110
edits
Kazuasobi: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Lyrics
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
| Line 16: | Line 16: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Game Size === | ||
<pre>だれだれ契るこの夕餉 襖に写るは誰の影? | ==== Japanese ==== | ||
<pre>其れ其れ 舞いやれや 寄れ寄れ かずあそび | |||
だれだれ契るこの夕餉 襖に写るは誰の影? | |||
宵々散りゆく 爛漫の春の宴 ・・・ただただ種をまく | 宵々散りゆく 爛漫の春の宴 ・・・ただただ種をまく | ||
ひとつ。ふたつ。 この身に宿り、流れ行く「魂の数」 | ひとつ。ふたつ。 この身に宿り、流れ行く「魂の数」 | ||
| Line 24: | Line 26: | ||
夜半の寝に響くのは、ただかずあそび</pre> | 夜半の寝に響くのは、ただかずあそび</pre> | ||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre>daredare chigiru kono yuuge fusuma ni utsuru wa dare no kage? | <pre>soresore maiyareya yoreyore kazuasobi | ||
daredare chigiru kono yuuge fusuma ni utsuru wa dare no kage? | |||
yoi yoi chiri yuku ranman no haru no utage ...tadatada tane wo maku | yoi yoi chiri yuku ranman no haru no utage ...tadatada tane wo maku | ||
hitotsu. futatsu. kono mi ni yadori, nagare yuku "tama no kazu" | hitotsu. futatsu. kono mi ni yadori, nagare yuku "tama no kazu" | ||
| Line 31: | Line 34: | ||
itsutsu. muttsu. nanatsu ni yattsu... nageki no koe | itsutsu. muttsu. nanatsu ni yattsu... nageki no koe | ||
yowa no ne ni hibiku no wa, tada kazuasobi</pre> | yowa no ne ni hibiku no wa, tada kazuasobi</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>其れ其れ 舞いやれや 寄れ寄れ かずあそび | |||
誰々千切る この夕花 襖に映るは誰の影？ | |||
宵々散り行く 爛漫の春の宴 ･･･嗚呼、ただただ 種を蒔く | |||
ひとつ、ふたつ。この身に宿り、流れゆく魂の数。 | |||
みっつ、よっつ。指折り数え、刻むのは傷の痕。 | |||
いつつ、むっつ。ななつに、やっつ。･･･嘆きの声･･･ | |||
ここのつに とおと数え。･･･されど、両手に余る。 | |||
からまり転がる 人形は からくりじかけで 誰を待つ？ | |||
カラカラ今宵もうごきます ･･･されどすこし違う明日も願います | |||
「求め求められしは人の術」 | |||
傷つけて 傷つけられて。 | |||
またそれを舐めあって。 | |||
･･･ここで何を？ | |||
･･･ここで何を求めます？ | |||
ひとつ、ふたつ。この身をささげ、すぎさりし人の数 | |||
みっつ、よっつ。指折り数え、生き足掻く空蝉よ | |||
いつつ、むっつ。ななつに、やっつ。 | |||
･･･赦しを請い･･･ | |||
夜半の寝に響くのは、ただ「かずあそび」</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||