EXE: Difference between revisions

EXE (view source)

16 bytes removed , 6 September 2023

Fixed English translations

1,471

edits

@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Song Production Information ==
 === Mr.T ===
-The third installment in the electroshock series. Actually, it's kind of a reaction to having finished [[desolation]] and wanting to do something a little less full-bodied.<br>
+This is the third song in the ELECTROSHOCK series. Actually, my reaction was so relaxed when I completed [[desolation]], that I surprisingly created another song.<br>
-However, the digital sound wasn't enough, so I made the melody a piano part, which makes it feel more like trance ...<br>
+However, there wasn't enough electrical power, so I added a piano to the melody, which felt like trance~.<br>
-But, it's pretty cool, so it's okay.<br>
+But, that's alright, since it sounds cool.<br>
-By the way, GOLI gave me the name for the song.
+By the way, GOLI named the song title.
 == Video Production Information ==
 === GOLI ===
-This is Mr.T's best song.
+This is quite T's song.
-This is probably my second favorite genre.
+It's personally my second favorite genre. It's still great.
-Which is okay.
+Isn't it cool?
-Isn't it really cool?
+I hope he pursues more songs in this direction.
-I hope he does more songs like this.
+Let's intently listen to this song.
-Let's listen to it really closely.
+Let's play it.
-Let the song burst out.
+For some reason, the middle and ending sections are my favorite.
-I'd say the middle and the ending are my favorite.
 == Difficulty & Notecounts ==