359,828
edits
(Created page with "= スカーレット警察のゲットーパトロール24時 = == Song Information == Artist: 七条レタスグループ<br> Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br> Arra...") |
No edit summary |
||
Line 14: | Line 14: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>Scarlet! Police!! on Ghetto Patrol (ゲットーパトロール!) | |||
Scarlet! Police!! on Ghetto Patrol (ゲットーパトロール!) | |||
〈私の嗅覚によれば(スンスンスン…)〉〈いやそんなの探さなくても……〉 | |||
〈この辺り絶対なんかあるはず、あるはず!〉 | |||
〈待たんかーい! スカーレット警察がなんぼのもんじゃ!! | |||
ダンスバトルはあたいらゲットーもんの心の氷結温泉や いくらポリでも邪魔は許さへんで! | |||
あたいの足技、みさらせや~!〉 | |||
ダンスのチャンスにパンクな乱舞で | |||
あんたのマウスはあんぐり「なんちゅうファンキー」 (なんちゅうファンキー!) | |||
タンスにあんよの小指をガンつって | |||
ファンブルもやるけどあたいは「年中ダンス」 (ちょっとは踊れるみたいね~) | |||
ピッチもばっちりキャッチでてっきりあっちでガッチリやってた感じに | |||
シックでこっちもスイッチが入ってまたいい感じにクール | |||
あたいら結構前からここでは | |||
よろしくやってるクルーさ名前はチルノ (名前はチルノ!) | |||
ビートにビーっと乗っかって 朝からダンストゥーダンス | |||
ハートにバァーっとなんか来る バイブス最高級 | |||
ビートにビーっと乗っかって 朝からダンストゥーダンス | |||
これがL.F.C -レイク・フェアリー・クルー- あたいらはさいきょうクルー | |||
〈どないや!これがレイク・フェアリー・クルーのフットワークや〉 | |||
〈あぁ!?ダンスで済んだら警察はいらんのじゃ! | |||
署長、ここは私が…〉 | |||
〈いいわ、スカーレット警察の威信にかけても ここは私が出るしかないようね〉 | |||
ピッチもばっちりキャッチですっきり | |||
いい汗かいてたところへ何しに | |||
来たのか知らんがあいつをみんなは | |||
こう呼ぶその名もスカーレット警察 | |||
〈スカーレット警察侮辱罪で現行犯逮捕!〉 | |||
〈なんじゃそりゃ!! | |||
ヌアアアァァーーーー!!〉 | |||
Scarlet! Police!! on Ghetto Patrol (ゲットーパトロール!) | |||
Scarlet! Police!! on Ghetto Patrol (ゲットーパトロール!) | |||
「スカーレット警察、それは幻想郷に潜む数多の社会問題へ | |||
独自の視点で鋭く切り込む新感覚社会貢献ごっこ遊びである」 | |||
〈スカーレット警察、出動!!〉</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |