|
|
Line 14: |
Line 14: |
| Other Music Game Appearances: None. | | Other Music Game Appearances: None. |
|
| |
|
| ==Lyrics== | | == Lyrics == |
| ===Japanese=== | | === Japanese === |
| <pre> | | <pre>ローラ 灼熱リターン |
| ローラ 灼熱リターン
| | オイオイ 役得 当たりがキター |
| オイオイ 役得 当たりがキター
| |
|
| |
|
| ロンドン 凶器にモナー
| | ロンドン 凶器にモナー |
| ベイベー 冬も夏もないにょろ
| | ベイベー 冬も夏もないにょろ |
|
| |
|
| ローラ スパニッシュビター
| | ローラ スパニッシュビター |
| ポニポニ 色気あふれてきたー
| | ポニポニ 色気あふれてきたー |
|
| |
|
| 省庁 研究機関
| | 省庁 研究機関 |
| ワーキング 昼も夜もないにょろ
| | ワーキング 昼も夜もないにょろ |
|
| |
|
| 「ハニー? 何よ
| | 「ハニー? 何よ |
| ちょっとくらい可愛いからってさあ | | ちょっとくらい可愛いからってさあ |
| 調子にのんじゃないわよ!
| | 調子にのんじゃないわよ! |
| しょっぼい流星なんかに乗ってさぁ | | しょっぼい流星なんかに乗ってさぁ |
| そんなん爆破してやるわよ!
| | そんなん爆破してやるわよ! |
| 爆破爆破!! ハニーなんて爆破よぉー!!!」 | | 爆破爆破!! ハニーなんて爆破よぉー!!!」 |
|
| |
|
| ローラdance! 月面着地 | | ローラdance! 月面着地 |
| ローラKick! 急所をねらえ | | ローラKick! 急所をねらえ |
| ローラPunch! 平和を祈り | | ローラPunch! 平和を祈り |
| ローラ丼 並盛くらえ!
| | ローラ丼 並盛くらえ! |
|
| |
|
| ローラTurn! 閉店セール | | ローラTurn! 閉店セール |
| ローラKiss! 口ばしのばし | | ローラKiss! 口ばしのばし |
| ローラCut! 切り込み隊長 | | ローラCut! 切り込み隊長 |
| ローラセット 税込価格
| | ローラセット 税込価格</pre> |
| </pre> | |
|
| |
|
| ===Romaji=== | | === Romaji === |
| <pre> | | <pre>LAURA shakunetsu RETURN |
| LAURA! Shakunetsu RITAAN. | | oi oi yakutoku atari ga kitaa |
| Oi, oi! Yakutoku atari ga kitaa.
| |
| RONDON! Kyouki ni MANEE.
| |
| BABY! Fuyu mo natsu mo nai nyoro.
| |
|
| |
|
| LAURA! SUPANISSHU BITAA.
| | LONDON kyouki ni monaa |
| PONI PONI! Iroke afurete kitaa.
| | BABY fuyu mo natsu mo nai nyoro |
| Shouchou! Kenkyuukikan.
| |
| WAAKINGU! Hiru mo yoru mo nai nyoro.
| |
|
| |
|
| "Honey? Nani yo.
| | LAURA SPANISH BITTER |
| Chotto kurai kawaii kara tte saa.
| | poniponi iroke afurete kitaa |
| Choushi ni non janai wa yo!
| |
| Shoppoi ryuusei nanka ni notte saa.
| |
| Sonnan bakuha shite yaru wa yo!
| |
| Bakuha, Bakuha!! Honey nante bakuha yo!!!"
| |
|
| |
|
| LAURA dance! Getsumen chakuchi.
| | shouchou kenkyuukikan |
| LAURA Kick! Kyuusho wo nerae.
| | WORKING hiru mo yoru mo nai nyoro |
| LAURA Punch! Heiwa wo inori.
| |
| LAURA Don! Namimori kurae.
| |
|
| |
|
| LAURA Turn! Heiten SEERU. | | "HONEY? nani yo |
| LAURA Kiss! Kuchi bashi no bashi. | | chotto kurai kawaii kara tte saa |
| LAURA Cut! Kirikomi taichou. | | choushi ni non janai wa yo! |
| LAURA SETTO! Zeikomikakaku. | | shoppoi ryuusei nanka ni notte saa |
| </pre> | | sonnan bakuha shite yaru wa yo! |
| | bakuha bakuha!! HONEY nante bakuha yo!!!" |
| | |
| | LAURA dance! getsumen chakuchi |
| | LAURA Kick! kyuusho wo nerae |
| | LAURA Punch! heiwa wo inori |
| | LAURA don namimori kurae |
| | |
| | LAURA Turn! heiten SALE |
| | LAURA Kiss! kuchi bashi no bashi |
| | LAURA Cut! kirikomi taichou |
| | LAURA SET zeikomikakaku</pre> |
|
| |
|
| == Song Connections / Remixes == | | == Song Connections / Remixes == |
Line 97: |
Line 95: |
| pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | | pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) |
|
| |
|
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{pnm Chart Header|5b=a|psp=a| |
| |-
| | {{pnm Chart Notecounts|587|622|944|1299|549|939|psp5b=587|psp7b=409|psp7bh=899}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
| | {{pnm Chart|pop'n music 16 PARTY♪→17 THE MOVIE|22|24|30|38|23|36|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
| | {{pnm Chart|pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia|22|24|30|↓37|23|36|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
| | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→Present|-|30|36|43|23|36|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|PSP-Exclusive
| | {{pnm Chart|pop'n music portable 2|※7|24|30|37|-|-|psp5b=22|psp7b=17|psp7bh=28}} |
| |-
| | }} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|5B Hyper
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|7 Button
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|7B Hyper
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|587 || style="background:#92dd44;"|622 || style="background:#eeee77;"|944 || style="background:#ee3fff;"|1299 || style="background:#92dd44;"|549 || style="background:#eeee77;"|939 || style="background:#7DF9FF;"|587 || style="background:#9999ee;"|409 || style="background:#9999ee;"|899
| |
| |-
| |
| | pop'n music 16 PARTY♪→17 THE MOVIE || style="background:#7DF9FF;"|22 || style="background:#92dd44;"|24 || style="background:#eeee77;"|30 || style="background:#ee3fff;"|38 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|36 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|- | |
| |-
| |
| | pop'n music 18 せんごく列伝→20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|22 || style="background:#92dd44;"|24 || style="background:#eeee77;"|30 || style="background:#ee3fff;"|↓37 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|36 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|- | |
| |-
| |
| | pop'n music Sunny Park→Present || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#92dd44;"|30 || style="background:#eeee77;"|36 || style="background:#ee3fff;"|43 || style="background:#92dd44;"|23 || style="background:#eeee77;"|36 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|- | |
| |-
| |
| | pop'n music portable 2 || style="background:#7DF9FF;"|※7 || style="background:#92dd44;"|24 || style="background:#eeee77;"|30 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|22 || style="background:#9999ee;"|17 || style="background:#9999ee;"|28 | |
| |}
| |
|
| |
|
| ※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (total notes: 199). | | ※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart (total notes: 199). |