Mahou no tamago: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
Line 18: Line 18:
=== Game Size ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
==== Japanese ====
<pre>Time has come, it starts here
<pre>Time has come.It starts here.
The flowing time for coward me
The flowing time for coward me.
Let's sing a song, don't disturb me
Let's sing a song.Don't disturb me.
Looking for hope, it makes me happy
Looking for hope.It makes me happy.


まだ起きてないことを怖がらないで
まだ起きてないことを怖がらないで
Line 32: Line 32:
この思い歌に乗って届くよ
この思い歌に乗って届くよ
みんなが忘れたこと
みんなが忘れたこと
ここへ戻る頃はきっときっと...
ここへ戻る頃はきっときっと・・・・・・。</pre>
 
(Time has come, it starts here
The flowing time for coward me...)</pre>


==== Romaji ====
==== Romaji ====
<pre>Time has come, it starts here
<pre>Time has come.It starts here.
The flowing time for coward me
The flowing time for coward me.
Let's sing a song, don't disturb me
Let's sing a song.Don't disturb me.
Looking for hope, it makes me happy
Looking for hope.It makes me happy.


mada okitenai koto wo kowagaranai de
mada okitenai koto wo kowagaranai de
Line 52: Line 49:
kono omoi ka ni notte todoku yo
kono omoi ka ni notte todoku yo
minna ga wasureta koto
minna ga wasureta koto
koko he modoru koro wa kitto kitto...
koko he modoru koro wa kitto kitto.......</pre>
 
(Time has come, it starts here
The flowing time for coward me...)</pre>


==== English ====
==== English ====
<pre>Time has come, it starts here
<pre>Time has come.It starts here.
The flowing time for coward me
The flowing time for coward me.
Let's sing a song, don't disturb me
Let's sing a song.Don't disturb me.
Looking for hope, it makes me happy
Looking for hope.It makes me happy.


Don't be afraid to the things that are yet to happen
Don't be afraid to the things that are yet to happen
It's ok to be a bit nervous. Let's go!
Let's go! It's OK to be a bit nervous.


The star that brightly shines is like a bursting marble
The star that brightly shines is like a bursting marble
Line 72: Line 66:
This feeling riding towards in a song
This feeling riding towards in a song
Everything that has been forgotten
Everything that has been forgotten
They will surely come here on time
They will surely come here on time.......</pre>
 
(Time has come, it starts here
The flowing time for coward me...)</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
25,342

edits

Navigation menu