D.C.fish: Difference between revisions

D.C.fish (view source)

5 bytes removed , 23 June

Fixed English translations

1,471

edits

@@ Line 24: / Line 24: @@
 == Song Production Information ==
 === DJ MURASAME ===
-Unlike [[Scripted Connection|Scripted Connection⇒]],<br>
+This time, unlike [[Scripted Connection|Scripted Connection⇒]], I consciously tried to make this track more groovy.
-I wanted to have a rhythmic track with a strong ending.
-By the way, the ending theme of this style is also made by me.<br>
+By the way, I also created this game's ending, so by all means, please try and listen to it.
-Please listen to it too.
-I've taken a liking to writing in katakana instead of English letters,<br>
+I've started to love writing in katakana more than English, so I hope to see you as DJムラサメ [[ANTHEM LANDING|next time]].
-so [[ANTHEM LANDING|I'll probably be seeing you as DJムラサメ next time]].
 == Video Production Information ==
 === XTC ===
-If you can, imagine what it feels like to be a VJ. Or a junior VJ.<br>
+That's it, it feels like pretending to be a VJ. VJ junior.<br>
-Connecting concerns + yellow-green + warrior = completion<br>
+Emphasizing connections + emphasizing yellow-green + warrior = completion.
-If you stare at this movie too much, please turn your offending glance to the side while playing.
+It's bad for your eyes when you stare too much at this video, so please play while glancing sideways at it.
 == Difficulty & Notecounts ==