2,017
edits
SUPER SUMMER SALE: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Lyrics
No edit summary |
Luigi.a.cruz (talk | contribs) (→Lyrics) |
||
| Line 74: | Line 74: | ||
お会計は・・・・ | お会計は・・・・ | ||
買いすぎた</pre> | 買いすぎた</pre> | ||
=== Romaji === | |||
<pre>Irasshaimase | |||
honjitsu shūryō-bi to natte orimasu. | |||
SŪPA SAMĀ SĒRU jisshi shite orimasu. | |||
Tīshatsu hyaku yen | |||
burausu sen yen | |||
pantsu go-ten de go-sen yen | |||
chenikku sen yen | |||
burausu sen yen | |||
kutsushita kyū-hyaku hachi-ju yen | |||
kyurotto sen-hyaku hachi-ju yen | |||
torēnā ni-sen yen | |||
nitto go-sen yen | |||
pākā ni-sen yen | |||
in'nā sen yen | |||
jaketto go-sen hap-pyaku yen | |||
bōshi san-ten roku-sen yen | |||
nerushatsu ni-sen hap-pyaku yen | |||
wanpi ni-ten de shichi-sen yen | |||
buruzon san-sen hap-pyaku yen | |||
kattosō san-ten san-sen yen | |||
kōto o nebiki man yen | |||
sūtsu jōge de ni-man yen | |||
shitagi ichi-mai san-man yen | |||
kyurotto sen hyaku hachi-ju yen | |||
torēnā ni-sen yen | |||
nitto go-sen yen | |||
pākā ni-sen yen | |||
in'nā sen yen | |||
tīshatsu hyaku yen | |||
burausu sen yen | |||
pantsu go-ten de go-sen yen | |||
chenikku sen yen | |||
burausu sen yen | |||
kutsushita Kyū hyaku hachi-ju yen | |||
jaketto go-sen hap-pyaku yen | |||
bōshi san-ten roku-sen yen | |||
nerushatsu ni-sen hap-pyaku yen | |||
wanpi ni-ten de shichi-sen yen | |||
buruzon san-sen hap-pyaku yen | |||
kattosō san-ten san-sen yen | |||
kōto o nebiki man yen | |||
shitagi ichi-mai san-man yen | |||
sumairu honjitsu hyaku-man yen | |||
o kaikei wa.... | |||
kai sugita</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>Welcome | |||
It is the end date today. | |||
We carry out SUPER SUMMER SALE. | |||
T-shirt 100 yen | |||
Blouse 1,000 yen | |||
5,000 yen for 5 pants | |||
Tunic 1,000 yen | |||
Blouse 1,000 yen | |||
Socks 980 yen | |||
Culottes 1,180 yen | |||
Trainer 2,000 yen | |||
Knit 5,000 yen | |||
Hoodie 2,000 yen | |||
Inner 1,000 yen | |||
Jacket 5,800 yen | |||
3 hats 6,000 yen | |||
Flannel shirt 2,800 yen | |||
7,000 yen for 2 dresses | |||
Blouson 3,800 yen | |||
Cut and sew 3 points 3,000 yen | |||
Coat discount 10,000 yen | |||
Suit top and bottom 20,000 yen | |||
One piece of underwear 30,000 yen | |||
Culottes 1,180 yen | |||
Trainer 2,000 yen | |||
Knit 5,000 yen | |||
Hoodie 2,000 yen | |||
Inner 1,000 yen | |||
T-shirt 100 yen | |||
Blouse 1,000 yen | |||
5,000 yen for 5 pants | |||
Tunic 1,000 yen | |||
Blouse 1,000 yen | |||
Socks 980 yen | |||
Jacket 5,800 yen | |||
3 hats 6,000 yen | |||
Flannel shirt 2,800 yen | |||
7,000 yen for 2 dresses | |||
Blouson 3,800 yen | |||
Cut and sew 3 points 3,000 yen | |||
Coat discount 10,000 yen | |||
One piece of underwear 30,000 yen | |||
Smile today 1 million yen | |||
Accounting is ... | |||
I bought too much</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||