Back to the Dance Floor: Difference between revisions

Back to the Dance Floor (view source)

119 bytes added , 1 November 2023

Fixed English translations

1,150

edits

@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Song Production Information ==
 === DJ SIMON ===
-Hello longtime IIDX fans, this is DJ SIMON.
+To all beatmania IIDX fans, it's been a while, I'm DJ SIMON.<br>
+Well, although this song is labeled TRIBAL LOUNGE, it has quite a relaxed, idyllic sound instead of TRIBAL (ETHNIC), but I tried completing it with a slightly lounge flavor.<br>
-Although is a TRIBAL LOUNGE song, I think it sounds actually quite relaxing and idyllic, although I did try to add a little Nordic Lounge flavor into the final product.
+Lounge means Nordic, and when you think about such a comfortable Nordic atmosphere (I've never been there, so that's my image of it) while drinking coffee, your mind becomes a bit like a Dance Floor.<br>
+When you want to relax a bit, by all means, please play this song.<br>
-Speaking of Nordic Lounge, in northern Europe it's such a comfort to be sipping a cup of coffee over the peaceful air, your mind thinking a bit of the Dance Floor.
+This song's key points include the tricky kick rhythms during the opening theme, and the occasionally appearing sound effects.
-Play this song whenever you want to relax a little.
-Tricky rhythms and themes, as well as some occasional sound effects, are heard in this song.
 == Video Production Information ==