339,199
edits
Celsus: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 21: | Line 21: | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre>遥かな大地からの 嘆きの声響く | <pre>遥かな大地からの 嘆きの声響く | ||
紅色の風 渦巻く先へ | 紅色の風 渦巻く先へ | ||
踏み出せば 引き返せないと | 踏み出せば 引き返せないと | ||
確かにわかっていた | 確かにわかっていた | ||
吹き付ける白い雪が舞う荒野 | 吹き付ける白い雪が舞う荒野 | ||
孤独と共に ひとりきり進む | 孤独と共に ひとりきり進む | ||
気高く広げたその翼が導いた | 気高く広げたその翼が導いた | ||
二度とは戻れぬ旅路を 振り向くこともなく | 二度とは戻れぬ旅路を 振り向くこともなく | ||
伸ばした手は もう触れない | 伸ばした手は もう触れない | ||
どこかでわかっていた | どこかでわかっていた | ||
立ち向かう理由は私の中に | 立ち向かう理由は私の中に | ||
ただ一つだけ輝き続ける | ただ一つだけ輝き続ける | ||
護るたびに遠くへ離れてゆこうとも | 護るたびに遠くへ離れてゆこうとも | ||
二度とは戻らぬ過去なら 振り向くことはない</pre> | 二度とは戻らぬ過去なら 振り向くことはない</pre> | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
{{hide text|<pre>遥かな大地からの嘆きの声響く | {{hide text|<pre>遥かな大地からの嘆きの声響く | ||
紅色の風渦巻く先へ | 紅色の風渦巻く先へ | ||
踏み出せば引き返せないと | 踏み出せば引き返せないと | ||
確かにわかっていた | 確かにわかっていた | ||
吹き付ける白い雪が舞う荒野 | 吹き付ける白い雪が舞う荒野 | ||
孤独と共にひとりきり進む | 孤独と共にひとりきり進む | ||
気高く広げたその翼が導いた | 気高く広げたその翼が導いた | ||
二度とは戻れぬ旅路を振り向くこともなく | 二度とは戻れぬ旅路を振り向くこともなく | ||
果てない大地に今祈りの声満ちる | 果てない大地に今祈りの声満ちる | ||
終わらぬ争いの哀しみ抱いて | 終わらぬ争いの哀しみ抱いて | ||
どこまでも見渡す世界は | どこまでも見渡す世界は | ||
希望を失くしていた | 希望を失くしていた | ||
散り急ぐ名もない儚き花は | 散り急ぐ名もない儚き花は | ||
安らぐ場所へ還れるだろうか | 安らぐ場所へ還れるだろうか | ||
募る想いさえ歩む力に変えよう | 募る想いさえ歩む力に変えよう | ||
二度とは戻らぬ旅路を振り向くこともなく | 二度とは戻らぬ旅路を振り向くこともなく | ||
Draw your sword at the speed of light | Draw your sword at the speed of light | ||
faster than winds | faster than winds | ||
Put your soul into this sword | Put your soul into this sword | ||
Even if my body is gone | Even if my body is gone | ||
I cannot fall down right now | I cannot fall down right now | ||
swear your god | swear your god | ||
make it through | make it through | ||
keep your faith | keep your faith | ||
no give up | no give up | ||
伸ばした手はもう触れない | 伸ばした手はもう触れない | ||
どこかでわかっていた | どこかでわかっていた | ||
立ち向かう理由は私の中に | 立ち向かう理由は私の中に | ||
ただ一つだけ輝き続ける | ただ一つだけ輝き続ける | ||
護るたびに遠くへ離れてゆこうとも | 護るたびに遠くへ離れてゆこうとも | ||
二度とは戻らぬ過去なら 振り向くことはない</pre>}} | 二度とは戻らぬ過去なら 振り向くことはない</pre>}} | ||