353,593
edits
m (→Song Information: I did not receive the lyrics for this song; I only know that the lyrics is cut to pieces, because あさき.) |
|||
(12 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 12: | Line 12: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
Note: Only the lines from 1:05 to 1:14 are written on the ''GITADORA NEX+AGE Original Soundtrack'' booklet. | |||
=== Japanese === | |||
<pre>夢を見た | |||
まだ鮮明だ | |||
夢を見たんだ | |||
蝶が飛んでいた | |||
まるで別人のおまえだ | |||
まるで、別人の、おまえ、だ</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>yume wo mita | |||
mada senmei da | |||
yume wo mitanda | |||
chou ga tondeida | |||
marude betsunin no omae da | |||
marude, betsunin no, omae, da</pre> | |||
=== English Translation === | |||
<pre>I saw a dream | |||
Still painted vividly on my mind | |||
I saw a dream where butterflies are flying | |||
The butterflies were like the other side of you | |||
The butterflies, were like the other side, of you</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Line 19: | Line 42: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 蠅の王 is one of the unlocks of GITADORA NEX+AGE's ''GITADORA wo tomodachi to issho ni play shiyou!! Campaign'' (GITADORAを友達と一緒にプレーしよう!!キャンペーン). It could be unlocked from July 8th to August 2nd, 2020. | * 蠅の王 is one of the unlocks of GITADORA NEX+AGE's ''GITADORA wo tomodachi to issho ni play shiyou!! Campaign'' (GITADORAを友達と一緒にプレーしよう!!キャンペーン). It could be unlocked from July 8th to August 2nd, 2020. | ||
** It | ** It could be unlocked again from December 2nd, 2020 to January 3rd, 2021. | ||
** In [[AC GD HIGH-VOLTAGE|GITADORA HIGH-VOLTAGE]], it is one of the PHASE 2 unlocks of the ''MUSICIAN'S ROAD'' event. It could be unlocked from October 6th, 2021 to January 10th, 2022. | |||
** In [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]], it is one of the unlocks of the ''Daishuugou atsumare together! GITADORA All Star GIG!'' (大集合あつまれトゥギャザー!GITADORAオールスターGIG!) event. It can be unlocked from May 10th, 2023. | |||
* 蠅の王 is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.14''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.14). | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Line 28: | Line 54: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [ | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].) | ||
{{GFDM XG Chart Header| | {{GFDM XG Chart Header| | ||
Line 34: | Line 60: | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|3.30|4.65|6.80|8.75|4.20|6.00|8.15|9.15|3.95|5.70|7.90|8.70}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|3.30|4.65|6.80|8.75|4.20|6.00|8.15|9.15|3.95|5.70|7.90|8.70}} | ||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present|↓3.05|↓4.60|↓6.75|↑8.85|↓4.00|↑6.20|↑8.35|↑9.30|↓3.75|↑5.85|↑8.10|↑8.75}} | {{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present|↓3.05|↓4.60|↓6.75|↑8.85|↓4.00|↑6.20|↑8.35|↑9.30|↓3.75|↑5.85|↑8.10|↑8.75}} | ||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|3.30|4.65|6.80|8.75|4.20|6.00|8.15|9.15|3.95|5.70|7.90|8.70}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] |