Fushigina kusuri: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Fushigina kusuri (view source)

Revision as of 20:45, 31 March 2015

349 bytes added ,  31 March 2015
m
→‎Lyrics
No edit summary
Line 21: Line 21:
* ミライダガッキ FutureTomTom
* ミライダガッキ FutureTomTom


==Lyrics==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
 
ふしぎなくすり
飲まされて (飲まされて)
渋谷で海を見ちゃったの～!
 
(ゲッホ・・・、ゲッホ・・・)
 
ふしぎな魔法
かけられて (かけられて)
竹下通りでポールダンス♪
 
昨日の夢の
つ・づ・きはファンタジィ!?!☆!?
 
バラ色にトキメク
毎日が欲しいのぉ!
 
(get hot! get hot!)
 
ふしぎなくすり
飲まされて (飲まされて)
スーパー☆ガールに
変身よ♪
 
【セリフ】
 
『チュルリン☆　チュルリラ☆☆　チュルルルル☆☆☆』
 
不思議な呪文をとなえると
不思議なくすりがもらえるの
 
『チュルリン☆　チュルリラ☆☆　チュルリンパッ☆☆☆』
 
不思議な魔法をかけて
 
カラダが・・・
カラダが・・・
カラダが・・・
熱くなっちゃうの
 
見て!
さなぎのわたし
きれいな蝶になって
きれいな蝶になって
飛んでいくのぉぉぉ☆☆☆
 
・・・・・
 
ふしぎなくすり
飲まされて (飲まされて)
思いどおりになっちゃうの～!
 
チュルリン☆　チュルリラ☆☆　永遠に～　アァ～


===Japanese===
<pre>
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
フーーッ!!!</pre>
=== Long Version ===
==== Japanese ====
<pre>チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
Line 31: Line 96:


ふしぎなくすり
ふしぎなくすり
飲まされて　（飲まされて）
飲まされて (飲まされて)
渋谷で海を見ちゃったの～！
渋谷で海を見ちゃったの～!


（ゲッホ・・・、ゲッホ・・・）
(ゲッホ・・・、ゲッホ・・・)


ふしぎな魔法
ふしぎな魔法
かけられて　（かけられて）
かけられて (かけられて)
竹下通りでポールダンス♪
竹下通りでポールダンス♪


昨日の夢の
昨日の夢の
つ・づ・きはファンタジィ！？！☆！？
つ・づ・きはファンタジィ!?!☆!?


バラ色にトキメク
バラ色にトキメク
毎日が欲しいのぉ！
毎日が欲しいのぉ!


(get hot! get hot!)
(get hot! get hot!)


ふしぎなくすり
ふしぎなくすり
飲まされて　（飲まされて）
飲まされて (飲まされて)
スーパー☆ガールに
スーパー☆ガールに
変身よ♪
変身よ♪
Line 59: Line 124:


ふしぎなくすり
ふしぎなくすり
飲まされて　（飲まされて）
飲まされて (飲まされて)
渋谷の海を泳いだの～！
渋谷の海を泳いだの～!


（ゲッホ・・・、ゲッホ・・・）
（ゲッホ・・・、ゲッホ・・・）


ふしぎな魔法
ふしぎな魔法
かけられて　（にゃんにゃ☆にゃにゃにゃん☆）
かけられて (にゃんにゃ☆にゃにゃにゃん☆)
竹下通りで投げキッス♡
竹下通りで投げキッス♡


Line 72: Line 137:


もも色につやめく
もも色につやめく
情熱が欲しいのぉ！
情熱が欲しいのぉ!


(get hot! get hot!)
(get hot! get hot!)


ふしぎなくすり
ふしぎなくすり
飲まされて　（飲まされて）
飲まされて (飲まされて)
セクシィ☆レディに
セクシィ☆レディに
変身よ♪
変身よ♪
Line 96: Line 161:
熱くなっちゃうの
熱くなっちゃうの


見て！
見て!
さなぎのわたし
さなぎのわたし
きれいな蝶になって
きれいな蝶になって
Line 113: Line 178:
(get hot! get hot!)
(get hot! get hot!)


全部ちょうだい！！！！
全部ちょうだい!!!!


ふしぎなくすり
ふしぎなくすり
飲まされて　（飲まされて）
飲まされて (飲まされて)
思いどおりになっちゃうの～！
思いどおりになっちゃうの～!


チュルリン☆　チュルリラ☆☆　永遠に～　アァ～
チュルリン☆　チュルリラ☆☆　永遠に～　アァ～
Line 125: Line 190:
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュチュルッチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
チュチュルッチュッチュ♪　チュッチュッチュチュ♪
フーーッ！！！
フーーッ!!!</pre>
</pre>
 
===English===
 
The translated lyrics only cover the game size of ふしぎなくすり. Please update accordingly if possible. English lyrics based on this [http://www.youtube.com/watch?v=UJI4dvfLOqI&feature=watch_response this video.] (It is currently down.)
 
<pre>
Chu Churu Chu Chu Chu Churu Chu
Chu Churu Chu Chu Chu Chu Chuchu
Chu Churu Chu Chu Chu Churu Chu
Chu Churu Chu Chu Chu Chu Chuchu
 
I was made to drink a miracle drug (Miracle Drug)
So I saw the sea in Shibuya
(Cough Cough)
 
I am casted a magical spell (Magical spell)
So I'll Pole dance on Takeshita Street♪
 
The continuation of last night's dream is a fantasy!?
By hook or crook, I wanna get rose-colored days like fluttering
 
(Get hot! Get hot!)
 
I was made to drink a miracle drug (Miracle Drug)
So I'll transform into a super girl
 
Chururin Chururira Churururu
Every time I cast a magical spell,
I can get a miracle drug
Chururin Chururira Chururinpa
Cast a magical spell on me!
My body, my body, my body get hot
Look at me! Me in the pupal stage!
Turning into a beautiful butterfly, turning into a beautiful butterfly.
I'm gonna fly away
 
I was made to drink a miracle drug (Miracle Drug)
So I can be just as I want to
Chururin Chururira Forever～
 
Chu Churu Chu Chu Chu Churu Chu
Chu Churu Chu Chu Chu Chu Chuchu
Chu Churu Chu Chu Chu Churu Chu
Chu Churu Chu Chu Chu Chu Chuchu
 
Yahoo!!!
</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Sweets
25,907

edits

Retrieved from "https://remywiki.com/Special:MobileDiff/169634"

Navigation menu