361,404
edits
Ai no shirushi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre> | <pre>ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ | ||
ヤワなハートがしびれる ここちよい針のシゲキ | |||
理由もないのに輝く それだけが愛のしるし | 理由もないのに輝く それだけが愛のしるし | ||
いつか あなたには | いつか あなたには | ||
| Line 36: | Line 35: | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre> | <pre>yawana HEART ga shibireru kokochi yoi hari no shigeki | ||
wake mo nai no ni kagayaku sore dake ga ai no shirushi | |||
itsuka anata ni wa | |||
subete uchi akeyou | |||
sukoshi tsuyoku naru tame ni | |||
kowareta BOAT de hitori koide yuku | |||
yume no naka demo wakaru mekuru meku yoru no fushigi</pre> | |||
=== English === | === English === | ||
| Line 72: | Line 70: | ||
* 愛のしるし translates out to "Sign of Love" in English. | * 愛のしるし translates out to "Sign of Love" in English. | ||
* 愛のしるし later appeared on PUFFY's second album, JET CD, a few weeks later. | * 愛のしるし later appeared on PUFFY's second album, JET CD, a few weeks later. | ||
* 愛のしるし received new | * 愛のしるし received new Drum and Guitar BASIC charts in [[AC GITADORA|GITADORA]], replacing its old charts. | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||