25,341
edits
No edit summary |
(→Lyrics: fixed lyrics as shown on the beatnation10周年記念ソング「crew」 video and from what I seen on how the CD is presented (it's just the CD and jewel case)) |
||
Line 70: | Line 70: | ||
The second half of the first chorus is not present in the game size of original mix.<br> | The second half of the first chorus is not present in the game size of original mix.<br> | ||
Only both choruses are present in the game size of kors k mix.<br> | Only both choruses are present in the game size of kors k mix.<br> | ||
Another chorus is present between the verses and the second chorus in the long version of kors k mix. | Another chorus is present between the verses and the second chorus in the long version of kors k mix.<br> | ||
The game size version of crew -Prim version- uses the whole set of lyrics heard in the full version. | |||
=== Japanese === | === Game Size === | ||
<pre>僕らが繋ぐ世界 聞こえるなら手をかざして | ==== original mix ==== | ||
===== Japanese ===== | |||
{{hide text|<pre>僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
きっかけは ささいなこと | |||
軽い気持ちで集い始め | |||
気が付けばここまでこれたけれど | |||
少し照れくさいね | |||
思い返しても 泣けるかな? | |||
忙しい日々に追われて | |||
辛くても 笑い飛ばして | |||
さぁ あの場所へ行こう | |||
記者会見に始まり | |||
君の言葉を信じて | |||
深刻な 問題も | |||
笑顔に変えて来たよ ずっと僕ら | |||
騙したり 騙されても | |||
力強く 押し返す | |||
胸に 刻んだ言葉で | |||
どんなに 辛い罰も 乗り越えて | |||
僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
音楽は消えないから | |||
輝くから | 輝くから | ||
空を目指そう | |||
どこまでも</pre>}} | |||
==== VENUS mix ==== | |||
===== Japanese ===== | |||
{{hide text|<pre>(beatnation...) | |||
きっかけは ささいなこと | きっかけは ささいなこと | ||
Line 86: | Line 115: | ||
少し照れくさいね | 少し照れくさいね | ||
思い返しても 泣けるかな? | |||
忙しい日々に追われて | 忙しい日々に追われて | ||
辛くても 笑い飛ばして | |||
さぁ あの場所へ行こう | |||
記者会見に始まり | |||
君の言葉を信じて | |||
深刻な 問題も | |||
笑顔に変えて来たよ ずっと僕ら | |||
騙したり 騙されても | |||
力強く 押し返す | |||
胸に 刻んだ言葉で | |||
どんなに 辛い罰も 乗り越えて | |||
僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
音楽は消えないから | |||
輝くから | |||
空を目指そう | |||
どこまでも | |||
(beatnation...)</pre>}} | |||
==== Ryu☆ mix ==== | |||
===== Japanese ===== | |||
{{hide text|<pre>きっかけは ささいなこと | |||
軽い気持ちで集い始め | |||
気が付けばここまでこれたけれど | |||
少し照れくさいね | |||
思い返しても 泣けるかな? | |||
忙しい日々に追われて | |||
辛くても 笑い飛ばして | |||
さぁ あの場所へ行こう | |||
記者会見に始まり | 記者会見に始まり | ||
君の言葉を信じて | 君の言葉を信じて | ||
深刻な 問題も | |||
笑顔に変えて来たよ ずっと僕ら | |||
騙したり 騙されても | |||
力強く 押し返す | |||
胸に 刻んだ言葉で | |||
どんなに 辛い罰も 乗り越えて | |||
Go with what you know, it's on you | |||
Go with what you know, it's on you | |||
Go with what you know, it's on you | |||
But whatcha wanna to do, pump it up like - | |||
like this y'all, pump it up like that | |||
like this y'all, pump it up like that | |||
like this y'all, pump it up like that | |||
cuz we're going to keep it on | |||
僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
音楽は消えないから | |||
輝くから | |||
空を目指そう | |||
僕らが繋ぐ世界 聞こえるなら手をかざして | どこまでも</pre>}} | ||
==== kors k mix ==== | |||
===== Japanese ===== | |||
{{hide text|<pre>僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
音楽は消えないから | |||
輝くから | 輝くから | ||
空を目指そう | |||
=== Romaji === | (beatnation...) | ||
<pre>bokura ga tsunagu sekai kikoeru nara te wo kazashite | |||
hikari wa | 僕らが繋ぐ世界 | ||
kienai kara | 聞こえるなら手をかざして | ||
音楽は消えないから | |||
輝くから | |||
空を目指そう | |||
どこまでも</pre>}} | |||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
音楽は消えないから | |||
輝くから | |||
空を目指そう | |||
きっかけは ささいなこと | |||
軽い気持ちで集い始め | |||
気が付けばここまでこれたけれど | |||
少し照れくさいね | |||
思い返しても 泣けるかな? | |||
忙しい日々に追われて | |||
辛くても 笑い飛ばして | |||
さぁ あの場所へ行こう | |||
記者会見に始まり | |||
君の言葉を信じて | |||
深刻な 問題も | |||
笑顔に変えて来たよ ずっと僕ら | |||
騙したり 騙されても | |||
力強く 押し返す | |||
胸に 刻んだ言葉で | |||
どんなに 辛い罰も 乗り越えて | |||
僕らが繋ぐ世界 | |||
聞こえるなら手をかざして | |||
音楽は消えないから | |||
輝くから | |||
空を目指そう | |||
どこまでも</pre>}} | |||
==== Romaji ==== | |||
{{hide text|<pre>bokura ga tsunagu sekai | |||
kikoeru nara te wo kazashite | |||
hikari wa kienai kara | |||
kagayaku kara | kagayaku kara | ||
sora wo | sora wo mezasou | ||
mezasou | |||
kikkake wa sasanai koto | |||
kikkake wa sasanai koto | |||
karui kimochi de tsudoihajime | karui kimochi de tsudoihajime | ||
ki ga tsukeba koko made koreta keredo | ki ga tsukeba koko made koreta keredo | ||
Line 125: | Line 243: | ||
omoikaeshite mo nakeru kana? | omoikaeshite mo nakeru kana? | ||
isogashii hibi ni owarete tsurakute mo waraitobashite | isogashii hibi ni owarete | ||
tsurakute mo waraitobashite | |||
saa ano basho e ikou | saa ano basho e ikou | ||
kishakaiken ni hajimari | kishakaiken ni hajimari | ||
Line 133: | Line 251: | ||
shinkoku na mondai mo | shinkoku na mondai mo | ||
egao ni kaete kita yo zutto bokura | egao ni kaete kita yo zutto bokura | ||
damashi tari damasarete mo | damashi tari damasarete mo | ||
chikarazuyoku oshikaesu | chikarazuyoku oshikaesu | ||
mune ni kizanda kotoba de | mune ni kizanda kotoba de | ||
donna ni tsurai koto mo norikoete | |||
bokura ga tsunagu sekai | |||
kikoeru nara te wo kazashite | |||
hikari wa kienai kara | |||
kagayaku kara | |||
sora wo mezasou | |||
doko made mo</pre>}} | |||
doko made mo</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
edits