353,653
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(92 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image: | [[Image:Yi-er funclub.png|thumb|いーあるふぁんくらぶ's jacket.]] | ||
[[Image:LT | [[Image:LT Yi-er funclub.png|thumb|246px|いーあるふぁんくらぶ's pop'n music banner.]] | ||
Artist: みきとP<br> | Artist: みきとP<br> | ||
Composition/Arrangement/Lyrics: | Composition/Arrangement/Lyrics: mikitoP<br> | ||
Vocals: GUMI, Rin Kagamine<br> | Vocals: GUMI, Rin Kagamine<br> | ||
Album: EXIT TUNES PRESENTS Vocalosensation feat. 初音ミク (2013)<br> | Album: EXIT TUNES PRESENTS Vocalosensation feat. 初音ミク (2013)<br> | ||
BPM: 145<br> | BPM: 145<br> | ||
Length: 1:46<br> | Length: 1:46<br> | ||
Movie: ?<br> | |||
pop'n music Character: SAN [20-1P]<br> | pop'n music Character: SAN [20-1P]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] EXIT TUNES pack<br> | First Music Game Appearance: [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] EXIT TUNES pack<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[jubeat saucer]] | * [[AC BST|BeatStream]] | ||
* [[ | * [[AC DDR A|DanceDanceRevolution A]] | ||
* [[ | * [[AC jb saucer|jubeat saucer]] | ||
* [[REFLEC BEAT groovin'!!]] | * [[AC MSC|MÚSECA]] | ||
* [[REFLEC BEAT plus]] EXIT TUNES PACK vol.2 | * [[AC pnm Lapistoria|pop'n music ラピストリア]] | ||
* [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]] | * [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] | ||
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] EXIT TUNES PACK vol.2 | |||
* [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]] | |||
* ミライダガッキ FutureTomTom | * ミライダガッキ FutureTomTom | ||
* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] EXIT TUNESパック1 | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese + Chinese === | |||
<pre>神戸 中央区 元町。 駅前 | |||
=== Japanese === | 今日から ドキドキ ニーハオハンユー 講座 | ||
<pre> | 大人、中高生、おばちゃんに 「・・・こんにちわ」 | ||
神戸 中央区 元町。 駅前 | |||
今日から ドキドキ ニーハオハンユー 講座 | |||
大人、中高生、おばちゃんに 「・・・こんにちわ」 | |||
「ダメダメここでは あなたも“你好(ニーハオ)”!」 | 「ダメダメここでは あなたも“你好(ニーハオ)”!」 | ||
マジで・・・。 テキスト 三ページ 早くも | マジで・・・。 テキスト 三ページ 早くも | ||
ここは とにかく 羞恥心に勝つぞ | ここは とにかく 羞恥心に勝つぞ | ||
一万三千円の月謝は 安くない | 一万三千円の月謝は 安くない | ||
好好大家(ハオハオダージア) ご機嫌いかが | 好好大家(ハオハオダージア) ご機嫌いかが | ||
『お母さん お馬さん』 媽馬(マーマー) | 『お母さん お馬さん』 媽馬(マーマー) | ||
『ここはどこ 君は誰』 你是誰阿(ニーシーシェイアー) | 『ここはどこ 君は誰』 你是誰阿(ニーシーシェイアー) | ||
大好きな ワン・リーホンに 大好きだって言うため | 大好きな ワン・リーホンに 大好きだって言うため | ||
ハイハイ チャイナ ちょちょ 夢心地 | ハイハイ チャイナ ちょちょ 夢心地 | ||
いーある ふぁんくらぶ | いーある ふぁんくらぶ | ||
だんだん君と 同じ言葉が 使えるね | だんだん君と 同じ言葉が 使えるね | ||
うぉーあいにー 言えるかな | |||
うぉーあいにー 言えるかな | うぉーあいにー 言えるかな | ||
我愛你</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>Kobe Chuuou-ku Motomachi. ekimae | |||
kyou kara dokidoki NI HAO HANYUU kouza | |||
otona, chuukousei, oba-chan ni "...konnichiwa" | |||
"dame dame koko de wa anata wo 'NI HAO'!" | |||
maji de.... TEXT san PAGE hayaku mo | |||
koko wa tonikaku shuuchishin ni katsu zo | |||
ichi man san zen en no gessha wa yasukunai | |||
HAO HAO DAJIA gokigen ikaga | |||
"okaasan oumasan" MA MA | |||
"koko wa doko kimi wa dare" NI SHI SHEI AA | |||
daisuki na WANG LEEHOM ni daisuki datte iu tame | |||
hai hai CHINA chocho yumegokochi | |||
YI ER FUNCLUB | |||
dandan kimi to onnaji kotoba ga tsukaeru ne | |||
WO AI NI ieru ka na | |||
WO AI NI ieru ka na | |||
WO AI NI</pre> | |||
=== English + Chinese === | |||
{{hide text|<pre>Kobe, Chuou-ku, Motomachi, by the station | |||
The excitement starts today, Ni hao, Hanyu lessons | |||
To adults, school kids, and middle-aged ladies, I said "...K-Konnichiwa" | |||
"No no, here we say... '你好 (Ni hao)' like everyone else!" | |||
Really? Oh jeez.... We're only three pages into the textbook? | |||
I just have to get over my shyness | |||
13,000 yen a month tuition isn't cheap | |||
好好大家 (Hao hao dajia) How are you? | |||
"Mother, horsey" 媽馬 (ma ma) | |||
"Where are we? Who are you?" 你是誰阿 (Ni shi shei a?) | |||
I love Wang Leehom and I've got to tell him... | |||
Hai, Hai, China, so, so dreamy | |||
1 2 (Yi Er) Funclub | |||
I use the same words as you more and more each day | |||
Wo ai ni, is what I want to say | |||
Wo ai ni, is what I want to say | |||
Wo ai ni</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
None. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* " | * "Yi-er" (いーある, 一二) means "one, two" in Chinese. | ||
* いーあるふぁんくらぶ was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on August 2nd, 2013. | * いーあるふぁんくらぶ was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on August 2nd, 2013. | ||
* いーあるふぁんくらぶ is the Challenge A of jubeat saucer's ''Smith Seminar'' (スミスゼミナール) event. | * いーあるふぁんくらぶ is the Challenge A of jubeat saucer's ''Smith Seminar'' (スミスゼミナール) event. | ||
* | ** It received a new set of charts in the arcade jubeat releases. | ||
* いーあるふぁんくらぶ | ** In [[AC jb saucer fulfill|jubeat saucer fulfill]], it can be unlocked as part of ''saucer macchiato'''s Side Menu from September 24th, 2014. | ||
** In [[AC jb prop|jubeat prop]], it is part of the ''Step'' unlocking system, unlockable by reaching Step Level 7. | |||
** As of [[AC jb Qubell|jubeat Qubell]], it is available by default. | |||
* いーあるふぁんくらぶ received a new set of charts in the arcade REFLEC BEAT releases. | |||
* いーあるふぁんくらぶ was added to the second location test of pop'n music ラピストリア. | * いーあるふぁんくらぶ was added to the second location test of pop'n music ラピストリア. | ||
* In pop'n music, いーあるふぁんくらぶ | ** In pop'n music, いーあるふぁんくらぶ is not keysounded. | ||
* いーあるふぁんくらぶ | ** In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, いーあるふぁんくらぶ displays its jacket on the song selection screen. | ||
* いーあるふぁんくらぶ was added to BeatStream on January 29th, 2015. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the Mei mail ''Baito toiu mono wo shite mita wa'' in ''Takahashi-san Lab.''. | |||
** As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default. | |||
* いーあるふぁんくらぶ received a GRAVITY chart in [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]] on December 4th, 2015. It can be unlocked via [[BLASTER GATE|INFINITE BLASTER]]. | |||
* いーあるふぁんくらぶ received a new set of charts in [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]]. | |||
* いーあるふぁんくらぶ was added to [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s REGULAR course on February 28th, 2018. | |||
* いーあるふぁんくらぶ was added to DanceDanceRevolution A on April 26th, 2018. | |||
** いーあるふぁんくらぶ is not available on the North American/European versions of DanceDanceRevolution A due to licensing issues. | |||
*** It was added later with the release of the North American version of [[AC DDR A20|DanceDanceRevolution A20]]. | |||
* いーあるふぁんくらぶ [ 2 ] is the ''Party goes on -GIRLS NIGHT- PHASE LINE 1'' unlock of [[AC jb festo|jubeat festo]]'s ''Mission Travel'' unlocking system. It could be unlocked from March 17th to April 13th, 2021. | |||
** It could be unlocked again from May 25th to June 7th, 2022. | |||
** In [[AC jb Ave.|jubeat Ave.]] and [[AC jb beyond the Ave.|beyond the Ave.]], it is one of the CONCIERGE unlocks of the ''LIGHT CHAT'' unlocking system from August 17th, 2022. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 108: | Line 129: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
None. | |||
== Video Production Information == | |||
None. | None. | ||
Line 114: | Line 138: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br> | ||
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br> | |||
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and 1 to 10.9 from festo onwards.<br> | |||
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.<br> | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br> | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br> | ||
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア.<br> | |||
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.<br> | |||
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki], [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://popnfever.s21.xrea.com/index.html Pop'n Music Fever].) | |||
=== BeatStream === | |||
{{BS Chart Header| | |||
{{BS Chart Notecounts|86|154|405|-}} | |||
{{BS Chart|BeatStream|2|4|8|-}} | |||
{{BS Chart|BeatStream2 location test|-|-|※8|-}} | |||
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|2|4|↑9-|-}} | |||
}} | |||
※ Denotes chart was different from final release (total notes: unknown). | |||
=== DanceDanceRevolution === | |||
{{DDR Chart Header| | |||
{{DDR Chart Notecounts|73 / 5|140 / 5|237 / 22|350 / 29|- / - / -|158 / 11|234 / 10|320 / 47|- / - / -}} | |||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A→A3|1|4|8|12|-|5|9|12|-}} | |||
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution WORLD→Present|↑2|4|8|12|-|5|9|12|-}} | |||
}} | |||
=== jubeat === | === jubeat === | ||
==== CS Charts ==== | ==== CS Charts ==== | ||
{| | {{Jubeat Chart Header| | ||
{{Jubeat Chart Notecounts|155|295|654}} | |||
{{Jubeat Chart|jubeat plus|2|5|8}} | |||
{{Jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|5|8}} | |||
}} | |||
| jubeat plus | |||
| jubeat plus (Android) | |||
==== AC Charts ==== | ==== AC Charts ==== | ||
{| | {{jubeat Chart Header| | ||
| | {{jubeat Chart Notecounts|187|321|607}} | ||
{{jubeat Chart|jubeat saucer→Present|2|5|8}} | |||
}} | |||
==== [ 2 ] Charts ==== | |||
{{jubeat Chart Header| | |||
{{jubeat Chart Notecounts|159 / 18|361 / 36|501 / 29|H=a}} | |||
| | {{jubeat Chart|jubeat festo→Present|2|6|8}} | ||
}} | |||
| | |||
| | === MÚSECA === | ||
{{MUSECA Chart Header| | |||
{{MUSECA Chart Notecounts|186|378|551}} | |||
{{MUSECA Chart|MÚSECA→1+1/2|2|7|12}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | === pop'n music === | ||
{| | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|125|270|430|759|209|411}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music ラピストリア→Present|3|18|27|38|15|23}} | |||
| pop'n music ラピストリア→Present | |||
}} | }} | ||
=== REFLEC BEAT === | === REFLEC BEAT === | ||
==== CS Charts ==== | ==== CS Charts ==== | ||
{{RB Chart | {{RB Chart Header| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|86|170|403|-}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT plus|2|5|9|-}} | ||
| | }} | ||
| | |||
| | ==== Old AC Charts ==== | ||
| | {{RB Chart Header| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|107|223|433|-}} | ||
{{RB Chart|REFLEC BEAT groovin'!!→VOLZZA 2|3|6|9|-}} | |||
}} | }} | ||
==== AC Charts ==== | ==== New AC Charts ==== | ||
{{RB Chart | {{RB Chart Header|R=a| | ||
| | {{RB Chart Notecounts|192|335|563|635|R=a}} | ||
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''3'''|'''8'''|'''11'''|'''11'''|R=a}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
=== SOUND VOLTEX === | === SOUND VOLTEX === | ||
{{SDVX Chart | {{SDVX Chart Header|III=a| | ||
| | {{SDVX Chart Max Chain|357|572|968|-|1323|III=a}} | ||
| | {{SDVX Chart Effector|[[azuma]]|azuma|azuma|-|[[Takahiro Fukase|PHQUASE]]|III=a}} | ||
| | {{SDVX Chart Jacket|ヨリ|ヨリ|ヨリ|-|ヨリ|III=a}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II|3|7|13|-|-|III=a}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III|3|7|13|-|'''14'''|III=a}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV→Present|3|7|13|-|↑16|III=a}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|3|7|13|-|16|III=a}} | ||
| | }} | ||
| | |||
| | === ポップンリズミン === | ||
| | {{rhythmin Chart Header| | ||
| | {{rhythmin Chart Notecounts|95|155|223}} | ||
| | {{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|4|7}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:BeatStream Songs]] | |||
[[Category:BeatStream Licensed Songs]] | |||
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]] | |||
[[Category:DanceDanceRevolution Licensed Songs]] | |||
[[Category:Jubeat Songs]] | [[Category:Jubeat Songs]] | ||
[[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | [[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:jubeat plus (Android) Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:MUSECA Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music Lapistoria Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | ||
[[Category:pop'n music TV/J-POP Songs]] | |||
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT | [[Category:REFLEC BEAT plus Songs]] | ||
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | [[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | ||
[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]] | |||
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] | [[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] |