Odoru Pompokolin: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 25: Line 25:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>
<pre>なんでもかんでも みんな
 なんでもかんでも みんな
おどりをおどっているよ
 おどりをおどっているよ
おなべの中から ボワっと
 おなべの中から ボワっと
インチキおじさん 登場
 インチキおじさん 登場
いつだって わすれない
 いつだって わすれない
エジソンは えらい人
 エジソンは えらい人
そんなの常識 タッタタラリラ
 そんなの常識 タッタタラリラ


 ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
 ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
 ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
ピーヒャラピーヒャラ おへそがちらり
 タッタタラリラ
タッタタラリラ
 ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
 ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
 ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
ピーヒャラ ピー お腹がへったよ


 ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
ピーヒャラピーヒャラ パッパパラパ
 ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
ピーヒャラピーヒャラ おどるポンポコリン
 ピーヒャラ ピー お腹がへったよ
ピーヒャラ ピー お腹がへったよ</pre>
</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
Line 82: Line 80:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* An English remix and cover of the original song by CAPTAIN JACK, titled [[Odoru Ponpokorin (CAPTAIN JACK)|おどるポンポコリン]], can be played in [[AC DDR 5th|DanceDanceRevolution 5thMIX]] and ''Dance Maniax 2ndMIX append J-PARADISE''.
* An English remix and cover of the original song by CAPTAIN JACK, titled [[Odoru Pompokolin (CAPTAIN JACK)|おどるポンポコリン]], can be played in [[AC DDR 5th|DanceDanceRevolution 5thMIX]] and ''Dance Maniax 2ndMIX append J-PARADISE''.
* The DDR FESTIVAL -DanceDanceRevolution- cut is a different arrangement, and has a different vocalist too. It also fades out, unlike the pop'n music version.
* The DDR FESTIVAL -DanceDanceRevolution- cut is a different arrangement, and has a different vocalist too. It also fades out, unlike the pop'n music version.


Navigation menu