Don't forget: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Added English translation to video production section; feel free to make any necessary changes
(Added English translation to video production section; feel free to make any necessary changes)
Line 82: Line 82:
== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== Yui Nakayama ===
=== Yui Nakayama ===
Born October 1st, 1986, I'm 17 years old and am currently a high school sophomore. This is my first major recording. I will continue to work hard with recording songs in the future, so please cheer Yui Nakayama on, please!
I'm 17 years old, born October 1st, 1986, and currently a high school sophomore.<br>
This song is my first full-scale recording. I'll try my best with recordings and live performances in the future, so please support Yui Nakayama from now on!
 
(She's currently recording in pre-production for a major release. There are also offers from major record companies, and there are high expectations for Yui Nakayama in the future)


(This song was recorded yesterday for a major record company. Offers from major record companies will be expected in the future for young Yui.)
-------------------------
=== Yasuhiro Abe ===
=== Yasuhiro Abe ===
For this song I wanted the voice of an original adult female vocalist, so I appointed Yui Nakayama to this task. Although a little young, I can sense the expressiveness in her singing voice, which is warm if not a little devious, and she gives the song a new feel to it.
This song was originally sung by a female vocalist with an adult-ish voice, but when I thought about the song's image, I included the rookie vocalist, Yui Nakayama. Although there are some childish parts in her expressions, her honest and warm voice gave this song a new flavor.


== Video Production Information ==
== Video Production Information ==
Untranslated.
=== F-FLY ===
It's strange! There's a rabbit walking on two legs!
 
There's no reason to ruin such a wonderful song! Absolutely!
 
However, Hotaru has always poorly drawn girls ever since [[AC bm 4th|beatmania4th]]. Is it love? Is she going to draw a picture of a boy and girl?<br>
Teacher! My back is itchy!
 
I thought about that.<br>
A long time ago, there was a girl who really loved a rabbit.<br>
The rabbit was a friend she could confide~ in.<br>
It wanted to become a human...<br>
Did you understand it or not? There's a huge transformation! It became a "bipedal rabbit". It's happy. It's happy.
 
Look. Isn't it a fantasy!!<br>
In "Beauty and the Beast", the prince is a beast walking on two legs!!
 
But I've said it many times. There's really no reason to ruin such a wonderful song!<br>
I like this song!<br>
But I'm allergic to "drawing pictures (characters)" of love, and my back is itchy.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,515

edits

Navigation menu