A HAND TO HOLD: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
Line 47: Line 47:
     Always, Boy, believe in yourself
     Always, Boy, believe in yourself
     'Cause I do.</pre>
     'Cause I do.</pre>
==== Japanese Translation ====
{{hide text|<pre>時には腹の立つこともあるでしょう
でも怒りはコントロールできるものよ
汚い言葉なんて必要ないはず
たとえ周りのみんなが使っていたとしても
つらい時を乗り越えるたびに ひとは大人になっていくの
私が必要なら いつでもここにいるわ
だから自分を信じてがんばって
あなたを信じてる あなたは私のヒーローなんだから</pre>}}


=== Long Version ===
=== Long Version ===
Line 112: Line 123:


== Trivia ==
== Trivia ==
* A partial Japanese translation of A HAND TO HOLD's lyrics can be found in the ''GUITARFREAKS 3rdMIX & drummania 2ndMIX soundtracks'' booklet.
* Lyric graphics for A HAND TO HOLD can be found in the [[AC GF4DM3|GUITARFREAKS 4thMIX]] data, suggesting the song was planned to display those in its background animations. Strangely, these are not present in the GUITARFREAKS 3rdMIX data.
* Lyric graphics for A HAND TO HOLD can be found in the [[AC GF4DM3|GUITARFREAKS 4thMIX]] data, suggesting the song was planned to display those in its background animations. Strangely, these are not present in the GUITARFREAKS 3rdMIX data.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Mutsuhiko Izumi ===
(see Lyrics section)
 
Angel's voice feels like it pierces the heart. Bill's chorus is also exquisite.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
13,765

edits

Navigation menu