1
edit
m (I need to drag my translation from the BMS IIDX lyrics thread over here, too.) |
GimmeTOKYO (talk | contribs) (→Lyrics) |
||
Line 50: | Line 50: | ||
Kokoro ukabu toki nagareru wa | Kokoro ukabu toki nagareru wa | ||
Futari hakobu ka Oosanbashi</pre> | Futari hakobu ka Oosanbashi</pre> | ||
=== Translation === | |||
<pre> | |||
the wind blows over the rippling water | |||
embraced by the scent of the tide | |||
wavey clouds float up in the sky | |||
swaying and making their way, to the edge of the sea | |||
you look up into the sky of blooming flowers | |||
that dissappear to the other side in sleep | |||
you show me your graceful smile | |||
which never leaves my mind | |||
the wind blows through your flowing hair | |||
embraced by a sweet smell | |||
the currents of time float through our mind | |||
carrying the two of us, to Oosanbashi | |||
</pre> | |||
== Remixes / Song Connections == | == Remixes / Song Connections == |
edit