Midnite Blaze: Difference between revisions

no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 13: Line 13:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== English ===
<pre>Stole my heart on the dance floor  
<pre>Stole my heart on the dance floor  
No way, can't leave no more  
No way, can't leave no more  
Line 53: Line 52:


Baby it's too late</pre>
Baby it's too late</pre>
=== Japanese ===
<pre>ダンスフロアで心を奪われた
もうこのままじゃ帰れない
キミなしでどうすればいいんだ
キミをボクのものにしたい、それだけだ
一歩一歩近づきながら
(キミを口説くための)コーチが欲しいと願う
ボクの心が読めるのは分かってる
オトコにとってキミ以上なんていない
あなたの真夜中の閃光になってあげる
月や星よりも明るいの
愛の洞窟の中を導いてあげる
私は踊り続けるの
朝が私の代わりに道を照らすまで
放たれる光が私からじゃなかったら
それはもう遅いってこと
夜通しキミが主導権を握る
キミさえ残ってくれればそれだけでいい
この瞬間を永遠にして
時間がどんどん過ぎてしまう
キミは行ってしまうのだと何となく分かる
何故?教えてくれ
また会えるかな?
じゃなきゃボクに未来は始まらない
あなたの真夜中の閃光になってあげる
月や星よりも明るいの
愛の洞窟の中を導いてあげる
私は踊り続けるの
朝の太陽光線が私の代わりに道を照らすまで
放たれる光が私からじゃなかったら
遅すぎるって言ったでしょ
もう遅すぎるわ
もう遅すぎるわ
もう遅すぎるわ</pre>


== Song Connections / Remixes==
== Song Connections / Remixes==
* A eurotrance remix by [[Sota Fujimori|SySF]], titled [[Midnight Blaze (SySF Mix)]], appears in [[CS DDR UNIVERSE3|DanceDanceRevolution UNIVERSE3]].
* A eurotrance remix of Midnite Blaze by [[Sota Fujimori|SySF]], titled ''Midnite Blaze (SySF Mix)'', appears on the ''V-RARE SOUNDTRACK 5: DDRMAX2 -DanceDanceRevolution 7thMIX-'' album.
** A short version of Midnite Blaze (SySF Mix), titled [[Midnight Blaze (SySF Mix)]], appears in [[CS DDR UNIVERSE3|DanceDanceRevolution UNIVERSE3]].


== Trivia ==
== Trivia ==
* Midnite Blaze received a new banner in [[AC DDR SuperNOVA|DanceDanceRevolution SuperNOVA]].
* Midnite Blaze received a new banner in [[AC DDR SuperNOVA|DanceDanceRevolution SuperNOVA]].
* Midnite Blaze's lyrics were translated in the DanceDanceRevolution 4thMIX CS website. The song title was translated to '''真夜中の閃光'''.
* Midnite Blaze's lyrics were translated in the [http://web.archive.org/web/20040810143657/http://www.konamityo.com/bemani/4th/ab14.html DanceDanceRevolution 4thMIX CS website]. The song title was translated to '''真夜中の閃光'''.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 129: Line 83:
| ddp_difficulty_1 = 5
| ddp_difficulty_1 = 5
| edp_difficulty_1 = 8
| edp_difficulty_1 = 8
| chart_version_2 = DanceDanceRevolution EXTREME
| chart_version_2 = DDRMAX CS JP
| beg_difficulty_2 = '''1'''
| bsp_difficulty_2 = N/A
| bsp_difficulty_2 = 4
| dsp_difficulty_2 = N/A
| dsp_difficulty_2 = 5
| esp_difficulty_2 = N/A
| esp_difficulty_2 = 8
| bdp_difficulty_2 = N/A
| bdp_difficulty_2 = 4
| ddp_difficulty_2 = N/A
| ddp_difficulty_2 = 5
| edp_difficulty_2 = N/A
| edp_difficulty_2 = 8
| chart_version_3 = DDRMAX CS US
| chart_version_3 = DanceDanceRevolution SuperNOVA
| beg_difficulty_3 = 1
| bsp_difficulty_3 = 4
| bsp_difficulty_3 = 4
| dsp_difficulty_3 = 5
| dsp_difficulty_3 = 5
| esp_difficulty_3 = 7
| esp_difficulty_3 = 8
| bdp_difficulty_3 = 4
| bdp_difficulty_3 = 4
| ddp_difficulty_3 = 5
| ddp_difficulty_3 = 5
| edp_difficulty_3 = 8
| edp_difficulty_3 = 8
| chart_version_4 = Dancing Stage Fever PS1/PS2
| beg_difficulty_4 = 1
| bsp_difficulty_4 = 4
| dsp_difficulty_4 = 5
| esp_difficulty_4 = 8
| bdp_difficulty_4 = 4
| ddp_difficulty_4 = 5
| edp_difficulty_4 = 8
| chart_version_5 = DanceDanceRevolution ULTRAMIX / Dancing Stage Unleashed
| bsp_difficulty_5 = 4
| dsp_difficulty_5 = 5
| esp_difficulty_5 = 8
| bdp_difficulty_5 = 4
| ddp_difficulty_5 = 5
| edp_difficulty_5 = 8
| chart_version_6 = DDRMAX
| bsp_difficulty_6 = N/A
| dsp_difficulty_6 = N/A
| esp_difficulty_6 = N/A
| bdp_difficulty_6 = N/A
| ddp_difficulty_6 = N/A
| edp_difficulty_6 = N/A
| chart_version_7 = DDRMAX2
| bsp_difficulty_7 = 4
| dsp_difficulty_7 = 5
| esp_difficulty_7 = 8
| bdp_difficulty_7 = 4
| ddp_difficulty_7 = 5
| edp_difficulty_7 = 8
| chart_version_8 = DanceDanceRevolution EXTREME
| beg_difficulty_8 = '''1'''
| bsp_difficulty_8 = 4
| dsp_difficulty_8 = 5
| esp_difficulty_8 = 8
| bdp_difficulty_8 = 4
| ddp_difficulty_8 = 5
| edp_difficulty_8 = 8
| chart_version_9 = DanceDanceRevolution SuperNOVA
| beg_difficulty_9 = 1
| bsp_difficulty_9 = 4
| dsp_difficulty_9 = 5
| esp_difficulty_9 = &darr;7
| bdp_difficulty_9 = 4
| ddp_difficulty_9 = 5
| edp_difficulty_9 = 8
}}
}}