335,267
edits
No edit summary |
No edit summary |
||
(28 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
''This page is for the [[Tomosuke Funaki|Dormir]] song titled αρχη. For the [[Atsushi Morimori|モリモリあつし]] vs. [[uma]] song of a similar title that appears in [[ | ''This page is for the [[Tomosuke Funaki|Dormir]] song titled αρχη. For the [[Atsushi Morimori|モリモリあつし]] vs. [[uma]] song of a similar title that appears in [[AC MSC|MÚSECA]], please see [[Arche (Atsushi Morimori vs. uma)|Ärche]].'' | ||
= αρχη = | = αρχη = | ||
Line 19: | Line 19: | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[CS DDR Winx Club|DanceDanceRevolution Winx Club]] | * [[CS DDR Winx Club|DanceDanceRevolution Winx Club]] | ||
* [[GITADORA (Mobile)]] | * [[CS GD|GITADORA (Mobile)]] | ||
* [[AC GFDM XG|GuitarFreaksXG & DrumManiaXG]] | * [[AC GFDM XG|GuitarFreaksXG & DrumManiaXG]] | ||
* [[ | * [[AC pnm 20|pop'n music 20 fantasia]] | ||
* [[ | * [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] GITADORAパック1 | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Line 53: | Line 53: | ||
時間にさよなら | 時間にさよなら | ||
今の願いを込めて</pre> | 今の願いを込めて</pre> | ||
==== Romaji ==== | |||
<pre>kagami no naka no me o jitto mitsumeru you ni | |||
ushigi okashi na sekai ni mayoikonda | |||
kimi wa dare | |||
nani no tame | |||
koko ni "iru" tte koto | |||
honto no basho wa doko na no | |||
nazo wa tsuzuku | |||
tooi sora wa iro wo te ni irete | |||
oikakete mo todokanai mono | |||
boku ga sunderu no wa | |||
otsukisama janai | |||
dakedo kimetsukeru no mo | |||
chigau no kamo | |||
taiyou ni koi suru hana kirei de kanashiku naru | |||
yukkuri to nozoita yo fuwafuwa no shippo kara | |||
umi kaze sora ao | |||
kumo tori hane shiro | |||
boku ni mo fushigina tegami ga kuru kana | |||
mou nido to nai | |||
jikan ni sayonara | |||
ima no negai wo komete</pre> | |||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>I stare intently at the eyes in the mirror | |||
Lost in a strange, mysterious world | |||
Who are you? | |||
Why are you? | |||
Why are you “here”? they ask | |||
Where am I really? | |||
The mystery continues | |||
I take the colours from the distant sky | |||
I keep chasing but I just can’t reach it | |||
The place where I live | |||
Has no moon | |||
But I’ve decided | |||
That’s not quite right | |||
The flowers who love the sun become beautifully sad | |||
I slowly peeked out from the soft tail | |||
Ocean, wind, blue sky | |||
Clouds, birds, white feathers | |||
I’ve been mailed another strange letter | |||
Well, it won’t happen again | |||
Goodbye, time | |||
I will surround myself in my wishes</pre>}} | |||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
Line 104: | Line 160: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* Pronounced "arche", αρχη is the Greek word for "origin." It is also the name of a Muse in Greek Mythology as well as one of Jupiter's moons. | * Pronounced "arche", αρχη is the Greek word for "origin." It is also the name of a Muse in Greek Mythology as well as one of Jupiter's moons. | ||
* αρχη is GuitarFreaks V3 & DrumMania V3's ENCORE STAGE at Extra Level 2. | * αρχη is GuitarFreaks V3 & DrumMania V3's ENCORE STAGE at Extra Level 2. | ||
Line 111: | Line 168: | ||
*** At Extra Level 4, αρχη becomes available in Standard Mode on all stages. | *** At Extra Level 4, αρχη becomes available in Standard Mode on all stages. | ||
* Since the inception of the Extra Rush system in GuitarFreaks V3 & DrumMania V3, αρχη is the only EXTRA/ENCORE STAGE song Tomosuke Funaki has composed for the GuitarFreaks & DrumMania series. | * Since the inception of the Extra Rush system in GuitarFreaks V3 & DrumMania V3, αρχη is the only EXTRA/ENCORE STAGE song Tomosuke Funaki has composed for the GuitarFreaks & DrumMania series. | ||
* αρχη is available in GuitarFreaksXG & DrumManiaXG as an unlockable song in | * αρχη is available in GuitarFreaksXG & DrumManiaXG as an unlockable song in JukeBox #2 (June 9th, 2010). | ||
* αρχη received an EASY chart in [[ | ** As of August 13th, 2010, it has been automatically unlocked into Standard Mode. | ||
* αρχη is one of the unlocks of pop'n music 20 fantasia's ''Dormir & wac 1stAlbum hatsubai kinen'' (Dormir & wac 1stAlbum発売記念) event. It could be unlocked from February 15th, 2012 by playing crimm songs in NET TAISEN MODE, and filling the Petit March gauge. | |||
** As of July 4th, 2012, it is available by default. | |||
* αρχη received an EASY chart in [[AC pnm SP|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart. | |||
* αρχη (CLASSIC) is one of the ''GF&DM CHRONICLE'' 2005~2006 ENCORE STAGEs in [[AC GD EXCHAIN|GITADORA EXCHAIN]]. It can be unlocked from May 8th, 2019 by clearing it as an ENCORE STAGE after having unlocked all GF&DM CHRONICLE Part 3 songs. | |||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
Line 145: | Line 206: | ||
{{GFDM Chart|GF/DM V3|47|66|87|41|56|70|24|43|49|43|58|72}} | {{GFDM Chart|GF/DM V3|47|66|87|41|56|70|24|43|49|43|58|72}} | ||
{{GFDM Chart|GF/DM V4→V8|47|66|↑92|41|56|70|24|43|49|43|58|72}} | {{GFDM Chart|GF/DM V4→V8|47|66|↑92|41|56|70|24|43|49|43|58|72}} | ||
{{GFDM Chart|GITADORA EXCHAIN→Present|6.50|7.50|8.80|4.60|6.10|7.40|3.30|5.00|6.75|-|-|7.50}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V3 CS|47|66|87|41|56|70|24|43|49|43|58|72}} | {{GFDM Chart|GF/DM V3 CS|47|66|87|41|56|70|24|43|49|43|58|72}} | ||
}} | }} | ||
Line 154: | Line 216: | ||
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|5.10|6.30|↑8.13|-|3.40|5.00|6.65|-|3.20|4.45|6.70|-}} | {{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|5.10|6.30|↑8.13|-|3.40|5.00|6.65|-|3.20|4.45|6.70|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|↑5.65|↑6.75|↑8.40|-|↑4.20|↑5.60|↑7.10|-|↑3.95|↑5.10|↑7.10|-}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|↑5.65|↑6.75|↑8.40|-|↑4.20|↑5.60|↑7.10|-|↑3.95|↑5.10|↑7.10|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE | {{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|5.65|↓6.70|↑8.60|-|↓4.05|↓5.35|↓6.65|-|↓3.55|↓4.80|↓6.60|-}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑6.05|↑7.25|↑8.75|-|↑4.45|↑6.00|↑7.00|-|↑4.15|↑5.45|↑6.95|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN→Present|↑6.55|↑7.55|↑8.90|-|↓4.25|↑6.10|↑7.25|-|↓4.00|↓5.30|6.95|-}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|5.65|6.75|8.40|-|4.20|5.60|7.10|-|3.95|5.10|7.10|-}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|5.65|6.75|8.40|-|4.20|5.60|7.10|-|3.95|5.10|7.10|-}} | ||
}} | }} | ||
=== pop'n music === | === pop'n music === | ||
{{pnm Chart Header | {{pnm Chart Header| | ||
{{pnm Chart Notecounts|410|423|801|1254|406|661}} | {{pnm Chart Notecounts|410|423|801|1254|406|661}} | ||
{{pnm Chart|pop'n music 20 fantasia|16|20|32|41|14|29}} | {{pnm Chart|pop'n music 20 fantasia|16|20|32|41|14|29}} | ||
Line 173: | Line 237: | ||
}} | }} | ||
{{GFDM V3 EXTRA RUSH}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:DDR Songs]] | [[Category:DDR Songs]] | ||
[[Category:DDR CS Exclusives]] | [[Category:DDR CS Exclusives]] | ||
[[Category:GFDM Songs]] | [[Category:GFDM Songs]] | ||
[[Category:GFDM Encore | [[Category:GFDM Extra/Encore Stages]] | ||
[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]] | [[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]] | ||
[[Category:Pop'n Songs]] | [[Category:Pop'n music Songs]] | ||
[[Category:Pop'n | [[Category:Pop'n music 20 Songs]] | ||
[[Category:Pop'n | [[Category:Pop'n music BEMANI Songs]] |