|
|
(6 intermediate revisions by 3 users not shown) |
Line 4: |
Line 4: |
| [[Image:Sayonara janai.png|thumb|サヨナラじゃない's jacket.]] | | [[Image:Sayonara janai.png|thumb|サヨナラじゃない's jacket.]] |
| Artist: FUNKY MONKEY BABYS<br> | | Artist: FUNKY MONKEY BABYS<br> |
| Album: サヨナラじゃない single album (2012)<br> | | Composition: FUNKY MONKEY BABYS, NAOKI-T<br> |
| | Arrangement: NAOKI-T<br> |
| | Lyrics: FUNKY MONKY BABYS<br> |
| | Album: サヨナラじゃない (2012)<br> |
| BPM: 135<br> | | BPM: 135<br> |
| Length: TBD<br> | | Length: 1:56<br> |
| First Music Game Appearance: [[REFLEC BEAT colette -Summer-]]<br> | | First Music Game Appearance: [[AC RB colette Summer|REFLEC BEAT colette -Summer-]]<br> |
| Other Music Game Appearances: None. | | Other Music Game Appearances: None. |
|
| |
|
| == Lyrics == | | == Lyrics == |
| Lyrics are from the full version of サヨナラじゃない.
| |
|
| |
| === Japanese === | | === Japanese === |
| <pre>肩を並べ走ったあの日の空の色 | | <pre>肩を並べ走ったあの日の空の色 |
Line 31: |
Line 32: |
| 僕をこんなに強くする | | 僕をこんなに強くする |
| 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ | | 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ |
| 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ
| |
|
| |
| でかい夢を掴み取るため誓い合った
| |
| あの日の約束は
| |
| 少しだけ形が変わったけど
| |
| この胸の中に
| |
|
| |
| 二人の夢の跡
| |
| 色あせてしまわないように
| |
| いつでも いつまでも
| |
| 大きな声で歌うよ
| |
|
| |
| サヨナラじゃない あなたと描いた
| |
| 明日へと続く 物語がある
| |
| アリガトウしか 僕は言えないよ
| |
| あなたがいて 本当に良かった
| |
| 輝く思い出たちは
| |
| 雨上がりの虹のよう
| |
| 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ
| |
| 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ
| |
|
| |
| 夕暮れ 坂道 重たい足取り
| |
| 登りきった先に 何が待ってるのか
| |
| 分からないけど 忘れないよ
| |
| あなたと僕は 同じ空の下
| |
| 今日という日を生きている
| |
|
| |
| サヨナラじゃない いつでもあなたと
| |
| 希望 空 未来 全部つながってる
| |
| アリガトウでは伝えきれないほど
| |
| 温かい日々 一人じゃなかった
| |
| あなたのその笑顔は
| |
| 僕をこんなに強くする
| |
| 悲しみも 切なさも 越えて来たんだ
| |
|
| |
| 孤独だって 痛みだって 越えて来たんだ
| |
| 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ</pre> | | 悲しみも 切なさも 越えて行くんだ</pre> |
|
| |
|
| === Romaji === | | === Romaji === |
| <pre>Kata wo narabeta hashitta ano hi no sora no iro | | <pre>kata wo narabeta hashitta ano hi no sora no iro |
| Ima demo oboeteru yo
| | ima demo oboeteru yo |
| Anata to nara nan ni demo te ga todoku
| | anata to nara nani demo te ga todoku |
| Sonna ki ga shita nda
| | sonna ki ga shitanda |
| | |
| Hi ga nobotte shizumu you ni
| |
| Yume ga same jikan wa nagarete
| |
| Ima de wa sorezore no
| |
| Michi wo aruiteru to shite mo
| |
| | |
| Sayonara ja nai itsudemo anata to
| |
| Kibou sora mirai zenbu tsunagatteru
| |
| Arigatou to wa tsutaekirenai hodo
| |
| Atatakai hibi hitori ja nakatta
| |
| Anata no sono egao wa
| |
| Boku wo konna ni tsuyoku suru
| |
| Kanashimi mo setsunasa mo koete kita nda
| |
| Kanashimi mo setsunasa mo koete yuku nda
| |
| | |
| Dekai yume wo tsukamitoru tame chikaiatta
| |
| Ano hi no yakusoku wa
| |
| Sukoshi dake katachi ga kawatta kedo
| |
| Kono mune no naka ni
| |
| | |
| Futari no yume no ato
| |
| Iroasete shimawanai you ni
| |
| Itsudemo itsumademo
| |
| Ooki na koe de utau yo
| |
| | |
| Sayonara ja nai anata to egaita
| |
| Ashita he to tsuzuku monogatari ga aru
| |
| Arigatou shika boku wa ienai yo
| |
| Anata ga ite hontou ni yokatta
| |
| Kagayaku omoidetachi wa
| |
| Ameagari no niji no you
| |
| Kanashimi mo setsunasa mo koete kita nda
| |
| Kanashimi mo setsunasa mo koete yuku nda
| |
| | |
| Yuugure sakamichi omotai ashitori
| |
| Noborikitta saki ni nani ga matteru no ka
| |
| Wakaranai kedo wasurenai yo
| |
| Anata to boku wa onaji sora no shita
| |
| Kyou to iu hi wo ikite iru
| |
|
| |
|
| Sayonara ja nai itsudemo anata to
| | hi ga nobotte shizumu you ni |
| Kibou sora mirai zenbu tsunagatteru
| | yume ga same jikan wa nagarete |
| Arigatou to wa tsutaekirenai hodo
| | ima de wa sorezore no |
| Atatakai hibi hitori ja nakatta
| | michi wo aruiteru to shite mo |
| Anata no sono egao wa
| |
| Boku wo konna ni tsuyoku suru
| |
| Kanashimi mo setsunasa mo koete kita nda
| |
|
| |
|
| Kodoku datte itami datte koete kita nda
| | sayonara janai itsudemo anata to |
| Kanashimi mo setsunasa mo koete yuku nda</pre>
| | kibou sora mirai zenbu tsunagatteru |
| | arigatou to wa tsutaekirenai hodo |
| | atatakai hibi hitori janakatta |
| | anata no sono egao wa |
| | boku wo konna ni tsuyoku suru |
| | kanashimi mo setsunasa mo koete kitanda |
| | kanashimi mo setsunasa mo koete yukunda</pre> |
|
| |
|
| == Song Connections / Remixes == | | == Song Connections / Remixes == |
Line 129: |
Line 58: |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| * サヨナラじゃない is FUNKY MONKEY BABYS' 20th single album. | | * サヨナラじゃない is FUNKY MONKEY BABYS' 20th single. |
| * サヨナラじゃない was used as the main theme of the ''Bokutachi no koukan nikki'' (ボクたちの交換日記) movie. | | * サヨナラじゃない was used as the main theme of the ''Bokutachi no koukan nikki'' (ボクたちの交換日記) movie. |
| * サヨナラじゃない's BASIC chart currently holds the record of the lowest number of objects in REFLEC BEAT, with 40 objects. | | * サヨナラじゃない was removed from [[AC RB VOLZZA|REFLEC BEAT VOLZZA 2]] on June 1st, 2016. |
|
| |
|
| == Difficulty & Notecounts == | | == Difficulty & Notecounts == |
| REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 from VOLZZA onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | | REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) |
|
| |
|
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{RB Chart Header| |
| |-
| | {{RB Chart Notecounts|40|129|245|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
| | {{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Summer-→VOLZZA 2|1|4|7|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
| | }} |
| |-
| |
| !style="background:#9999ee;"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;"|Medium
| |
| !style="background:#9999ee;"|Hard
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#5bff14;"|40 || style="background:#ffed4a;"|129 || style="background:#ff0000;"|245
| |
| |- | |
| | REFLEC BEAT colette -Summer-→Present || style="background:#5bff14;"|1 || style="background:#ffed4a;"|4 || style="background:#ff0000;"|7 | |
| |}
| |
|
| |
|
| [[Category:Songs]] | | [[Category:Songs]] |
| [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] |
| | [[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] |