24,384
edits
Aoi shoudou: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Lyrics
No edit summary |
(→Lyrics) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Game Size === | ||
==== Japanese ==== | |||
<pre>ねえ どうして 胸が痛いの? | <pre>ねえ どうして 胸が痛いの? | ||
止まない雨に 心映して | 止まない雨に 心映して | ||
| Line 36: | Line 37: | ||
私が ココに居る事を････</pre> | 私が ココに居る事を････</pre> | ||
=== Romaji === | ==== Romaji ==== | ||
<pre>nee doushite mune ga itai no? | <pre>nee doushite mune ga itai no? | ||
tomanai ame ni kokoro utsushite | tomanai ame ni kokoro utsushite | ||
| Line 58: | Line 59: | ||
watashi ga koko ni iru koto wo....</pre> | watashi ga koko ni iru koto wo....</pre> | ||
=== English === | ==== English ==== | ||
<pre>Hey, why is your heart in pain? | <pre>Hey, why is your heart in pain? | ||
Let the never-ending rain reflect your heart | Let the never-ending rain reflect your heart | ||
| Line 77: | Line 78: | ||
When you fell discouraged, remember... | When you fell discouraged, remember... | ||
That I am here...</pre> | That I am here...</pre> | ||
=== Long Version === | |||
==== Japanese ==== | |||
{{hide text|<pre>ねえ､どうして 胸が痛いの? | |||
止まない雨に心映して 世界で一番 哀しくても | |||
雲の向こう あの遠い空を見て | |||
この場所に やがて眩しい光が射す事 教えている | |||
希望へと架けられた 虹を飛び越えてゆけ! | |||
傷を持った君なら 強くも 優しくもなれる | |||
ねえ､いつから 泣いているの? | |||
君の悲痛に叫ぶ心が 切なく私を呼んでいる | |||
翔べない苛立ち 衝動の儘 傷を残し | |||
互いを確かめ合う 蒼く幼い 私達の世代 | |||
視界さえ奪い取る 闇を蹴散らしてゆけ! | |||
何度 後悔の淵に 立たされたとしても | |||
隠しきれない 本当の君を信じていてね | |||
あの日見せた涙は いつか 輝く価値がある | |||
希望へと架けられた 虹を飛び越えてゆけ! | |||
傷を持った君なら 強くも 優しくもなれる | |||
Where is your Bright Dreams? | |||
そう ずっと 君を信じていてね | |||
挫けそうな時は 思い出して | |||
私がココに居る事を | |||
Where is your Bright Dreams? | |||
そう ずっと 君を信じていてね</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||