353,653
edits
Gradation: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
=== Game Size === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | ==== Japanese ==== | ||
<pre> | <pre>誰の目にも綺麗なもの | ||
夜と朝の節目 | |||
Ah、君の目にも映してみよう | |||
一つだけの星と | |||
ただ眠るだけの月に | |||
静かな夢を見させる | |||
今この空に開けるGradationただもう素敵 | |||
晴れた夜の空が白く溶け始める | |||
見え始める町に色が塗られてゆく | |||
あの空を君と歩く 何もかも同じ色に | |||
どこまでも続く景色 君と明日へ | |||
君の嘘も嫌な事も何もかもが今は無くなる | |||
Ah、君の声のその向こうに 聴こえるのがリズム | |||
今も昔も変わらずに この星が廻る度に | |||
ただ繰り返し開けるGradationただもう素敵</pre> | |||
</pre> | |||
==== Romaji ==== | ==== Romaji ==== | ||
<pre>dare no me ni mo | <pre>dare no me ni mo kireina mono | ||
yoru to asa no fushime | yoru to asa no fushime | ||
Ah, kimi no me ni mo utsushite miyou | Ah, kimi no me ni mo utsushite miyou | ||
| Line 55: | Line 53: | ||
ano sora wo kimi to aruku nanimokamo onaji iro ni | ano sora wo kimi to aruku nanimokamo onaji iro ni | ||
doko made mo tsuduku keshiki kimi to ashita | doko made mo tsuduku keshiki kimi to ashita e | ||
kimi no uso mo iya na koto mo nanimokamo ga ima wa nakunaru | kimi no uso mo iya na koto mo nanimokamo ga ima wa nakunaru | ||
Ah, kimi no koe no sono mukou ni kikoeru no ga | Ah, kimi no koe no sono mukou ni kikoeru no ga RHYTHM | ||
ima mo mukashi mo kawarazu ni kono hoshi ga meguru tabi ni | ima mo mukashi mo kawarazu ni kono hoshi ga meguru tabi ni | ||
| Line 64: | Line 62: | ||
=== Long Version === | === Long Version === | ||
<pre> | ==== Japanese ==== | ||
{{hide text|<pre>誰の目にも綺麗なもの | |||
夜と朝の節目 | |||
Ah、君の目にも映してみよう | |||
一つだけの星と | |||
ただ眠るだけの月に | |||
静かな夢を見させる | |||
今この空に開けるGradationただもう素敵 | |||
車の乗る 夜のライト お気に入りのBGM | |||
Ah、君の目にも映してみよう | |||
一つだけの星と | |||
ただ眠るだけの月に | |||
静かな夢を見させる | |||
今この空に開けるGradationただもう素敵 | |||
晴れた夜の空が白く溶け始める | |||
見え始める町に色が塗られてゆく | |||
あの空を君と歩く 何もかも同じ色に | |||
どこまでも続く景色 君と明日へ | |||
君の嘘も嫌な事も何もかもが今は無くなる | |||
Ah、君の声のその向こうに 聴こえるのがリズム | |||
今も昔も変わらずに この星が廻る度に | |||
ただ繰り返し開けるGradationただもう素敵</pre>}} | |||
</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of Gradation appears on the ''pop'n music 14 FEVER! AC ♡ CS pop'n music 12 いろは & 13 カーニバル'' original soundtrack. | * A long version of Gradation appears on the ''pop'n music 14 FEVER! AC ♡ CS pop'n music 12 いろは & 13 カーニバル'' original soundtrack. | ||
* A re-arrangement of Gradation by eularu appears on the | * A re-arrangement of Gradation by eularu appears on the [[pop'n music Cafe music Espresso]] album. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||