354,218
edits
No edit summary |
|||
Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>「はいこちら紅魔館中央署……何?殺し!?」 | <pre>「はいこちら紅魔館中央署……何?殺し!?」 | ||
サイレン鳴らして現場急行 スカーレット警察だ う~! う~! | サイレン鳴らして現場急行 スカーレット警察だ う~! う~! | ||
「おじょ・・・あっ署長、ガイシャはこのおふくろの味プリン」 | 「おじょ・・・あっ署長、ガイシャはこのおふくろの味プリン」 | ||
「小悪魔が発見した時にはもう この姿でゴミ箱に捨てられていたようね」 | 「小悪魔が発見した時にはもう この姿でゴミ箱に捨てられていたようね」 | ||
「何てこと!私が昨日買っておいたとっておきの一品をこんな姿に!ナイフ、もやし、すぐに聞き込み開始よ!」 | 「何てこと!私が昨日買っておいたとっておきの一品をこんな姿に!ナイフ、もやし、すぐに聞き込み開始よ!」 | ||
「了解」「……もやし?」 | 「了解」「……もやし?」 | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
聞き込みくまなく(う~! う~!) | 聞き込みくまなく(う~! う~!) | ||
証拠を探して(う~! う~!) | 証拠を探して(う~! う~!) | ||
手掛かりわずかでも(焦らず) 捜査本部でティータイム | 手掛かりわずかでも(焦らず) 捜査本部でティータイム | ||
点と線が一つになる時 踊り出す刑事-デカ-の運命 | 点と線が一つになる時 踊り出す刑事-デカ-の運命 | ||
「署長、重要参考人と思しき中国人女性が正門前に潜伏しています」 | 「署長、重要参考人と思しき中国人女性が正門前に潜伏しています」 | ||
「でかしたわ、もやし!」 | 「でかしたわ、もやし!」 | ||
正義とともに‥! | 正義とともに‥! | ||
「手を挙げろ!スカーレット警察だ!」 | 「手を挙げろ!スカーレット警察だ!」 | ||
闇夜を駆けて 踏み込めスカーレット警察 | 闇夜を駆けて 踏み込めスカーレット警察 | ||
聞こえるかい あのサイレン う~う~!署長の趣味 | 聞こえるかい あのサイレン う~う~!署長の趣味 | ||
太陽はやめて! ぼくらのスカーレット警察 | 太陽はやめて! ぼくらのスカーレット警察 | ||
現行犯ならポイント高し 逮捕!(えー!?) 逮捕だ う~! う~! | 現行犯ならポイント高し 逮捕!(えー!?) 逮捕だ う~! う~! | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ヘルプミースカーレット! スカーレット警察!(う~ う~) | ||
「スカーレット警察、それは紅魔館の安寧を脅かす凶悪犯罪の中から | 「スカーレット警察、それは紅魔館の安寧を脅かす凶悪犯罪の中から | ||
署長が特に気に入った事件をピックアップしなるべくドラマチックに | 署長が特に気に入った事件をピックアップしなるべくドラマチックに | ||
解決する幻想郷で今最もホットかつ危険なごっこあそ… | 解決する幻想郷で今最もホットかつ危険なごっこあそ… | ||
じゃなくて、独立治安維持部隊である」 | じゃなくて、独立治安維持部隊である」 | ||