - | 458 / 5 | 729 / 14 | 1076 / 26 | - |
| beatmania IIDX 18 Resort Anthem→Present | 3 | 5 | 7 | 9 | - | 5 | 7 | 10 | - |
| beatmania IIDX INFINITAS | - | 5 | 7 | 9 | - | 5 | 7 | 10 | - |
| beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE | 3 | 5 | 7 | 9 | - | - | - | - | - |
| beatmania IIDX INFINITAS (2020) | 3 | 5 | 7 | 9 | - | 5 | 7 | 10 | - |