Masquerade: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
m
no edit summary
No edit summary
mNo edit summary
Line 19: Line 19:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
<pre>星降る空眺め 叶わぬまま散った願いを 胸の奥 繰り返した
==== Japanese ====
自分も何もかも捨ててしまった事 ただ虚しく思えた
<pre>星降る空眺め  叶わぬまま散った願いを  胸の奥  繰り返した
自分も何もかも捨ててしまった事  ただ虚しく思えた


あの頃 君に逢う為に 素顔を裏に秘め隠して
あの頃  君に逢う為に  素顔を裏に秘め隠して
求められる姿だけを 笑って演じていたよ
求められる姿だけを  笑って演じていたよ


声も届かない 孤独な空 舞い続けた
声も届かない  孤独な空  舞い続けた
ほんの僅かでもいい 傍に居て欲しかった―――
ほんの僅かでもいい  傍に居て欲しかった─────
・・・・月日は流れ 幸せの欠片さえ もう 今は見えない
・・・・月日は流れ  幸せの欠片さえ  もう  今は見えない


傷を塞ぐ様に きらびやかなドレス纏い
傷を塞ぐ様に  きらびやかなドレス纏い
踊る私の何処が満たされて見えたのか ねえ、教えてよ
踊る私の何処が満たされて見えたのか  ねえ、教えてよ


残酷な未来でも 戻れない恋だった
残酷な未来でも  戻れない恋だった
幸せの欠片さえ もう 今は見えない</pre>
幸せの欠片さえ  もう  今は見えない</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>hoshi furu sora nagame kanawa nu mama chitta negai wo mune no oku kurikaeshita
<pre>hoshi furu sora nagame kanawanu mama chitta negai wo mune no oku kurikaeshita
jibun mo nanimokamo sutete shimatta koto tada munashiku omoeta
jibun mo nani mo kamo sutete shimatta koto tada munashiku omoeta


ano koro kun ni au tame ni sugao wo ura ni hime kakushite
ano koro kimi ni au tame ni sugao wo ura ni hime kakushite
motomerareru shi dake wo waratte enjiteita yo
motomerareru katachi dake wo waratte enjiteita yo


koe mo todokanai kodoku na sora mai tsuduketa
koe mo todokanai kodoku na sora mai tsuzuketa
honno wazuka demo ii sobani ite hoshikatta----
honno wazuka demo ii soba ni ite hoshikatta─────
....tsukihi wa nagare shiawase no kakera sae mou ima wa mienai
....toki wa nagare shiawase no kakera sae mou ima wa mienai


kizu wo fusagu you ni kirabiyaka na Dress matoi
kizu wo fusagu you ni kirabiyaka na DRESS matoi
odoru watashi no doko ga mitasarete mieta no ka nee, oshiete yo
odoru watashi no doko ga mitasarete mieta no ka nee, oshiete yo


Line 58: Line 59:
== Trivia ==
== Trivia ==
[[Image:Mobile 2 HYPER MASQUERADE.png|thumb|가면무도회's banner.]]
[[Image:Mobile 2 HYPER MASQUERADE.png|thumb|가면무도회's banner.]]
* Sound data for masquerade can be found in [[AC tricoro|beatmania IIDX 20 tricoro]].
** It was the only song with sound data found in tricoro that didn't appear in [[AC SPADA|beatmania IIDX 21 SPADA]]. Due to NAOKI and jun's leaving KONAMI, it will probably never be ported over.
* pop'n music staff member [[Ryuta Tamura|tama]] mistakenly thought masquerade was a Level 43 song (on the old scale) when he first heard it.
* pop'n music staff member [[Ryuta Tamura|tama]] mistakenly thought masquerade was a Level 43 song (on the old scale) when he first heard it.
** Funny enough, masquerade's EX chart ''would'' become a Level 43 song in [[PnM_AC_SP|pop'n music Sunny Park]], though on the new 1-50 scale.
** Funny enough, masquerade's EX chart ''would'' become a Level 43 song in [[PnM_AC_SP|pop'n music Sunny Park]], though on the new 1-50 scale.
* On the American iTunes page for ЁVOLUTIФN, masquerade's title and artist were changed to '''Masquerade''' and '''This Night (TЁЯra Version)''', respectively.
* On the American iTunes page for ЁVOLUTIФN, masquerade's title and artist were changed to '''Masquerade''' and '''This Night (TЁЯra Version)''', respectively.
* Sound data for masquerade can be found in [[AC tricoro|beatmania IIDX 20 tricoro]].
** It was the only song with sound data found in tricoro that didn't appear in [[AC SPADA|beatmania IIDX 21 SPADA]]. Due to NAOKI and jun's leaving KONAMI, it will probably never be ported over.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
25,499

edits

Navigation menu