1,821
edits
Printspike (talk | contribs) (→Lyrics) |
Printspike (talk | contribs) (→Lyrics) |
||
Line 112: | Line 112: | ||
tare nagasareta toki ni | tare nagasareta toki ni | ||
hanarenai yakitsuku | hanarenai yakitsuku NEGA | ||
utsushidasu omokage ga | utsushidasu omokage ga | ||
shimaikomu kioku ni fureru</pre> | shimaikomu kioku ni fureru</pre> | ||
Line 253: | Line 253: | ||
tare nagasareta toki ni | tare nagasareta toki ni | ||
hanarenai yakitsuku | hanarenai yakitsuku NEGA | ||
utsushidasu omokage ga | utsushidasu omokage ga | ||
shimaikomu kioku ni fureru</pre>}} | shimaikomu kioku ni fureru</pre>}} | ||
Line 259: | Line 259: | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
{{hide text|<pre>それは | {{hide text|<pre>それは | ||
鉛をまとった | 鉛をまとった | ||
張りつめられた | 張りつめられた | ||
こころの支配 | こころの支配 | ||
気づかないまま | |||
押し寄せる | |||
潮が満ちていくような | |||
物語 | |||
そこは | そこは | ||
青く閉じ込める | 青く閉じ込める | ||
敷き詰められた | 敷き詰められた | ||
鏡の世界 | 鏡の世界 | ||
隠した思いを | |||
透かし出す | |||
見せしめられた | |||
無意識のログ | |||
溢れ出す残像に | |||
届かない声が消える | |||
覗かれた途切れる過去 | |||
澄み渡る記憶が残る | |||
そこに | |||
さわれば消えていく | |||
傷付けられた | |||
偽りの原基 | |||
苦しまないように | |||
見せかける | |||
粛清された | |||
かじかむ意識 | |||
ある夏の晴れた日 | |||
繰り返し漏れだした | |||
流れる血のように | |||
さわれない記憶に触れる | |||
ああ逃げられない | |||
にげたくない | |||
さけられない | |||
いきたくない | |||
もどれない | |||
もうききたくない | |||
やりたくない | |||
させたくない | |||
失わない | |||
わたせない | |||
そうゆるされない | |||
すてられない | |||
けしたくない | |||
見せたくない | |||
わすれない | |||
こうするしかない | |||
おもわない | |||
考えない | |||
くるしまない | |||
やるせない | |||
垂れ流された時に | |||
離れない焼き付くネガ | |||
映し出す面影が | |||
しまい込む記憶に触れる | |||
あの夏のこの場所で | |||
背けない焼き付く目が | |||
離せない思い出と | |||
繰り返し同じ夢みる</pre>}} | |||
==== Romaji ==== | |||
{{hide text|<pre>sore wa | |||
namari wo matotta | |||
haritsumerareta | |||
kokoro no shihai | |||
kizukanai mama | |||
oshiyoseru | |||
shio ga michite iku you na | |||
monogatari | |||
soko wa | |||
aoku tojikomeru | |||
shikitsumerareta | |||
kagami no sekai | |||
kakushita omoi wo | |||
sukashidasu | |||
miseshimerareta | |||
muishiki no LOG | |||
afuredasu zanzou ni | |||
todokanai koe ga kieru | |||
nozokareta togireru kako | |||
sumiwataru kioku ga nokoru | |||
soko ni | |||
sawareba kiete iku | |||
kizutsukerareta | |||
itsuwari no genki | |||
kurushimanai you ni | |||
misekakeru | |||
shukuseisareta | |||
kajikamu ishiki | |||
aru natsu no hareta hi | |||
kurikaeshi moredashita | |||
nagareru chi no you ni | |||
sawarenai kioku ni fureru | |||
aa nigerarenai | |||
nigetakunai | |||
sakerarenai | |||
ikitakunai | |||
modorenai | |||
mou kikitakunai | |||
yaritakunai | |||
sasetakunai | |||
ushinawanai | |||
watasenai | |||
sou yurusarenai | |||
suterarenai | |||
keshitakunai | |||
misetakunai | |||
wasurenai | |||
kou suru shikanai | |||
omowanai | |||
kangaenai | |||
kurushimanai | |||
yarusenai | |||
tare nagasareta toki ni | |||
hanarenai yakitsuku NEGA | |||
utsushidasu omokage ga | |||
shimaikomu kioku ni fureru | |||
ano natsu no kono basho de | |||
somukenai yakitsuku me ga | |||
hanasenai omoide to | |||
kurikaeshi onaji yumemiru</pre>}} | |||
==== English ==== | ==== English ==== | ||
Line 357: | Line 428: | ||
A tide like it's going to a full | A tide like it's going to a full | ||
Story | Story | ||
That | That | ||
Line 367: | Line 439: | ||
I have shown | I have shown | ||
My unconscious log | My unconscious log | ||
In my overflowing afterimages, | In my overflowing afterimages, | ||
Line 372: | Line 445: | ||
And I look into my interrupted past | And I look into my interrupted past | ||
My perfectly clear memory remains | My perfectly clear memory remains | ||
In there, | In there, | ||
Line 382: | Line 456: | ||
To be purged | To be purged | ||
In a cold and numb conscious | In a cold and numb conscious | ||
That summer's sunny day | That summer's sunny day | ||
Line 411: | Line 486: | ||
I won't suffer | I won't suffer | ||
It's useless | It's useless | ||
To the flowing time that is hanging, | To the flowing time that is hanging, |
edits