48,901
edits
Orange AIR-LINE: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Aznxk3vi17 (talk | contribs) (→Lyrics) |
Morning Blue (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
Artist: Orange Lounge<br> | Artist: Orange Lounge<br> | ||
Composer/Arrangement: [[Tomosuke Funaki|TOMOSUKE]]<br> | |||
Lyrics/Vocals: [[Shizue Tokui]]<br> | |||
BPM: 155<br> | BPM: 155<br> | ||
Length: 2:02<br> | Length: 2:02<br> | ||
pop'n music Genre: AIRPORT (??)<br> | |||
pop'n music Character: RIE-chan [11]<br> | |||
pop'n CG design: [[Tomoko Shiono|shio]]<br> | |||
First Music Game Appearance: [[PnM_AC_11|pop'n music 11]]<br> | |||
Other Music Game appearances: None. | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Original === | |||
<pre>Roger take off, this is runway. | |||
Ladies and gentlemen, number 1, we should receive our clearance for just a moment, | |||
we'd like to ask our flight attendants to please take their seat | |||
for take off at this time. Thank you. | |||
à la sortie de l'aeroport | |||
une voiture peinte en fleur nous attend | |||
monsieur le chauffeur, on y va maintenant | |||
notre tour du monde de l'amour commence | |||
le soleil et les passant nous felicitent joyeusement | |||
nous | nous les rendrons par le sourire | ||
quel moment merveilleux | |||
avec le passport l'amour | |||
nous pouvons aller n'importe où | |||
personne ne nous empêcherait | |||
la main dans la main | |||
nous allons jusqu'a au bout du monde | |||
je te donnerai tout le reste de ma vie | |||
l'avion nous transporte toujours | |||
de la aeroport à la aeroport | |||
notre tour du monde de l'amour | |||
et les voyage de tout le monde | |||
soient plein de bonheur...</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>Roger take off, this is runway. | |||
Ladies and gentlemen, number 1, we should receive our clearance for just a moment, | |||
we'd like to ask our flight attendants to please take their seat | |||
for take off at this time. Thank you. | |||
At the exit of the airport | |||
A flower-painted car awaits us | |||
Mr. driver, now | |||
Our world tour of love starts | |||
Hand in hand | And the rising sun pleased us joyfully | ||
We are going until the end of the world | We return it with a smile | ||
I will give you all the rest of my life | What a wonderful moment | ||
The plane transports us still | With the love passport | ||
From airport to airport | We can go anywhere | ||
Our tour of the world of love | Nobody will stop us | ||
And travels from all over the world | |||
Are full of happiness... | Hand in hand | ||
We are going until the end of the world | |||
I will give you all the rest of my life | |||
The plane transports us still | |||
From airport to airport | |||
Our tour of the world of love | |||
And travels from all over the world | |||
Are full of happiness...</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
None. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
== Music Production | * Orange AIR-LINE marks the last usage of TOMOSUKE's Orange Lounge alias in pop'n music. | ||
** It also marks the last appearance of Shizue Tokui in pop'n music. | |||
* According to [[Jun Wakita|wac]], it took him "5 seconds" after the theme of pop'n music 11 was set up to ask him to do an airport lounge song. | |||
* According to TOMOSUKE, Orange AIR-LINE was composed on a Fender Rhodes keyboard. | |||
== Music Comment == | |||
Untranslated. | |||
== Song Production Information == | |||
Untranslated. | |||
== Character Information == | |||
Untranslated. | |||
== Difficulty & Notecounts == | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/popn11/music/music-.html Pop'n Music Fever].) | |||
== | {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | ||
|- | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle | |||
|- | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal | |||
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper | |||
|- | |||
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|257 || style="background:#92dd44;"|280 || style="background:#eeee77;"|428 || style="background:#ee3fff;"|828 || style="background:#92dd44;"|284 || style="background:#eeee77;"|436 | |||
|- | |||
| pop'n music 11→20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|14 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|31 || style="background:#92dd44;"|14 || style="background:#eeee77;"|21 | |||
|- | |||
| pop'n music Sunny Park→Present || style="background:#7DF9FF;"|? || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|? || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? | |||
|- | |||
| pop'n music 11 CS || style="background:#7DF9FF;"|9 || style="background:#92dd44;"|14 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|31 || style="background:#92dd44;"|14 || style="background:#eeee77;"|21 | |||
|} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:Pop'n Songs]] | [[Category:Pop'n Songs]] | ||
[[Category:Pop'n Music 11 Category]] | [[Category:Pop'n Music 11 Category]] | ||