340,188
edits
ParaParaKing (talk | contribs) m (→Live Version) |
No edit summary |
||
(67 intermediate revisions by 10 users not shown) | |||
Line 3: | Line 3: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
=== Original Version === | === Original Version === | ||
[[Image:CS3 GROOVE ROCK.png|thumb|246px|赤いリンゴ's pop'n music banner.]] | |||
Artist: Lollipop Tonic featuring K<br> | Artist: Lollipop Tonic featuring K<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Yoichi Hayashi]]<br> | |||
Lyrics: [[Ayako Masuda]]<br> | |||
Vocals: Yoichi Hayashi, [[Hisako Agatsuma]]<br> | |||
BPM: 107<br> | BPM: 107<br> | ||
Length: 1:31<br> | Length: 1:31<br> | ||
First | pop'n music Genre: GROOVE ROCK (グルーブロック)<br> | ||
pop'n music Character: PEPPER [CS3]<br> | |||
* [[ | pop'n CG design: [[Nagayo Orihara]]<br> | ||
* [[ | First Music Game Appearance: [[CS pnm 3|pop'n music 3 APPEND DISC]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | |||
* [[AC pnm 4|pop'n music 4]] | |||
* [[CS DDR FamiMat|ダンスダンスレボリューション ふぁみマット]] | |||
=== | === LIVE Version === | ||
[[Image:8 GROOVE ROCK LIVE.png|thumb|246px|赤いリンゴ (GROOVE ROCK LIVE)'s pop'n music banner.]] | |||
Artist: Sana<br> | Artist: Sana<br> | ||
Performed by: [[Sanae Shintani|Sana]]<br> | |||
Guitar: Akira<br> | |||
Keyboard: Yoko<br> | |||
BPM: 110<br> | BPM: 110<br> | ||
Length: 1:56<br> | Length: 1:56<br> | ||
pop'n music Genre: GROOVE ROCK LIVE (グルーブロックLIVE)<br> | |||
pop'n music Character: [[SANAE-chan|SANAE♥chan]] [8-3P]<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC pnm 8|pop'n music 8]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Game Size === | |||
==== Japanese ==== | |||
<pre>鏡に映るボク きっとこんなもんだろう | |||
昨日の繰り返し 多分そんなもんだろう | |||
甘い甘い密の味 どんなもんだろう | |||
キミの瞳に映るボクは? | |||
曖昧な言葉 巧みにボクを追い込んで | |||
森に逃げ込んだキミはとんだお姫様 | |||
七人のナイトをウインクで従えて | |||
いつか来る誰か待ってるの? | |||
光と影 キミはいつもフワリ抜けてく | |||
赤いリンゴ食べたボクは ワナに堕ちていく</pre> | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>鏡に映るボク きっとこんなもんだろう | |||
昨日の繰り返し 多分そんなもんだろう | |||
甘い甘い密の味 どんなもんだろう | |||
キミの瞳に映るボクは? | |||
曖昧な言葉 巧みにボクを追い込んで | |||
森に逃げ込んだキミはとんだお姫様 | |||
七人のナイトをウインクで従えて | |||
いつか来る誰か待ってるの? | |||
光と影 キミはいつもフワリ抜けてく | |||
赤いリンゴ食べたボクは ワナに堕ちていく | |||
いたずらに笑顔を振りまいてるんだろう | |||
ふいに黙っては困らせてるんだろう | |||
本当の心は 何を映すんだろう | |||
ボクの瞳に映るキミは・・・ | |||
愛という魔法で ボクを振り回して | |||
動けない心 何度も問いただす | |||
世界中で一番好きなのはあなただと | |||
ボクを映して誰に言うのか? | |||
罪と罰 キミは自分しか愛せない | |||
愛の罪に溺れたボクは 目を覚ませない | |||
(贈り物を手にしてやってくる男たち | |||
心の裏側がまるで鏡に映っている | |||
振り回されて楽しんでる男たち | |||
私はただ付き合ってあげているだけ | |||
誰も待ってなんていないし 誰も信じてなんていないわ | |||
閉ざされた心は 毒を失っているだけ・・・) | |||
光と影 キミはいつもフワリ抜けてく | |||
赤いリンゴ食べたボクは ワナに堕ちていく</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of 赤いリンゴ can be found on the ''pop'n music 3 V.S. pop'n stage'' album. | |||
* A cover of 赤いリンゴ by Sana can be found on the [[Sana-mode]] album. This version was later performed at the ''pop'n music アーティスト大集合!'' live event in 2002, although it was not included on the video tape for the event. | |||
** A short version of this live performance was used for GROOVE ROCK LIVE in pop'n music 8. | |||
* The original version of 赤いリンゴ appears as part of the ''PM SUPER BEST すぺしゃるメドレー'', a medley by [[Tsugumi Kataoka]] that can be found on the ''pop'n music SUPER BEST BOX'' compilation album. | |||
* A sequenced rendition of 赤いリンゴ appears in ダンスダンスレボリューション ふぁみマット. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* In pop'n music 4 and [[AC pnm 5|pop'n music 5]], 赤いリンゴ's character was AYA [4], who was designed by [[p-cat]]. | |||
* 赤いリンゴ is the only song from pop'n music 3 CS that made its arcade debut in pop'n music 4. | |||
* 赤いリンゴ is the only song from pop'n music 4 that does not appear on the ''pop'n music 4 consumer originals'' album, due to being a previous CS song. | |||
* 赤いリンゴ was a hidden song in pop'n music 4. To play it: | |||
** On your first STAGE, clear either URBAN POP ([[Prism Heart|Prism♡Heart]]) or NEW WAVE ([[Don't Disturb]]). | |||
** On your second STAGE, clear one of the following songs: J-POP ([[Life]]), FUSION ([[CROSSOVER 12]]), AFRICA ([[Con te sabi 2119]]), CANDY POP ([[Give me your pain]]), NEW FOLK ([[Hashire bun! Bun!|走れブン!ブン!]]), CLASSIC 2 ([[R.C.]]), or CUTE ([[Torikaeshite yaru!~Again,My Lovely Day~|取り返してやる!~Again,My Lovely Day~]]). | |||
** 赤いリンゴ will then be playable on FINAL STAGE. (If playing on PARTY/SCORE BATTLE mode, one of the two players must meet these requirements.) | |||
* 赤いリンゴ is the only CS pop'n music song that received a LIVE version in pop'n music 8. | |||
* 赤いリンゴ received 5-Buttons and Battle NORMAL charts in [[AC pnm 9|pop'n music 9]]. | |||
* Before [[AC pnm 11|pop'n music 11]], the songwheel genre for the LIVE version of 赤いリンゴ was '''グルーヴロックLIVE'''. | |||
* "Akai ringo" translates in English to "red apple", hence why SANAE-chan has a red apple in her hand on the banner for the LIVE version. | |||
* The 3P color of SANAE-chan was not selectable as a player character until [[AC pnm 12|pop'n music 12 いろは]]. She can be selected from [[AC pnm 13|pop'n music 13 カーニバル]] onwards. | |||
* In ダンスダンスレボリューション ふぁみマット, 赤いリンゴ's artist was slightly changed to '''Lollipop Tonic featK'''. | |||
* 赤いリンゴ appears as DLC for [[CS pnm Wii|ポップンミュージック]], in the '''初級卒業セット''' pack. | |||
== Music Comment == | |||
Untranslated. | |||
== Song Production Information == | |||
Untranslated. | |||
== Character Information == | |||
=== Original Version === | |||
Character bio translations done by narukamikun and enigmaopoeia, and posted by madamluna on bemanistyle, from this now defunct thread: [http://www.bemanistyle.com/forum/f9/pop-n-music-character-bio-thread-10464/] | |||
'''AYA''' | |||
Birthplace: Japan<br> | |||
Hobby: Dance, basketball<br> | |||
Likes: Carbonated drinks<br> | |||
Dislikes: Cleaning, the steep hill road in front of her house<br> | |||
AYA is the girl of global-fame for her television performances. But, her life is very busy. Her free time is important to her. | |||
=== LIVE Version === | |||
Untranslated. | |||
== Difficulty & Notecounts == | |||
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 5 in ダンスダンスレボリューション ふぁみマット.<br> | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].) | |||
=== DanceDanceRevolution === | |||
{{DDR Chart Header| | |||
{{DDR Chart Notecounts|- / -|62 / 0|98 / 0|- / -|- / - / -|- / -|- / -|- / -|- / - / -}} | |||
{{DDR Chart|ダンスダンスレボリューション ふぁみマット|-|1|2|-|-|-|-|-|-}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | |||
==== Original Version ==== | |||
{{pnm Chart Header|5b=a| | |||
{{pnm Chart Notecounts|120|197|-|-|152|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 3 CS|-|15|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 6 CS|-|9B|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music GB|※22|-|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 4|-|15|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 5|-|↑16|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 6|-|9B|-|-|-|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 9→19 TUNE STREET|'''4'''|↓12|-|-|'''7'''|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 20 fantasia|↑8|↑14|-|-|↑10|-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|↑23|-|-|10|-}} | |||
}} | |||
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (total notes: 198). | |||
Other chart not shown on the above table: | |||
* pop'n music 3 CS's BEGINNER chart: total notes: 111. | |||
== | ==== LIVE Version ==== | ||
{{pnm Chart Header|5b=a| | |||
{{pnm Chart Notecounts|142|299|593|-|255|539}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 8|11|15|28|-|12|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 9|↓5|15|↓27|-|12|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 10→19 TUNE STREET|5|15|↓26|-|12|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|21|32|-|12|26}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 8 CS|5|15|27|-|12|26}} | |||
}} | |||
[[Category:Songs]][[Category:Pop'n Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:DDR Songs]] | |||
[[Category:DDR CS Exclusives]] | |||
[[Category:Pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music CS Songs]] | |||
[[Category:pop'n music 8 Songs]] |