STAR DREAM: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
Line 28: Line 28:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== PINK PONG ===
=== PINK PONG ===
This is PINK PONG's fourth song in his DREAM TRANCE series!<br>
This is PINK PONG's fourth song in the DREAM TRANCE series!<br>
This song is like a certain player active in the major leagues, and also active in other majors (not limited to baseball)!<br>
This song is like a certain player active in the major leagues, and also active in other majors (not limited to baseball)!<br>
When there are a MIX of romantic feelings (just like in my world) like a DRIVE in minor league feelings and a star-filled world, hmm~, anyways, this is refreshing POPN'GENNKI TRANCE, like blowing away various negative things!<br>
When there is a MIX of romantic feelings (just like in my world) like a DRIVE in minor league feelings and a starry world, hmm~, anyways, this is a refreshing POPN'GENNKI TRANCE that blows away all negative things!<br>
Let's burst them!
Let's burst them!


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
=== VJ GYO ===
=== VJ GYO ===
To those in a heavy and dull mood yesterday, today, and surely tomorrow.
For those in a heavy and dull mood yesterday, today, and probably tomorrow.


This sound seems to casually and lightly reject a society where images of such dark future always comes to mind.
This sound seems to casually and lightly reject a society where images of such dark future always comes to mind.


It's not only personal and specific dreams, it's like when you look up at the very starry sky, yourself and those around you, those around them, and those around them... and circles around at hyper speed, this song has an intensely great feeling, like when you vaguely imagine a dream world where people worldwide can live happily.
It's not just a specific personal dream, but this song has an intensely great feeling, like when you look up at the very starry sky, and imagine yourself, those around you, those around them, and those around them... and expand those circles around at hyper speed, it's a dream world where people worldwide can live happily.


A star dreamer(?) who can live a daily life while continuously embracing such feelings, may definitely be a person from this present era who's searching for that future, right?
A star dreamer(?) who can live a daily life while holding such feelings, may definitely be a person from this present era who's looking for that future, right?


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==

Navigation menu